Torah Wisdom
ืขื ืืืื ื ืืืคืืื ืืช ืืืืืจ ืืืืืืื - ืืืืืืง ืืืืื ืืืื"ืฆ ืืจื ืืืืขืืจ ืืจืื ื ืฉืืื"ื
ืืขืืืื ื ืฉืื ืื ืืฆืืื ื ืจืฉืืช ืืืขืื ืืืืจ ืืงืจืืช, ืืื ืืขืฉื ืงืื ืฉื ืืกื ืคืืชื ืฉืขืจืื ืฉื ืืจืื, ืืืืืื ืืื ืฉื ื ืฆืืืงืื ืืืืืจ, ืืืืจืื ืืชืืื ืกืืคืืจ ืฉืืืืื ืืช ืืื ืืืขืืจืจ ืืช ืื ืคืฉ. ืืื ืื ืจืง ืกืืคืืจ ืขื ื ืืืืืช ืื ืืืื ื, ืืื ืฉืืขืืจ ืื ืขื ืืฉืืื ืคืจืืืช, ืขื ื ืกืชืจืืช ืืจืื ืืฉื, ืืขื ืืืื ืืืืืจ ืฉื ืืืืจื ืืืช ืคืฉืืื โ ืืืกืืจ ื ืคืฉ ืขื ืืืืช ืื ืืืืช ืขื ืืืืข!
ืืืืืืง ืืืืื ืื"ืง ืืืจืื ื ืืื"ืฆ ืืจื ืืืืขืืจ ืืจืื ื ืฉืืื"ื - ืืื ื' ื"ื ืกืืื ืชืฉืค"ืืืชืื ืืืืืจ ยน(ืืืจ ืืฃ ืงโื) ืฉืจืื ืืืื ืจืื ืฉื ื ืืืืื (ืื ืฉืื) ืืืืืื ืืจืืืง, ืืื ืจืื ืฉืื ืขืืืืื ืืืจืืง ืฉื ืงืืืืืืจ. ืืืชื ืื ืืฉืงืคืช ืืืืช ืฉืืืชื ืจืืืื ืืืืืง ืื ืงืืจื, ืจืืืื ืงืืืื ืฉื ื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืจ. ืืฉืืื ืืืื ืืืืืจ ืืื ืื ืืืืข ืืชื ืืื ืืฆื ืืืืืืจ, ืืืื ืืฉ ืืืจ ืืืืฉืื ืืืืืจ, ืืื ืื ืื ืืื ืืืืื ืืฉืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืขืื,ย ืื ืืืืขืื ืืืืชื.
ืจืื ืืืื ืืื, ืจืื ืืืื ืืืจืื ืืืขืืช, ืืืจ, ืื ื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืฆืืื (ืืืืืื ืืช ืื ืืงืง) ืืขืฆืื, ืืื ืื ื ืื ืืืืชื? - ืื ืืื ืฉืืื ืื ื ืืื ืืื ืืคืกืืง ืืช ืืฉืคืข!! ืขืืฉืื ืืื (ืขืืฉื ืืฆืืืช ืืืกื) ืืจืื ืฉืคืข ืืคืื, ""ืึฐืฆึดืึดึผืืชึดื ืึถืช ืึดึผืจึฐืึธืชึดื ืึธืึถื ืึทึผืฉึธึผืื ึธื ืึทืฉึดึผืืฉึดึผืืืช" (ืืืจ ืืืจ ืืฃ ืงโื ืขโโื), ืจึดืึผึดื ืึดืึผึธืื ืึฐืจึดืึผึดื ืืึนืกึตื ืึฒืืึน ืึธืึฐืึตื ืึผึฐืึธืจึฐืึธื (ืจึทืึผึดื ืึดืึผึธืื ืึฐืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื ืึธืืึผ ืืึนืึฐืึดืื ืึผึทืึผึถืจึถืึฐ), ืคึผึธืึฐืขืึผ ืึผึฐืึทืืึผื ืืึผืจึธื (ืคึผึธืึฐืขืึผ ืึผึฐืืึนืชืึน ืึทืจ), ืึธืฆึฐืืึผ ืฉืึฐื ึตื ืึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึธืืึผ ืืึนืึฐืึดืื", ืจืื ืืืฉืงืคืช ืฉืจืื ืื ืขื ืกืืฃ ืืขืืื. ืื ืจืื ืฉืืื ืืืฆืื ืื (ืขื ืืืื ืืชืช ืืขื ื).
https://vimeo.com/1095481232?share=copyืื ืืื ื ืืื ืืืฉ ืืืื ืฉืืืจ ืืขื ื ืืืชื (ืชืขื ืืช ืืฃ ื"ื ืขืืื ื),ย ื ืชื ืื ืชืืจื ืโ ืืืืงืืื ืืืืจโื, ืืื ืืืย ืงืืื ืฉืืฉืชื, ืฉืืืื. ื ืชื (ืืื ืืืฉื ืืื ืืฉืืืฉื ืืจืขื ืฉืคืืฉื) ืืช ืื ืืืืื ืฉืื,ย ืืืจื ืฉืืื ืืื ืืื ื ืชื ืื ืขืื ืืืื, ื ืชื ืืชย ืื ืื ืฉื ืฉืืจ ืื.ย ืืืืืจ ืืืืจ ืื (ืืืืจื),ย ืื ืื ื ืืืืืจ ืื ืืคืฉืจ (ืืชืช ืืช ืื ืืืืื), ืชื ืื (ืจืง) ืืืืื, ืชื ืื ืืืก,ย ืืืื ืขืื ืืื (ืืืฅย ืืืืชื ื)ย ืืืชื ืื ืื ืืืก, ืืื ืืื ืืื ืืื ืืชืืื.
ืืืืจ ืืขื ื, ืื ื ืืืจ ืืืืืื ืื ืืืืชื, (ืืืื) ื ืชื ืื ืืช ืื ืืืืื ืืืฉืงื ืืืชื, ืืืจ, ืื ื ืืืื ืจืง ืขื ื' -ย ืืื ืืืื ืื ืืชื ืืคืืืโื ืื ืืืืืืื,ย ืืื ืฉืื ืืืื ืื ืืชื ืืื ืืืืืจ ืื ืืจืืื ืืืจืงืื,ย ืื ืืชืื ืฉืืชื ืฆืจืื ืืงืื ืืฆืืจืืื ืืืืืจืืจ,ย ืืืืืื ืืคืืืืืย ืื ืืชื ืชืงืื ืืืืืื ืืคืืืืื.ย ืืื ืืืื ืื ืืชื ืืืืืืื ืืจืืื ืืืจืงืืย ืื ืฉืืชื ืืื ืืืืืจ,ย ืืฆื ืโ ืื ืืื ืืืชื ืืืจ.ย ืื ืื ืืืืืื ืืฉื ื ืืื ืคืืืื ืืฉื ื.
ืืืืื ืืืืจื ยฒืืืชืืืืช (ืืฃ ืก"ื ืขืืื ื) ืฉืืื ืื ืืจืื ืืืืจ ืื, ืื ื ืืืื ืืื ืฆืืจืืื ืชืจื ืืืืช!
ืื ืืฉืชืืขืช? ืื ืืชืจื ืืืืช?ย ืืืืืื 100 ืืจื, 50 ืืจื, ืืื ืืชื ืจืืฆื ืชืจื ืืืืช ืฉืืืื, ืื ืื ืืืชืื!
ืืืจ ืื, ืื, ืื ื ืืืื ืื ืฆืืจืืื ืชืจื ืืืืช -ย ืชืื 5 ืืงืืช ืืืืขื ืืืืชื ืฉื ืจืื ืฉ-ย 13 ืฉื ื ืื ืจืืชื ืืืชืย ืืืืืื ืื ืืืืื ืืคืืืฉื ืชืจื ืืืืช.ย ืืืจ ืื, ืื ื ืืชืจื ืืืืช ืืืื ื.
ืืืชื ืืืืจื ืืืฉืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืจ ืืืงืฉ ืืืืื ืชืจื ืืืืชย ืื ืืื ื ืคืืจ, ืื ืืื ืื ืืคื ืืืืื ื ืฉืื.ย ืืฉ ืื ืืืื ื ืฉืโ ืืฉืื ืืย ืืื ืืงืื ืืขืืื,ย ืื ืืื ืืืืืจย ืื ืื ืืฉื ื, ืืื ืืืื ืื ืื ื ื ืฉืืจ ืืคืืืื, ืืืืืืื, ืขื ืืืฃ ืืืจืงืื ืื ืฉืื ื ื ืฉืืจ ืืงืื ื ืโืืจื' ืืืจืืฉืืื -ย ืชืืื ืโ ืืฉืื ืืย ืฆืืจืืื ืืื ืืฉืืื.
ืืขืืฉืื (ืืืื ืืกืืจืช ืืฉืืขืืจ) ืืืื ืื ืืฉืืืขืืช ืขืื ืืขื,ย ืืืื ืฉืคืข ืืื ืฉืื ืืื ืืืจืืืช ืืขืืื.
ืื ืืื ืืืืจ ืื (ืืืืจ ืฉืืชื ืื ืืืชื ืืืืื), ืชืืข ืื ืฉืืฆืื ืื ืคืจื ืฆืืค (ืื ืืชืช ืฆืืงื) ืฉืื ื ืื ื ืืชื ืื ืืืื, ืืฉ ืื ืฉืื ืขื ืคืจื ืฆืืคืื.ย ืืื ื ืืื ืื ืืงืื ืืืื, ืืื ืขืืื ืขื ืืคืจื ืฆืืค ืฉืื, ืื ื ืืืืจ ืื (ืืจืขื) ืืชื ืื ืชืงืื ืืื ื ืืืื.
ืจืื ืืืื ืจืืื ืืช ืื ืืืฉืชืืข, ืืื ืืืืจ (ืืจืื ืืืกื): ืื, ืืื ื ืืชื ืื ืืืจ ืืืื.ย
ืจืื ืืืกื ืขืื ื: ืื ืื ืื ืื ื ืจืืฆื ืืจืืืช ืืช ืื ืืกืื.ย ืืื ืืืืจ, ืืื ืื ืืืื ื? ืื ืจืื,ย ืื ืืฉ ืขืืื ืืื ืืืืช, ืืฉ ืขืืื ืืื ืืืืช?ย ืคืชืืื ืืื ืจืืืย ืฉืืื ืืืื ืืืชืย ืืฆื ืฉืขื ืืฉืืฉ ืืืืฉืื ืืขืืืช ืืืื ื ืืคื ืืขืืืฃ, ืืื ืื ืืื ืืืจ ืืื ืฉืขืืช,ย ืืื ื ืชื ืืช ืื ืืืืื ืืืื ื ืืคื ืืขืืืฃ, ืจืื ืืืื ืืืืจ (ืืจืื ืืืกื) ืื ื ืืชื ืื ืืืื.ย ืจืื ืืืกื ืืืืจ, ืืฉืื ืืืคื ืื, ืชืืืืง ืืขืื.
ืืื ืื ืขืืื (ืขื ืืจืขื ืฉืฉืื ืืขืืืฃ) ื ืืฉ ืขื ืง, ืจืื ืืืื ืืืืจ ืื ืืกืืฃ.ย ืจืื ืืืกื ืืื ืืจืกืื ืืืืชื,ย ืืืจ ืืจืื ืืืื - ืขืืฉืื ืชืจืื ืืช ืื ืก,ย ืืชืื ืฉื ืื ืจืื ื ืืฉ ืฉื ื ืื ืื ืฉื ืืช ืืจืืฉืื,ย ืืืข ืืืชื.
ืืขืืจืช ืโ ืืืื ืืืื ืขื 120 ืฉื ื.โโโโโโโโโโโโโ
- ืจึทืึผึดื ืึดืึผึธืื ืึฐืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื ืึธืืึผ ืืึนืึฐืึดืื ืึผึทืึผึถืจึถืึฐ, ืคึผึธืึฐืขืึผ ืึผึฐืืึนืชืึน ืึทืจ, ืึธืฆึฐืืึผ ืฉืึฐื ึตื ืึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึธืืึผ ืืึนืึฐืึดืื. ืึผึตืื ืึผึธืึฐ ืจึธืืึผ ืึดืืฉื ืึถืึธื ืฉืึถืึธืึธื ืึผึธื, ืึฐืึธืึทืจ ืึธืึถื: ืึผึฐืึทืงึผึธืฉืึธื ืึดืึผึถื, ืชึผึฐื ืึผ ืึดื ืึฐืืึนื ืคึผึทืช ืึถืึถื, ืฉืึถืฉึผืึฐื ึตื ืึธืึดืื ืึตืึผึถื ืฉืึถืชึผึธืขึดืืชึดื ืึทืึผึดืึฐืึผึธืจ ืึฐืึนื ืึธืึทืึฐืชึผึดื ืึธืึธืจ. ื ึดืฉืึฐืึทื ืึถืึธื ืึตืืึนืชึธื ืฉืึฐื ึตื ืึฐืึธืจึดืื, ืึฐืืึนืฆึดืื ืึฐืืึนื ืึน ืฉืึถืืึผื ืึตืึดืื ืึทืึผึถืจึถืึฐ, ืึฐื ึธืชึทื ืืึน ืึฐืึถืึฑืึดืื ืึฐืึดืฉืึฐืงึธื ืืึนืชืึน. ืึธืึทืจ ืืึน ืึฒืึตืจืึน: ืึทื ืชึผึทืขึฒืฉืึถื ืขึดื ืึทืึผึธืืึนื, ืฉืึถืึฒืจึตื ืึฒื ึดื ืึถืช ืฉืึถืึผึดื ืึฒื ึดื ืืึนืึตื? ืึธืึทืจ ืืึน: ืึผืึธื ืขึทื ืฉืึถืึผึฐืึฐ ืึฒื ึดื ืืึนืึตืึฐ? ืึธืฉืึทื ืึถืฆึฐืืึน ืืึนืชืึน ืขึธื ึดื, ืขึทื ืฉืึถืึธืึทื ืึผึธื ืึทื ืฉึผืึถืึธืึธื ืึถืฆึฐืืึน, ืึฐืืึนืชืึน ืึถืึถื ืฉืึถื ึผึดืฉืึฐืึทืจ ื ึธืชึทื ืืึน ืึทืึผึถืจึถืึฐ, ืึฐืึธืึทืึฐ ืืึน.
ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืึดืึผึธืื, ืึนื ืจึธืฆึธื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืฉืึถืึผึธืึธืจ ืึถื ืึตืขึธืฉืึถื ืขึทื ืึธืึตืื ืึผ. ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื, ืืึผืึทื ื ึดืึฐืึทืจ ืึผึดืื ืขึทื ืืึนืชืึน ืึดืืฉื, ืึฐืจึธืฆึธื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึฐืึทืึฐืึดืื ืึฐืคึธื ึธืื ืึถืช ืึถื ืึผึฐืึตื ืึฐืึทืฆึผึดืืืึน. ืึผึฐืขืึนื ืฉืึถืึธืึฐืืึผ, ืึดืชึฐืขึทืึผึตืฃ ืืึนืชืึน ืึดืืฉื ืึผึทืึผึถืจึถืึฐ. ืึธืึทืจ ืืึน ืึฒืึตืจืึน: ืึฐืึนื ืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึฐืึฐ ืฉืึถืึผึนื ืชึดืชึผึตื ืึถืึถื ืึธืึทืึตืจ? ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืึดืึผึธืื ืึฐืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื, ืึฒืจึตื ืึธืืึนื ืขึดืึผึธื ืึผ, ื ึดืชึผึตื ืืึน ืึถืึฑืึนื. ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื, ืึฒืชึดืจึฐืฆึถื ืึฐืืึนืฆึดืื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึถืช ืึทืึผึฐืืึผืช? ื ึตืึตืึฐ ืึฐื ึดืจึฐืึถื, ืฉืึถืึฒืจึตื ืึผึฐืึทืึผึทืื ืึผึฐืฆืึผืจึทืช ืคึผึธื ึธืื ืฉืึถื ืึถื, ืึทืึผึฐืคืึผืก ืฉืึถื ืึทืึผึธืึถืช ื ึถืึฑืึธื, ืึฐืจึธืฆึธื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึฐืึทืึผึตื ืึฐืืึผืชืึน ืึผึฐืึตื ืึฐืึทืฆึผึดืืืึน.
ืึผึตืื ืึผึธืึฐ ืึธืฉืึทื ืืึนืชืึน ืึธืึดืืฉื ืึฐืึธืฉืึทื ืชึผึทืึทืช ืึดืืึธื ืึถืึธื, ืึทืึฒืึตืจืึน ืึดืชึฐืจึทืึตืง ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึฐืึธืฉืึทื ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืึทืึถืจึถืช. ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื ืึฐืจึทืึผึดื ืึดืึผึธืื, ืึผึธืขึตืช ื ึตืฉืึตื ืึฐื ึดืจึฐืึถื, ืฉืึถืึผึทืึผึทืื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืจืึนืฆึถื ืึฐืึทืจึฐืึดืืฉื ืืึน ื ึตืก. ืงึธืืึผ ืึฐืึดืึผืึผ. ืึผึตืื ืึผึธืึฐ ืจึธืืึผ ืฆืึผืจึธื ืึทืึทืช ืฉืึถื ืฉืึทืึฐืึธืืึนืช ืขืึนืึถืึถืช ืึฐืคึธื ึธืื. ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืึดืึผึธืื, ืืึนื ืขึทื ืืึนืชืึน ืึธืึดืืฉื, ืฉืึถืขึทืึฐืฉืึธื ืึธืืึผืช. ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื, ืึทืฉืึฐืจึตื ืืึนืชืึน ืึธืึดืืฉื, ืฉืึถืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึทืจึฐืึดืืฉื ืืึน ื ึตืก. ืึผึตืื ืึผึธืึฐ ืึธืจึทื ืึตืึดืืึธื ืึถืึธื ื ึธืึธืฉื ืึถืึธื ืึฐืจึธืฆึธื ืึฐืึธืจึฐืืึน. ืงึธืึธื ืืึนืชึธืึผ ืฆืึผืจึธื ืขึธืึธืื ืึทืึฒืจึธืึทืชึผืึผ. ืกืึนืึฐืึธื ืึทืฆึผืึผืจึธื ืึผึฐืจึนืืฉืึธืึผ, ืึฐืึธืึฐืึธื ืึธืึผ.
ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื, ืึฐืึนื ืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึฐืึฐ ืฉืึถืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืจืึนืฆึถื ืึฐืึทืจึฐืึดืืฉื ืืึน ื ึตืก, ืึฐืึนื ืชืึนืฆึดืื ืึฐืืึผืชืึน ืึดืึผึถื ึผืึผ? ืึผึตืื ืึผึธืึฐ ืึดืชึฐืขืึนืจึตืจ ืืึนืชืึน ืึธืึดืืฉื, ืึฐืงึธื ืึฐืึธืึทืึฐ ืืึน. ืึธืึฒืืึผ ืึผืึน ืจึทืึผึดื ืึดืึผึธืื ืึฐืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื, ืึฐื ึธืชึฐื ืึผ ืืึน ืึถืึฑืึนื. ืึทืึทืจ ืฉืึถืึธืึทื, ืึถืจึฐืืึผ ืืึน ืึทื ึผึตืก ืฉืึถืึดืจึฐืึดืืฉื ืืึน ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื.
ืคึผึธืชึทื ืจึทืึผึดื ืืึนืกึตื ืึฐืึธืึทืจ, (ืชืืืื ืื) ืึผึฐืึทื ืึผึทื' ืึทืขึฒืฉืึตื ืืึนื ืฉืึฐืึธื ืึถืจึถืฅ ืึผืจึฐืขึตื ืึฑืืึผื ึธื. ืึทืฉืึฐืจึตื ืึถืึฐืงืึน ืฉืึถื ืึธืึดืืฉื ืฉืึถืขืึนืฉืึถื ืืึนื ืึดืฉึผืึถืึผืึน, ืฉืึถืึฒืจึตื ืึฐืขืึนืจึตืจ ืืึนื ืขึดื ืึผึฐื ึถืกึถืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึผืึทืึผึถื? ืึผึดืฆึฐืึธืงึธื. ืฉืึถืึผึฐืฉืึถืฆึผึฐืึธืงึธื ืึดืชึฐืขืึนืจึถืจึถืช, ืืึผื ืืึนื, ืึธื ืึดืชึฐืขืึนืจึตืจ ืึถื ืึผึฐื ึถืกึถืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึฐืขึทื ืึถื ืึผึธืชืึผื (ืืฉืื ื) ืึผืฆึฐืึธืงึธื ืชึผึทืฆึผึดืื ืึดืึผึธืึถืช. ืึธื ืึทืึผึทืขึทื? ืึดืฉึผืืึผื ืฉืึถืฆึผึฐืึธืงึธื ืึดืื ืขึตืฅ ืึทืึทืึผึดืื, ืึผืึดืชึฐืขืึนืจึถืจึถืช ืขึทื ืืึนืชืึน ืขึตืฅ ืึทืึผึธืึถืช, ืึฐืืึนืงึตืึท ืืึนืชึธื ืฉืึถืึฒืืึผืึดืื ืึผืึน ืึผืึทืฆึผึดืืึธื ืึตืึทืึผึธืึถืช. ืึดื ืึธืจึทื ืึฐืืึนืชืึน ืขึตืฅ ืึทืึผึดืื ืฉืึถืึผึดืชึฐืขืึนืจึตืจ ืึธืึถื? ืึฑืึตื ืืึนืึตืจ, ืืึนืชึธืึผ ืฆึฐืึธืงึธื ืฉืึถืืึผื ืขืึนืฉืึถื, ืึผึดืึฐืึธืืึนื ืืึผื ืขึธืฉืึธื ืืึนืชืึน ืึฐืึทืขึฐืึธื, ืึผึฐืืึน ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ (ืชืืืื ืงื) ืขึนืฉืึตื ืฆึฐืึธืงึธื ืฆึฐืึธืงึธื ืึฐืึธื ืขึตืช. ืึทืึฒืจึตื ื ึดืชึฐืึผึธืึตืจ.
2. "ืืืื ืืืชื ืืงืืื ืืจืื ื ืืืื ืืืจ ืืื ืืื ืืชื ืกืืขื ื"ื ืืืฉืจ ืฉืื ืืืื ืืฉื ืจืฆืื ื ืฉืชืืืื ืขืื ืืขืืฉืื ืืืื ืขืื ืืขืืฉืื ืืืช ืืืจ ืืื ืื ืืื ืฉืืจืื ื ืืืื ืืืจืื ืืื ืื ืื ืืืื ืฉืืจืื ืืื ืืืืขื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืขื ืืื ืืคื ืืงื ื ืคืฉืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืชื ืืงืืื ืืจืื ืืืจ ืื ืืื ืืชื ืกืืขื ืืืจ ืื ืืชืจื ืืืืช ืคืืืื ืืืื ืืฉื ืืืจ ืืื ืืื ืืืืฉืช ืืืืืงื ืืฆืืืืจื ื"ื ืืื ืืืืืื ืงืืืืื ื ืืืจืืื ื ืงืืืืื ื. ืืชื ืื ื (ืชืืืื ืงืื, ืื) ืขืื ื ืื ืืืื ืืฉืืจื ืืืชื ื ืืชื ืืื ืืช ืืืื ืืขืชื ืืขืชื ืื ื ืืืจ ืืื ืืขืชื ืืืื ืฉืื ืืื ืืืื ื ืืชื ืืงื"ื ืคืจื ืกืชื ืืขืชื ืืืืื ืืชืื ืืืชืื ืืจืื ืืื ืืืื ืืื ืชืืืกืจื ืฉื ื ืืืชืื ืืื ืชืจื ืืืืช ืคืืืื ืืืื ืืฉื" (ืืชืืืืช ืืฃ ืก"ื ืขืืื ื)