נצחו אראלים את המצוקים ונשבה ארון הקודש. אבל כבד בעולם התורה, המקובל הגאון הצדיק רבי אלטר דוד חיים שטרן זצוק"ל, מזקני המקובלים הצדיקים בדורנו הסתלק לבית עולמו בגיל 93.

אנו מביאים לפניכם את דברי המקובל, הגאון הצדיק רבי אלטר דוד חיים שטרן זצוק"ל מבני ברק, בעדות נפלאה שמסר בבין המצרים תשע"ו אודות כ"ק מורינו, הגה"צ הרב אליעזר ברלנד שליט"א

וכחיבור נוסף שכמו מחוייב להעשות, אנו מוסיפים ומצרפים אחרי עדות הרב דוד שטרן זצוק"ל, לכבוד יום הפטירה ה- 40 של הסטייפלר זצוק"ל (כ"ג אב תשמ"ה) את מכתביו המרגשים שכתב הרב יעקב ישראל קניבסקי, הסטייפלר זצוק"ל על מורינו, כ"ק הגה"צ הרב אליעזר ברלנד שליט"א. 

 המקובל, הגאון הצדיק רבי אלטר דוד חיים שטרן שליט"א מבני ברק:

באו אליי בקשר להיי גאון וצדיק וקדוש הרב אליעזר בן עטיא ברלנד שליט"א. אני מכיר את הצדיק הזה למעלה מחמישים שנה, אנחנו מדברים, דיברנו הרבה, שוחחנו.

הוא היה במשך שנים רבות החברותא של גיסו של החזו"א, הגאון הסטייפלר. הרב ברלנד היה אז עוד אברך צעיר, ואני שאלתי את הסטייפלר אודותיו, רציתי לדעת מה הוא אומר.

הסטייפלר אמר לי, "תדע - הוא בקי בכל התורה כולה, הוא איש צדיק וקדוש".

וזה עדות מפי גדול הדור זצ"ל, וברור כשמש שלסטייפלר היה רוח הקודש אמיתית לֵית מָאן דְּפָלִיג (אֵין מִי שֶׁחוֹלֵק עַל כָּךְ) על זה.

אני הכרתי את הרב ברלנד שליט"א, היו לנו הרבה קשרים, הרבה עיניינים, הוא יהודי מורם מעם, אין כזה יהודי שכולו היה חסד ורחמים, כשהיה לו כסף את הכל הוא חילק על המקום לצדקה.

יהודי שמחלק כ"כ הרבה צדקות וגומל חסדים, ברור לנו שהקב"ה משרה שכינתו על אדם כזה, כי המרחם על הבריות מרחמים עליו מהשמיים. ומימלא הקב"ה משרה עליו את שכינתו, והקב"ה ינחה אותו כפי שהקב"ה מבין, וברור לנו כולנו שאנחנו מצפים ומייחלים שה' הטוב יעשה ניסים ונפלאות.

אחרים לא מכירים את הרב ברלנד שליט"א כמו שאני הכרתי אותו, והאחרים לא שאלו את הסטייפלר את מה שאני שאלתי עליו. הרב ברלנד היה אברך צעיר בזמן שהסטייפלר היה גדול הדור, הוא היה הרבה יותר מבוגר ממנו, אף על פי כן הוא היה החברותא שלו והם היו לומדים יחדיו שעות בכל יום. הקשר הזה עניין אותי ולכן שאלתי את הסטייפלר, זה מה שאני אמרתי לכם לפני כן.

הרב אליעזר ברלנד שליט"א הוא קדוש וטהור.

מכתבו של הסטייפלר זצוק"ל אודות הגה"צ הרב אליעזר ברלנד שליט"א:

בעה"י אור ליום ב' פרשת תולדות התשכ"ז 

הן הרב הגאון רבי אליעזר ברלנד שיחי', מיקירי לומדי כולל וולוזין,

נודע לי מפי נאמנים ביותר שמצבו דחוק מאוד ומסובך בחובות רבות, ואבקשה נא מכל מי שביכולתו לעזור לו שיטיב עמדו,

ויהיה זה לו לזכות עצום ורב וולאו כל יומא מתרחיש מצווה יקרה כזו

הכ"ד המעתיר בבקשה רבה

הרב יעקב ישראל קניבסקי

בני ברק שיכון חזון איש

מכתב נוסף של הסטייפלר זצוק"ל אודות הגה"צ הרב אליעזר ברלנד שליט"א:

יש קונטרס בשם 'אבני המנורה' - הלכות מנהגים וסיפורים והוא ליקוט תורות תפלות מזמורים ושירים לימי חנוכה ...

יצא לאור ע"י קרן ר' נתן ז"ל ע"ש הר"ר נתן בן ר' נפתלי קרלבך ... נתייסד ע"י חסידי ברסלב לסייע לחתנים ... - מהדורה שניה כסלו תשל"ט בני ברק.

בע' 48 - הועתק מתוך קונטרס של הרב הג' וכו' מרדכי מנחם מרקוס זצ"ל שהדפיס את זה בשם מורו הרב הצדיק קדוש וטהור ר' אפרימל זצוק"ל ...

בסוף הספר המלצה של הרב יעקב ישראל קניבסקי - ... הן האברך היקר המופלג בתורה ויראת שמים מוהר"ר אליעזר ברלנד שליט"א עוסק במצוה רבא של הכנסת כלה לתלמידי חכמים מישיבת ברסלב (ובקוראי שמו קרן ר' נתן קרלבך ז"ל) ...

המלצת הרב ואזנר והבד"ץ ירושלים.