Rabbi Berland’s Prayer To Speak With Hashem Every Day
#1133
TO MERIT TO SPEAK WINNING WORDS OF APPEASEMENT TO HASHEM EVERY DAY
Master of the world , grant us the merit to speak before You day after day, hour after hour, and to entice You with all kinds of luring words and appeasement, like Rachel said: “A fateful contest I waged with my sister; yes, and I have prevailed“, “Sing to the One that we conquer Him and He rejoices.”
That we should merit to, so-to-speak, ‘conquer’ Hashem, Blessed Be He and to bring upon ourselves all types of sustenance, without limit or comprehension.
AND WE SHOULD NEVER EVER GIVE UP.
And we should merit to be like Rebbe Yehudah who said: “Everything that the poor will gather today will be ownerless”, that we should disown everything that we have [to allow the poor to take it].
And to be like Aba Umna, who was a reincarnation of Mamre, and he disowned his entire home and all his property for two Torah scholars and judged them to the side of merit that they were involved in redeeming captives.
And through this he merited to receive greetings every day from the Heavenly Yeshiva, and he heard the bat kol voice say: “Peace upon you my Rebbe and Teacher,” in the merit that he spoke day after day with Hashem, Blessed Be He.
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
Maître du monde, accorde-nous le mérite de parler devant Toi jour après jour, heure après heure, de Te séduire avec tous types de mots attirants et d’apaisement, comme Rachel a dit: “Un combat fatidique que j’ai mené avec ma soeur; oui, et j’ai prévalu”, “Chante à Celui que nous L’avons conquis et Il se réjouit”.
Que nous devrions mériter de, façon de parler, ‘conquérir’ Hashem, Bénit est-il et d’apporter sur nous-même tous types de subsistance, sans limite ou compréhension.
ET NOUS NE DEVRIONS JAMAIS PLUS ABANDONNER.
Et nous devrions mériter d’être comme Rabbi Yehudah qui dit: “Chaque chose que le pauvre rassemblera aujourd’hui sera sans propriétaire”, que nous devrions renier chaque chose que nous avons [pour permettre au pauvre de le prendre].
Et d’être comme Aba Umna, qui fut une réincarnation de Mamré, et il renia toute sa maison entière et toute sa propriété pour deux érudits en Torah et les jugea sur le côté du mérite qu’ils furent impliqués dans la libération des prisonniers.
Et à travers ceci il mérita de recevoir des salutations chaque jour de la Yeshiva Céleste, et il entendit la voix céleste qui dit: “Paix sur toi Rabbi et Professeur”, par le mérite qu’il parlait jour après jour avec Hashem, Béni Soit-Il.