๐Ÿšง New Website Under ConstructionWe're building a better experience! Some pages are still being developed. Support our mission to help us complete and maintain this site.
โ† Back to all articles

Torah Wisdom

ืžืขืฉื” ืžื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื” - ืžืชื•ืš ื™ืจื—ื•ืŸ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื˜ื‘ืช ืชืฉืค"ื

ืžืขืฉื” ืžื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื” - ืžืชื•ืš ื™ืจื—ื•ืŸ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื˜ื‘ืช ืชืฉืค"ื

ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื•ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ 'ื ื—ื˜ืคื•ืช' ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื›ื•ื‘ืฉื•ืช ื•ืคื•ืชื—ื•ืช ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืœื‘ื‘ื•ืช, 'ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช' ื—ื•ื–ืจ ืืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ื”ืชื—ืœื”

*ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉื”ื™ื•ื•ื” ืืช ื™ืจื™ื™ืช ื”ืคืชื™ื—ื” *ื”ืชืคื™ืœื” ืœืœื™ืงื•ื™ ืœื‘ื ื” - ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” *ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืœ'ื™ื—ื™ื“ื™ื' ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชืงื‘ืฆื• ืœืกื“ืจื” ื‘ืช ืœืžืขืœื” ืž-27 ื—ื•ื‘ืจื•ืช! *ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ื‘ื–ื›ื•ืช ื”'ืชืคื™ืœื•ืช'. "ื•ืื ื™ ืชืคื™ืœื”"

ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื”ื•ื ืžืชื›ืจื‘ืœ ื‘ืฉืžื™ื›ื”, ื”ื•ื ืืžื ื ื”ืชืขื•ืจืจ ื–ื” ืžื›ื‘ืจ ืื‘ืœ ืœื‘ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืจื“ื•ื. ืฉื‘ื•ืข ืขื’ื•ื ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื•ื”ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืœื ืžืฉื”ื•, ืคืขืžื™ื™ื ื”ื•ืขืฃ ืžื”ื›ื™ืชื”, ื•ื’ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฆื‘ ืœื ืžื–ื”ื™ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืขื˜ื”. ื”ืžื“ืจื•ืŸ ื”ื—ืœืงืœืง ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื”ื—ื•ืฆื” ื›ื‘ืจ ืžืชื—ืช ืœืจื’ืœื™ื•, ื•ื”ื•ื ืœื ืžื•ืฆื ืกื™ื‘ื” ืœื”ืชื ืขืจ ืžื”ืžื™ื˜ื”. ืื‘ืœ ืื– ื ื™ืฆื•ืฅ ื ื“ืœืง ื‘ืขื™ื ื™ื•, ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืžื”ืจื‘ โ€˜ืชืคื™ืœื”โ€™, ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื”, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ื™ื’ื ื• โ€˜ื–ืจืข ื—ื™ื ื•ืงื™ืžืโ€™. ืื•ืœื™ ื’ื ื”ื™ื•ื ื™ืงื‘ืœ?! ื–ื” ืžืกืคื™ืง ืœื• ื›ื“ื™ ืœืงื•ื, ืœื”ืชืืจื’ืŸ, ื•ืœืฆืขื•ื“ ืืช ื›ืœ ื”ื“ืจืš ืขื“ โ€˜ื”ื™ืฉื™ื‘ื”โ€™ ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”. ื”ื•ื ื ื“ื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื, ืžืคืœืก ืœื• ื“ืจืš ืœื™ื“ ืขืžื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื”. ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื›ื‘ืจ ื ืžืฆืื™ื ื‘โ€™ื ืฉืžืชโ€™, ืขื•ื“ ืžืขื˜ ืžืชื—ื™ืœ ื”ืจื™ืงื•ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขื ื”ืžื ื’ื™ื ื” ืฉืœืคื ื™ ื™ืฉืชื‘ื—, ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœืขืžื•ื“ ืœื™ื“ ื”ืจื‘. ื”ืจื‘ ืžื‘ื™ื˜ ื‘ื•, ืžื—ื™ื™ืš ืืœื™ื•, ื•ื›ืŸ, ืžื‘ื™ื ืœื• ื’ื ื”ืฉื‘ื•ืข ื“ืฃ ืฆื”ื•ื‘ ืžืงื•ืคืœ. . . โ€˜ืชืคื™ืœื”โ€™. . . ืขื‘ืจื• ื—ืœืคื• ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืื‘ื ืœื™ืœื“ื™ื. ืื•ืœื™ ื”ื•ื ืœื ืื‘ืจืš ื›ื•ืœืœ, ืื‘ืœ ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ืฉืจ ื”ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ืงืœื” ื›ื‘ื—ืžื•ืจื”, ื•ื™ื•ื“ืข ืœืกืคืจ ืฉื›ืœ ื–ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”โ€™ื—ื•ืโ€™ ื•ื”ื™ื—ืก ืฉืงื™ื‘ืœ ืžื”ืจื‘. ืื•ืชืŸ ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื”ืจื‘ ื›ืชื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœื• ืžื™ื“ื™ ืฉื‘ื•ืข, ืชืคื™ืœื•ืช, ืฉื—ื•ืฅ ืžืขืฆื ืชื•ื›ื ืŸ, ืงื™ืคืœื• ื‘ืชื•ื›ืŸ ืื™ืŸ-ืกื•ืฃ ืื”ื‘ื”, ื•ื”ืงืจื™ื ื• ื—ื•ื ืฉื ืชื ื• ืœื• ื—ื™ื–ื•ืง ืœืฆืœื•ื— ืขืœ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื ื•ื‘ื–ื›ื•ืชืŸ ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ืžื” ืฉื”ื•ื.

ยทยทยท

โ€˜ื”ืืฉ ืฉืœื™ ืชื•ืงื“ ืขื“ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—โ€™ ืืžืจ ืจื‘ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ, ืขืช ืฆืคื” ื•ืจืื” ืืช ืงืฅ ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช - ื”ื“ื•ืจ ื”ื—ืฉื•ืš ืฉืœื ื•, ื•ืกืœืœ ื ืชื™ื‘ื™ื ื•ืฉื‘ื™ืœื™ื ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”โ€™ ื‘ืืžืช ื•ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉ ื›ืฉืจ ื‘ืืžืช. ื•ื›ืืŸ ื”ื‘ืŸ ืฉื•ืืœ: ืื™ืš ื‘ื“ื•ืจ ื—ืฉื•ืš ื•ื™ืจื•ื“ ื›ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœื“ืจืš ืงื“ื•ืฉื” ื–ื•, ื›ืืฉืจ โ€œืกื‘ื™ื‘ ืจืฉืขื™ื ื™ืชื”ืœื›ื•ืŸโ€, ื•ืคื’ืขื™ ื”ื–ืžืŸ ืžืื™ื™ืžื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืื— ื•ืจืข?! ืžื™ ื”ื•ื ื–ื” ืฉืžื’ืœื” ืืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื•ื”ืฉื‘ื™ืœื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื ื—ืœ ื”ื ื•ื‘ืข ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืงื•ืช ื›ืœ ืื—ื“?! ื”ืจื™ ื–ื” ืจืง ื”ืชืœืžื™ื“ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉื‘ื“ื•ืจ, ืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ ืฉื‘ื™ื˜ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืœื’ืžืจื™ ืœืจืฆื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ, ืœืงื™ื•ื ืขืฆื•ืชื™ื• ื•ืœื”ื ื—ืœืชื ืœื›ืœืœ ื•ืœืคืจื˜. ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืžืื– ื”ืชืงืจื‘ื•ืชื• ืœื‘ืจืกืœื‘ ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื›ืœ ื™ืฉื•ืชื• ืขืฆืžื•ืชื•, ืคืจื˜ื™ื•ืชื•, ื›ื“ื™ ืœื“ืœื•ืช ื•ืœื”ืฉืงื•ืช ืžืชื•ืจืช ื”ื ื ืžโ€ื—, ื•ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื ืคืœื ื”ื–ื” ืฉืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื” ื•ื›ืœ ืจื– ืœื ืื ื™ืก ืœื™ื”, ื”ื•ื ื’ื ื‘ื’ื“ืจ โ€œืกื•ืœื ืžื•ืฆื‘ ืืจืฆื”โ€. ื™ื•ื“ืข ื”ื•ื ืœื”ืœื•ืš ื ื’ื“ ืจื•ื—ื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื”ืจื‘ ื™ื•ื“ืข ืื™ืš ืœืจื“ืช ืืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื ื• ืืช ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช, ื”ืงืฉื™ื™ื, ื”ื ืคื™ืœื•ืช ื•ื”ืžืขื‘ืจื™ื, ื•ืืช ื”ื“ืจืš, ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ื•ื ืžื•ืฉื™ื˜ ืœื ื• ื—ื‘ืœ ื”ืฆืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื•ืชืŸ ืชืคื™ืœื•ืช ืฉืžื—ื‘ืจื•ืช ืฉืžื™ื, ืืจืฅ, ื™ืจื™ื“ื” ื•ืขืœื™ื”, ืฆืขืงื” ื•ืชื•ื“ื”. ื•ืื™ืŸ ืขื ื™ื™ืŸ, ื–ืžืŸ ืื• ื ื•ืฉื, ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืชืคื™ืœื”, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืœื™ืžื“ื•ื ื• ื—ื–โ€ืœ ืฉโ€™ืื™ืŸ ื”ืงื‘โ€ื” ื‘ื ื‘ื˜ืจื•ื ื™ื ืขื ื‘ืจื™ื•ืชื™ื•โ€™, ื•ืื ืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ื“ื•ืจ ื–ื” โ€“ ืœื ืฆื•ืขืงื™ื ืขืœื™ื ื• ืœืžื” ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื—ืฉื›ื™ื ื•ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ืฉื›ืืœื•, ืืœื ืœืžื” ืื ื• ืœื ืžืชืคืœืœื™ื, ืœืžื” ืื ื• ืœื ืžื‘ืงืฉื™ื ื•ืžืชื—ื ื ื™ื. ืœืชืคื™ืœื”, ืœืฆืขืงื” ื•ืœืฉื•ื•ืขื” ืฉืœื ื•, ืœื–ื” ืžืชื’ืขื’ืขื™ื ื‘ืฉืžื™ื. ื–ื” ืžื” ืฉืžืฆืคื™ื ืžืืชื ื•, ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื ืชืžื™ื“ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื ืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื, ืฉื ื ืฆืœ ืžืคื’ืขื™ ื”ื–ืžืŸ, ืฉื ืชืจื—ืง ืžืžื—ืœื•ืงืช. ืืช ื›ืœ ื–ื” ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ื™ืฉ ืœื ื• ื‘ืฉืคืข ื•ื‘ืฉืคื” ื”ืคื•ืชื—ืช ืืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช ื‘ืื•ืชืŸ ืชืคื™ืœื•ืช ื ื•ืจืื™ื•ืช ืžืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื, ื•ื“ืจืš ืื•ืชืŸ ืชืคื™ืœื•ืช ืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืฉืงืคื” ื•ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ื•ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืกื•ื‘ื‘ ืื•ืชื ื•, ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื, ื•ืžื’ื“ื•ืœื™ ืžืฉืคื™ืขื™ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืจื”โ€ื— ืจโ€™ ืžืื™ืจ ืžืœื›ื”: โ€œื”ืจื‘ ื”ื•ื ืื‘ื ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื–ื”, ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืœื ื• ื•ืฉื ื‘ืคื™ื ื• ืืช ื”ื–ืขืงื•ืช ืœื“ื•ืจ ืฉืœื ื•. ื”ื•ื•ื™ื“ื•ื™ื™ื ื•ื”ืชืฉื•ืงื•ืช, ื•ื”ืขื ื•ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืœืœื• ืžื›ื™ืœื•ืช โ€“ ืจืง ืžื™ ืฉื—ื™ ืืช ื–ื” ื•ืžื•ื ื— ื‘ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื–ื”โ€ (ืœื”ื‘ื•ืช ืืฉ)

ยทยทยท

โ€˜ื”ืจื‘, ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืชืคื™ืœื”โ€™ โ€“ ืžื™ ืœื ืžื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื–ื”, ืืช ื”ื“ืคื™ื ื”ืฆื”ื•ื‘ื™ื ืขื ื”ื›ืชื‘ ื”ืื’ื“ื™, ืืฉ ืฉื—ื•ืจื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืืฉ ืœื‘ื ื”, ืžืกืคืจื™ ื”ื’ื™ืžื˜ืจื™ื•ืช ืžืฉื•ืจื‘ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืขืžื•ื“. ืชืคื™ืœื•ืช ื™ื•ืงื“ื•ืช. ื›ื™ื•ื ื”โ€™ืชืคื™ืœื•ืชโ€™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื”ืืœื• โ€˜ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื”ืขื•ืœื ื™ืฆื ืงึทื•ึธึผื'. ืขืฉืจื•ืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช, ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืชืคื™ืœื•ืช ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืขื ื™ื™ืŸ; ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”โ€™ืชืคื™ืœื” ืœืขื ื™โ€™ - ืกื™ื“ืจืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืขืœ ื”ื—ื’ื™ื, ืฉื›ื‘ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืคื ื™ ื‘ื•ื ื”ื—ื’ ื ื™ืชืŸ ื›ื‘ืจ ืœืจืื•ืช ืืช ืื ืฉื™ ื”ืฆื“ื™ืง ืžื“ืคื“ืคื™ื ื‘ื”ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืžืฆึนื, ื•ื–ื•ื›ื™ื ืœโ€™ื”ื›ื ื” ื“ืจื‘ื”โ€™ ืœืงืจืืช ื”ื—ื’ ื”ืงืจื‘. ืื ื• ื›ื‘ืจ ืœื ืžื›ื™ืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืจืช, ืื‘ืœ ื•ื•ืชื™ืงื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื–ื•ื›ืจื™ื ืื™ืš ื”ื›ืœ ื”ืชื—ื™ืœ. ื”ืจื”โ€ื— ืจโ€™ ืžืฉื” ืฉืื•ืœ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืžื•ื•ืชื™ืงื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื, ืžื™ ืฉื ื•ื•ืช ื‘ื™ืชื• ืชื—ื™โ€™ ื–ื›ืชื” ืœื”ืงืœื™ื“ ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืžื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื ื• ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉื•ืจื™ื ืœืื—ื•ืจ. โ€œื–ื” ื”ืชื—ื™ืœ ื›ืฉื‘ืื—ืช ื”ืฉื‘ืชื•ืช ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื“ื™ื‘ืจ ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืžืขื ื™ื™ืŸ ื”ื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื” ื•ืื ืฉื™ื• ืฉื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื™ื™ืฉื•ื‘, ื•ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคื•ืขืœื™ื ืืš ื•ืจืง ื‘ืชืคื™ืœื”. ื•ื”ืจื‘ ืกื™ื™ื ืืช ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืžื™ืœื™ื ืืœื•: โ€˜ื‘ืŸ ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืคืœืœ ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื• ืฉื™ื”ื™ื” ืžืื ืฉื™ื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื”โ€™ (ื•ื›ืžืกื•ืคืจ ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืžืขืฉื” ื™ื‘ โ€˜ืžื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื”โ€™). ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขืฉื” ืขืœื™ ืจื•ืฉื ื—ื–ืง. ืื—ืจื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขืฉื™ืชื™ ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื•ื”ืชืคืœืœืชื™ ืฉืื–ื›ื” ื’ื ืื ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืื ืฉื™ ื”ื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื”. ืœืžื—ืจืช ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื™ื” ืœื™ืงื•ื™ ืœื‘ื ื”, ื•ื”ืจื‘ ื›ืชื‘ ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื›ืš. ื–ื• ื”ื™ืชื” ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืžืฆื•ืจืฃ ืชืžื•ื ื”) ืฉื”ืจื‘ ืคืจืกื, ืชืคื™ืœื” ืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืœื™ืงื•ื™ ืœื‘ื ื”. ื—ื™ืœืงื• ืื•ืชื” ืœื›ื•ืœื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื›ืจื ื• ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื•ื ืกืขื ื• ื›ื•ืœื ื• ืœืงื‘ืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื”, ืขืฉื™ื ื• ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืืžืจื ื• ื›ื•ืœื ื‘ื™ื—ื“ ืืช ื”ืชืคื™ืœื”. ื”ื™ื” ืฉื ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ. ื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ืจื‘ ื”ื•ืฆื™ื ืชืคื™ืœื•ืช ืœืจื‘ื™ื, ื•ืจืง ืื—ืจื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ื—ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืชืคื™ืœื•ืช ื’ื ืœื™ื—ื™ื“ื™ื. ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื”ืชื—ื™ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ื’ื ืชืคื™ืœื•ืช ืขืœ ื”ื—ื’ื™ื, ื•ืืฉืชื™ ืฉืชื—ื™โ€™, ืฉืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืงืœื™ื“ื” ืืช ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ื ื™ืช ืชืœื™ื˜โ€ื, ื”ืชื—ื™ืœื” ืœื”ืงืœื™ื“ ื’ื ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืจื‘. ื”ื—ื’ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœื™ื• ื–ื›ื™ื ื• ืœืชืคื™ืœื” ื”ื™ื” ื—ื ื•ื›ื”. ืื– ื–ื” ื”ื™ื” ืžื•ื“ืคืก ืขืœ ื’ื‘ื™ ืขืžื•ื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื A4, ืขื ื›ืจื™ื›ื” ื‘ืฆื‘ืข ืฆื”ื•ื‘. ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืœื ื”ื™ื• ืžื—ื•ืœืงื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืœืคื™ ืื•ืชื™ื•ืช, ื•ื’ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืžื ื•ืงื“ื•ืช, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืœื™ ื›ืœ ื”ื”ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ืฉ ื”ื™ื•ื. ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืœื ื”ื•ื›ืจื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื ื”ืกื“ืจื” โ€œืชืคื™ืœื” ืœืขื ื™โ€, ืืœื โ€˜ืชืคื™ืœื” ืœื—ื ื•ื›ื”โ€™, โ€˜ืชืคื™ืœื” ืœืคื•ืจื™ืโ€™ ื•ื›ื•โ€™ ื›ื›ื” ื‘ื›ืœ ื—ื’โ€. ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืชืงื‘ืœื• ืืฆืœ ืื โ€ืฉ ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืขืฆื•ืžื”. ืคืชืื•ื ืจืื• ืืช ื”ื—ื’ื™ื ื•ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื‘ืื•ืจ ืžื•ื—ืฉื™ ื”ื ื•ื’ืข ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”โ€™ ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœื• ื•ืœืžืฆื‘ื• ื”ืจื•ื—ื ื™. ื”ืืฉ ื”ื™ื•ืงื“ืช ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ื”ื‘ืขื™ืจื” ืœื‘ื‘ื•ืช ื•ื ืชื ื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืฆื•ื”ืจ ื•ืžื‘ื˜ ืœืžื”ื•ืช ื”ื—ื’ ื‘ื• ื ืžืฆืื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ื“ืขื• ืืช ื”ื”ื™ืงืฃ ื”ืชื•ืจื ื™ ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื•ืื™ืš ืฉื”ื ืžืฉืœื‘ื•ืช ื‘ืชื•ื›ืŸ ืžื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืžืžืฉ, ืžืชื โ€ืš, ื’ืžืจื•ืช, ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–โ€ืœ, ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืคื•ืกืงื™ื, ืกืคืจื™ ืžื•ืกืจ, ืกืคืจื™ ื—ืกื™ื“ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ืกืคืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืคืจื˜. ืจืง ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื, ืขืช ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ืฉื•ื‘ ื‘ืกื“ืจืช โ€˜ืชืคื™ืœื” ืœืขื ื™โ€™, ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืขื ื”ื•ืกืคืช ืžืงื•ืจื•ืช ื•ื”ืขืจื•ืช, ืจืง ืื– ื ื™ืชืŸ ืœื ื• ื—ืจืš ืœืจืื•ืช ืžืงืฆืช ืžืŸ ื”ื”ื™ืงืฃ ื•ื”ื™ื“ืข ื”ื‘ืœืชื™ ื ืชืคืก ืฉื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืืœื• ืžื›ื™ืœื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืš ืขื•ื“ ื ืจื—ื™ื‘ ื‘ื”ืžืฉืš. ื”ืจื”โ€ื— ืจโ€™ ืžืฉื” ืœื•ื™ื ื–ื•ืŸ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืžืกืคืจ, ืฉืฉืžืข ืคืขื ืืช ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืžืชื‘ื˜ื ืขืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืœื—ื’ื™ื: โ€œืชืœื™ืชื™ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื™ ืขืœ ืขืฅ, ื•ื›ืš, ืขื ื”ื ืฉืžื” ืœื‘ื“ ื›ืชื‘ืชื™ ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืœืœื•, ืจืง ื›ืš ืืคืฉืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืชืคื™ืœื•ืช ืืœื•โ€. . .

ื”ืกื“ืจื” ื”ืขืฆื•ืžื” - โ€˜ืชืคื™ืœื” ืœืขื ื™โ€™

ืœืฆื“ ื”ืชืคื•ืฆื” ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื™ื, ื”ื™ื• ื›ืืœื• ืฉืœืงื—ื• ืขืœ ืขืฆืžื ืœื”ื“ืจ ื•ืœืคืืจ ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืœื—ื’ื™ื, ื”ื ื”ืงืœื™ื“ื• ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช, ื ื™ืงื“ื•, ื—ื™ืœืงื• ืœืงื˜ืขื™ื ื•ื”ื•ืฆื™ืื•ื ืœืื•ืจ ื›ืจื•ื›ื™ื ื‘ื›ืจื™ื›ื” ืžื•ืฉืงืขืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืงื ืžื›ื•ืŸ โ€˜ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸโ€™ ืฉืขืžืœ ืขืœ ื”ื•ืฆืืช ืชืคื™ืœื•ืช ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื, ื•ื‘ื• ืฉืžื• ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ื•ืกืคืช ืžืงื•ืจื•ืช ื•ื”ืขืจื•ืช ืœืชืคื™ืœื•ืช. โ€œื”ื”ืฉืงืขื” ื•ื”ืžืืžืฅ ื”ื™ื• ืื“ื™ืจื™ืโ€, ืžืกืคืจ ื”ืจื”โ€ื— ืจโ€™ ื ืชืŸ ื’ืœื™ื ืกืงื™ ืฉื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืชื•ืš ื”ืฆื•ื•ืช ื”ื ืจื—ื‘ ืฉืœืงื— ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ. โ€œื”ืจื‘ ื”ืจื™ ื›ืชื‘ ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืœื™ ืกืคืจื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช ืืœื ืžืžื•ื—ื• ื”ื›ื‘ื™ืจ, ืื‘ืœ ืจืื™ื ื• ืกื™ื™ืขืชื-ื“ืฉืžื™ื ืขืฆื•ืžื”. โ€œื”ืจื‘ื” ืžื—ืฉื•ื‘ื™ ื‘ืจืกืœื‘ ื”ืชืคืขืžื• ืžื”ื”ื™ืงืฃ ื”ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืžื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืžื—ื–ืง. ื’ื ืื‘ื™ ื”ืจื”โ€ื— ืจโ€™ ื ื—ืžืŸ ื’ืœื™ื ืกืงื™ ื–โ€ืœ ืืžืจ ืœื™ ืคืขื ื›ืžื” ืžืงื•ืจื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”โ€™ืชืคื™ืœื” ืœืขื ื™โ€™ ืฉืœ ืคื•ืจื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืœื ื”ื™ื• ืืช ื›ืœ ื”ืžืื’ืจื™ื ื”ืชื•ืจื ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื”ื™ื•ื, ืฉื™ื—ื“ ืืชื ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ืข ื‘ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื•ื‘ืงืœื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ืœื›ืœ ื”ืžืจืื”-ืžืงื•ืžื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื ื“ืจืฉื” ืžืืชื ื• ื”ืชืžืกืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ. ื‘ื”ืžืฉืš ื ื•ืกืคื” ืขื•ื“ ื”ืฉืงืขื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืื– ื™ืฆืื• ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืกื“ืจืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ืžื•ื›ืจืช ืœื›ื•ืœื ื• ื”โ€™ืชืคื™ืœื” ืœืขื ื™โ€™ ืขื ื”ื›ืจื™ื›ื” ื”ื—ื•ืžื” ื”ืžืคื•ืืจืช, ืฉื ื›ื‘ืจ ื ื•ืกืคื• ืขื•ื“ ืžืจืื™ ืžืงื•ืžื•ืช, ื•ืขื•ื“ ืžื“ื•ืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ื“ื•ื’ืžืช โ€˜ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชืคื™ืœื”โ€™ - ืžื“ื•ืจ ื‘ื• ืžื•ืฆื™ืื™ื ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืžืขืฉื” ืขื ื™ื™ื ื™ื ื ืฉื’ื‘ื™ื ืœืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ื—ื’ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืชื•ืš ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ื•ื›ืŸ ืœืคื™ ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”โ€™. ื”ื™ื• ื’ื ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ื”ื ื”ืจื‘ ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื›ืžื” ื”ื•ืกืคื•ืช ื ื›ื‘ื“ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื” ืœืคื•ืจื™ืโ€. ื›ืš ื–ื›ื™ื ื• ืœืชืคื™ืœื•ืช ืขืœ ืคืกื—, ื‘ื”ื ืžืชื•ืืจ ืžืžืขืœื•ืช ืœื™ืœื” ืงื“ื•ืฉ ื•ื ื•ืจื ื–ื”, ื•ืขืœ ื™ืžื•ืช ืขื•ืœื ืžื”ืื‘ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื”ืœืื” ืขืช ื ื™ืกื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื”ืืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ื•. ืขืœ ืœโ€ื’ ื‘ืขื•ืžืจ โ€“ ืœื•ืžืจ ืขืœ ืฆื™ื•ืŸ ืจืฉื‘โ€ื™ ื‘ืžื™ืจื•ืŸ, ื•ื‘ื” ืžืชื’ืœื” ืœื ื• ืžืขื˜ ืžืคืืจ ื ืฉืžืช ืื“ื•ื ื™ื ื• ื‘ืจ ื™ื•ื—ืื™. ืขืœ ื—ื’ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื‘ื” ืคื•ืชื— ืœื ื• ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืืช ื”ืจืงื™ืขื™ื ื•ืžื•ืจื™ื“ ืœื ื• ืชื•ืจื” ื‘ืงื•ืœื•ืช ื•ื‘ืจืงื™ื. ื‘ื” ื’ื ืžืชื’ืœื” ืœื”ื•ื’ื” ื‘ืชืคื™ืœื” ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืขืช ืจืฆื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ืกื•ื“ ืฉืชื™ ื”ืœื•ื—ื•ืช, ืœืžืŸ ืจื‘ืงื” ืขื ื™ืขืงื‘, ื“ืจืš ื“ื•ื“ืื™ ืœืื”, ื•ื”ืžืฉื›ืช ื ืฉืžืช ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ืขโ€ื™ ืจื•ืช ื•ื‘ื•ืขื–. ื›ืŸ ื–ื›ื™ื ื• ื‘ืกื“ืจื” ืœืชืคื™ืœื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช ืขืœ ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื”, ื›ืืฉืจ ืžืชื’ืœื™ืช ื”ืืจืช ื”ืžื ื•ืจื” ืฉืจืื” ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ืจื™ื”: โ€œืจืื™ืชื™ ื•ื”ื ื” ืžื ื•ืจืช ื–ื”ื‘ ื›ื•ืœื” ื•ื’ื•ืœื” ืขืœ ืจืืฉื”. . . โ€, ืชืคื™ืœื•ืช ืขืœ ื”ืฉื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืžืชื—ืœืช ื‘ื˜โ€ื• ื‘ืฉื‘ื˜, ื•ื‘ื” ืชืคื™ืœื•ืช ื ื•ืจืื•ืช ืœืฉื‘ืช ืฉื™ืจื” ื”ืกืžื•ื›ื”, ื‘ื” ืžืจืื” ืœื ื• ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืื™ืš ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ื•ืœื” ืžืฉื•ืจืจืช ืœื‘ื•ืจืื”. ื•ืชืคื™ืœื” ืœืคื•ืจื™ื ืขืœ ืžืœื—ืžื” ืœื”โ€™ ื‘ืขืžืœืง ืžื“ื•ืจ ื“ื•ืจ ืขโ€ื™ ืžืฉื” ื•ื™ื”ื•ืฉืข. ืื ืงื“ื•ื˜ื” ืžืขื ื™ื™ื ืช ื”ื™ื ืฉืขืœ ื—ื’ ื”ื—ื’ื™ื ืœื ื›ืชื‘ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืชืคื™ืœื•ืช. ืคืขื ื”ืชื‘ื˜ื ืขืœ ื›ืš ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื, ืฉืื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื—ื’ื™ ืชืฉืจื™, ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœื”ื™ืกื’ืจ ื‘ื—ื“ืจ ืœืžืฉืš ื™ืžื™ื ืืจื•ื›ื™ื, ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉืืžืจ ืœืžืฉืš ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื! ื‘ืœื™ ืœืฆืืช ืžื”ื—ื“ืจ. ื‘ืกื“ืจื” ื–ื• ื™ืฉ ื’ื ืืช ื”ื›ืจืš โ€˜ืชืคื™ืœื” ืœืฆื™ื•ืŸ ืจื‘ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉโ€™. ื”ื™ื• ืืœื• ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื›ืชื‘ ื‘ื›ืžื” ืฉื ื™ื, ื•ืื– ื‘ืื• ื•ืงื™ื‘ืฆื• ืื•ืชื ื•ื‘ืงืฉื• ืžื”ืจื‘ ืขื•ื“ ืชืคื™ืœื•ืช ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื•ื›ืš ื–ื›ื™ื ื• ืœืชืคื™ืœื” ื”ื ื•ืจืื™ืช ื”ื–ื• ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืื•ืžืจ ืื•ืชื” ื‘ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ืคืฉื•ื˜ ื ืคืชื— ืœื• ื”ืœื‘ ื‘ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืขืฆื•ืžื”. ืชืคื™ืœื” ื”ื ื•ืชื ืช โ€˜ื”ืจื’ืฉื”โ€™ ื‘ืžืงืฆืช ืžื’ื“ื•ืœืช ื ืฉืžืช ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ. ื›ืš ื’ื ื ื•ืกืฃ ืœืกื“ืจื” ื–ื• ื”ื›ืจืš โ€˜ื—ืœืืงื” โ€“ ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ื ื™ืโ€™, ืขืœ ื”ื›ื ืกืช ื”ื™ืœื“ ืœืชโ€ืช ื•ืขืœ ื—ื™ื ื•ื›ื•, ืžืกืคืจื™ ื”ืืจโ€ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืžืชืคื™ืœื•ืช ืžื•ื”ืจื โ€ืช ื–ื™ืขโ€ื ื•ืชืคื™ืœื•ืช ืžื™ื‘ืœื—ื˜โ€ื ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื.

ืชืคื™ืœื•ืช ืœืงื‘ืจื™ ืฆื“ื™ืงื™ื

โ€œื‘ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื”ืจื‘ ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ืœืื ืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื (ื›ืคื™ ืฉื™ื•ืจื—ื‘ ืœื”ืœืŸ) ื”ื™ื• ื’ื ืชืคื™ืœื•ืช ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ืโ€, ืžืกืคืจ ื”ืจื”โ€ื— ืจโ€™ ืฉืœื•ื ืคื•ืงืก. โ€œื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ื”ื“ืจืš ืœืงื‘ืจ ืจื—ืœ ื”ื™ื™ืชื” ืกื’ื•ืจื”, ื•ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ื”ื™ื” ืฉื•ืœื— ืืช ืื โ€ืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ื•ืืฃ ื›ืชื‘ ืœื”ื ืชืคื™ืœื•ืช ืื•ืชืŸ ื™ืืžืจื• ื‘ื”ื’ื™ืขื ืœืฉื. ื›ืš ื ื•ืฆืจ ืžืืกืฃ ืฉืœ ืชืคื™ืœื•ืช ืœื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ืื–, ื”ื›ื•ืชืœ, ื—ื‘ืจื•ืŸ, ืงื‘ืจ ืจื—ืœ, ื—ืœื—ื•ืœ ื•ืฉืืจ ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื. โ€œืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ื ืกื™ืขื” ืฉืœ ื‘ื ื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืœืงื‘ืจื™ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช, ื•ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ื›ืชื‘ ืชืคื™ืœื•ืช ื’ื ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ืื ื—ื ื• ืฉืจืฆื™ื ื• ืชืคื™ืœื•ืช ืœืขื•ื“ ืฆื™ื•ื ื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืงืฉื ื• ื‘ืื—ืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืžืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืชืคื™ืœื•ืช ืœืขื•ื“ ืงื‘ืจื™ ืฆื“ื™ืงื™ื. ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืืžืจ: โ€œืื“ืจื‘ื” ืชื‘ื™ืื• ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืขื•ื“ ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืื›ืชื•ื‘ ืœื›ื ืชืคื™ืœื•ืชโ€. ื•ืื›ืŸ, ื”ื™ื™ื ื• ื›ื•ืชื‘ื™ื ืœืจื‘ ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืชื ืื™ื ื•ืžืงื‘ืœื™ื ืชืคื™ืœื•ืช ื ื•ืจืื•ืช ื•ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. โ€œื‘ื›ืœ ืชืคื™ืœื” ื”ืจื‘ ืžื‘ื™ื ืœืคื—ื•ืช ืžืขืฉื” ื•ืžืืžืจ ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืชื ื ืื• ื”ืฆื“ื™ืง ืœืฆื“ ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ืขืœ ื’ื“ืœื•ืชื• ื•ื›ื•โ€™. ื”ื™ืชื” ืชืงื•ืคื” ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœืจื‘ ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืชื™ื™ื ืื• ืฉืœื•ืฉ ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืงื‘ืจื™ ืฆื“ื™ืงื™ื, ื•ืœืงื‘ืœ ืžื”ืจื‘ ืื—ืจื™ ื›ืฉืขืชื™ื™ื (ืชืคื™ืœื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ืชื•ื›ืŸ ื•ื‘ื”ื™ืงืฃ ืžื“ื”ื™ื. ื›ืš ื”ืชืงื‘ืฆื• ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืชืคื™ืœื•ืช, ืขื“ ืฉื‘ืกโ€ื“ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื ื• ืื•ืกืฃ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืชืคื™ืœื•ืช, ืขื‘ื•ืจ ืœืžืขืœื” ืžืฉืฉื™ื! ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื.) โ€œื•ืื›ืŸ, ื‘โ€ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื™ื™ืจ ืชืฉืกโ€ื’ ื–ื›ื™ื ื• ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžื•ื’ืžืจ ื•ืœื”ื•โ€ืœ ืกืคืจ-ืชืคื™ืœื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืŸ ืžืืชื™ื™ื ืขืžื•ื“ื™ื, ื•ื‘ื• ืชืคื™ืœื•ืช ื ื•ืจืื•ืช ื•ืžืขื•ืจืจื•ืช ืœืงื‘ืจื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื. ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื ื—ืœืงื• ืขโ€ืค ืกื“ืจ ื”ืโ€™ ื‘โ€™, ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื”ืขืจื™ื ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื• ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืขื ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื›ืœ ืชืคื™ืœื”. ืกืคืจ ื—ื•ื‘ื” ืœื›ืœ ืžื™ ืฉืžื’ื™ืข ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื (ืื’ื‘, ื”ื™ื•ื ื ืฉืืจื” ื›ืžื•ืช ืžืฆื•ืžืฆืžืช ื•ื‘ืžื—ื™ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื–ื™ื›ื•ื™ ื”ืจื‘ื™ื. ืžื•ืžืœืฅ ืžืื•ื“ ืœืžื™ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืืช ื”ื—ื•ื‘ืจืช ืœืงื ื•ืชื”. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื“ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉื•ืฉืŸ ื‘ืื•ืœื ื”ืชืคื™ืœื•ืช). ืชืคื™ืœื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื™ื ืขื“ ื›ื” ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืœื—ื’ื™ื ื•ืชืคื™ืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื•ืœื ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืชื‘ืจื›ื ื• ื‘ืกื“ืจืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” โ€˜ืœืงื˜ ืชืคื™ืœื•ืชโ€™ ืฉื›ื‘ืจ ื›ื™ื•ื ืžื›ื™ืœื” ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื™ื ื•ืฉื‘ืข ื—ื•ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื ื•ืฉื ืฉืจืง ืชืจืฆื•, ื•ืขื•ื“ ื”ื™ื“ ื ื˜ื•ื™ื” ื‘ืขื–โ€ื”. ืชืคื™ืœื•ืช ืืœื• ื”ืŸ ื‘ืขืฆื ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื”ืจื‘ ื›ืชื‘ ืœื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ื•ืืช ื–ื›ื•ืช ื”ื•ืฆืืชื ืœืื•ืจ ื—ื‘ื™ื ืื ื• ืœื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืื‘ืจื›ื™ื ื™ืงืจื™ื ืžืื โ€ืฉ ืฉื‘ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ, ื‘ื˜ึดืจื—ื” ื•ื‘ื“ืžื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื ื”ื•ืฆื™ืื•ื ืœืื•ืจ ืขื•ืœื (ื‘ื”ืกื›ืžืช ืžืงื‘ืœื™ ื”ืชืคื™ืœื•ืช, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืฉืžื˜ืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืื™ืฉื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื”ื). ืžืกืคืจ ื—ื•ื‘ืจื•ืช ืžื›ื™ืœื•ืช ืชืคื™ืœื•ืช ืขืœ ืชื•ืจื”, ื”ืŸ ื‘ืขื™ื•ืŸ, ื”ืŸ ืœืคื™ ื ื•ืฉืื™ื ื•ื”ืŸ ืœืคื™ ืกืคืจื™ื ื•ื›ื•โ€™. ืชืคื™ืœื•ืช ืœื—ืฆื•ืช, ืœื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช, ืœื–ื›ื•ืช ืœืชืคื™ืœื”, ื™ืœื“ื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื, ืœืฉื™ื“ื•ืš, ื–ืจืข ืฉืœ ืงื™ื™ืžื, ืžืกืคืจ ื—ื•ื‘ืจื•ืช ืœืชืคื™ืœื•ืช ืœืจืคื•ืื”, ื•ืขื•ื“ ื ื•ืฉืื™ื ืจื‘ื™ื. ืื—ื“ ื•ืžื™ื•ื—ื“ ืžืŸ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฉื›ื‘ืจ ืฉื ื™ื ืžืงื“ื™ืฉ ืืช ืžืœื•ื ืžืจืฆื•, ื›ื•ื—ื• ื•ื–ืžื ื• ืœืžืขืŸ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื ืขืœื™ืช, ื”ื•ื ื”ืื‘ืจืš ื”ื™ืงืจ ืจโ€™ ืฉืœื•ื ืคื•ืงืก, ืืชื• ื™ืฉื‘ื ื• ืœืฉื™ื—ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืขืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช. โ€œื”ืชืคื™ืœื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช ืชืฉื โ€ื•โ€ ืžืกืคืจ ืจโ€™ ืฉืœื•ื, โ€œื”ื™ื™ื ื• ืื– ื‘ื—ื•ืจื™ื ื‘ื—ื‘ื•ืจืช โ€˜ื‘ื ื™ ื”ื ืขื•ืจื™ืโ€™ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”โ€™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืฉื™ื‘ืช ืฉืขืจื™ ืชื•ืจื”. ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ืชื ื™ื ืฉื‘ืงืฉื• ืžื”ืจื‘ ืชืคื™ืœื•ืช ืœืฉืžื™ืจืช ืขื™ื ื™ื™ื, ืื›ื™ืœื” ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžื’ื•ื•ืŸ ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”โ€™. ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืฉืงื‘ืœื• ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื, ื”ืงืœื™ื“ื• ื‘ืžื—ืฉื‘ ืฉืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื”. ืชืคื™ืœื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืžืœืื•ืช ื‘ืืฉ ื™ื•ืงื“ืช, ื‘ืชื—ื™ื ื•ืช ื•ืฆืขืงื•ืช ืœื”โ€™. ื‘ืื•ืชืŸ ืชืคื™ืœื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืืช ื”ื’ื™ืžื˜ืจื™ื•ืช ื•ื›ื“ื•โ€™ ืฉืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ื›ื™ื•ื. ื”ืจื‘ ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ืื– ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœื‘ื—ื•ืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื. ืžื”ืจ ืžืื•ื“ ื–ื” ืชืคืฉ ืชืื•ืฆื” ื•ืื ืฉื™ื ื‘ืงืฉื• ืžื”ืจื‘ ืชืคื™ืœื•ืช - ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ืฉืื– ื™ื•ืชืจ ืจืื• ืืช ื”ืจื‘ - ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืžื” ืฉืฆืจื™ืš, ื•ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื”ืจื‘ ื”ื™ื” ืžื‘ื™ื ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื” ืฉื‘ื™ืงืฉ! ื”ืจื‘ ื”ื™ื” ื–ื•ื›ืจ ืžื™ ื‘ื™ืงืฉ ื•ืขืœ ืžื” ื‘ื™ืงืฉ. ื”ืชื•ืคืขื” ื”ืœื›ื” ื•ื”ืชืจื—ื‘ื”, ื•ื‘ืฉื ื™ื ืชืฉโ€ืก ื•ืชืฉืกโ€ื ืื ื™ ื–ื•ื›ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื™ื ื• ืžืงืœื™ื“ื™ื ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข ื‘ืžืžื•ืฆืข ืงืจื•ื‘ ืœืฉื‘ืขื™ื ืชืคื™ืœื•ืช, ืื ื™ ื–ื•ื›ืจ ืฉืฉืืœืชื™ ืืช ื”ืจื‘ ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื”ืื ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื”ืจื‘ ื›ืชื‘ ืœืื ืฉื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœื™ื“ ืื•ืชืŸ? ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื›ืš ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืื™ืฉืจ ืœื™ ื–ืืช. ื”ืจื‘ ื”ื‘ื™ืข ืืช ืจืฆื•ื ื• ืฉื™ื“ืคื™ืกื• ื•ื™ื‘ื™ืื• ืœืจื‘ื™ื, ื•ื’ื ืืžืจ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ืœืขืฆืžื•, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืื ื–ื• ืชืคื™ืœื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ืœืื™ืฉื” ื•ืžืชืื™ืžื” ื’ื ืœืื™ืฉ, ืืคืฉืจ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื›ื“ื•โ€™. ืจืื™ืชื™ ืื– ืฉื”ืจื‘ื” ื™ืœื“ื™ื ื”ื™ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืชืคื™ืœื•ืช, ื•ื‘ื”ื ื”ืจื‘ ื”ื™ื” ืžืžืฉ ื ื›ื ืก ืื™ืชื ืœืคืจื˜ื™ ืคืจื˜ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื”ื, ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืขื ื™ื™ื ื•. ื–ื” ื”ื™ื” ืžืžืฉ ืžืคืœื™ื ืœืจืื•ืช ืื™ืš ื”ืจื‘ ื™ื•ื“ืข ื›ืœ ื™ืœื“ ื•ื™ืœื“ ืžื” ืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื•, ื•ื‘ืžื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ื—ื™ื–ื•ืง, ืื ื–ื” ื›ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื ื”ืงืฉื‘ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“. ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืฆื™ืœื• ื”ืจื‘ื” ื™ืœื“ื™ื. ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื ื”ืจื’ืฉื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื™ืฉ ืžื™ืฉื”ื• ืฉื—ื•ืฉื‘ ืขืœื™ื”ื ื•ื”ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ืื•ืชื•. ื–ื” ื ืชืŸ ืœื”ื ื™ื—ืก ื•ื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ื—ื•ื ื•ื›ื•ื— ืœืขืžื•ื“ ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื•ื‘ืžืขื‘ืจื™ ื”ื™ืœื“ื•ืช. ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืชืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืขื ื™ื™ืŸ ื”โ€™ืชืคื™ืœื•ืชโ€™, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื ื›ื ืก ื‘ืงื‘ืœืช ืงื”ืœ ืœื‘ืจื›ื” ื•ื™ืฉื•ืขื”, ื”ืจื‘ ื‘ื˜ื•ื‘ ืœื™ื‘ื• ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ืชืคื™ืœื” ืœืขื ื™ื™ื ื• ื”ืคืจื˜ื™. ื”ืจื‘ื” ื™ืฉื•ืขื•ืช ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื’ืฉืžื™ื•ืช ืงื‘ืœื• ืื ืฉื™ื ื“ืจืš ืชืคื™ืœื•ืช ืืœื•. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืคืš ื›ื‘ืจ ื›ืžืขื˜ ืœื“ื‘ืจ ืฉืœ ืงื‘ืข ืขื“ ืฉื‘ื”ืžืฉืš ื›ืฉื”ืจื‘ ื”ื™ื” ืžื’ื™ืข ืœื›ืœ ื›ื™ื ื•ืก, ืฉืžื—ื” ืื• ื›ืœ ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื›ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ื™ื“ ืขื ื”ืจื‘ื” ืชืคื™ืœื•ืช ื•ืžื—ืœืง ืœื›ืœ ื“ื•ืจืฉ. ื‘ืกืคืจ โ€˜ืœื”ื‘ื•ืช ืืฉโ€™ ืžืกื•ืคืจ, ืฉืคืขื ื‘ื‘ืจ ืžืฆื•ื•ื” ืฉืœ ืื—ื“ ืžื ื›ื“ื™ื• ืฉืœ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื, ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉืžื—ื” ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืžืฉื” ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื ื–ืฆื•ืงโ€ืœ, ื•ืจืื” ืืช ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืžื—ืœืง ื“ืคื™ โ€˜ืชืคื™ืœื•ืชโ€™ ืœืื โ€ืฉ. ื”ืจื‘ ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื ืฉืœื ื™ื“ืข ืžื” ื”ืŸ ื”ื“ืคื™ื ื”ืฆื”ื•ื‘ื™ื ื”ืœืœื• ื•ืžื” ื”ื ืžื›ื™ืœื™ื ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืžื” ื”ื•ื ืžื—ืœืง ืœืชืœืžื™ื“ื™ื•. ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื”ืกื‘ื™ืจ ืœื• ืฉืืœื• ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื”ื•ื ื›ืชื‘, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ: โ€œืื ืฉื™ื ืจื•ืื™ื ืžื–ื” ื”ืจื‘ื” ื™ืฉื•ืขื•ืช. . . โ€

ืชืคื™ืœื•ืช ืœื™ืฉื•ืขืช ื”ื›ืœืœ ื•ื”ืคืจื˜

ื”ื™ื• ื’ื ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื”ืจื‘ ื›ืชื‘ ืœื™ืฉื•ืขืช ื›ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืืคื™ืœื• ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื›ืš ืœืคื ื™ ืฉื ื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืชืคื™ืœื” ืžืจื˜ื™ื˜ื” ืฉื”ื•ืคืฆื” ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื‘ืืจืฅ ื•ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืื”ื“ื” ื‘ื›ืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื›ื–ื• ื”ื™ื ื’ื ื”ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ืฉื”ืชืคืจืกืžื” ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื›ืฉื”ื™ื ืžืชื•ืจื’ืžืช ืœื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉืคื•ืช (ื’ื ื–ื” ืื•ื“ื•ืช ืœืžืืžืฆื™ ืื‘ืจื›ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื™ืงืจื™ื, ื›โ€ื ื‘ืฉืžื• ื”ื˜ื•ื‘ ื™ื‘ื•ืจืš) ื•ื”ื•ืคืฆื” ื‘ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืขื•ืชืงื™ื. ืชืคื™ืœื” ื–ื• ื ื›ืชื‘ื” ืขโ€ื™ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืขื•ื“ ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื ื’ื™ืฃ ื ื—ืœืชื ืฉืœ ื”ืกื™ื ื™ื ืœื‘ื“ื, ื•ื‘ื” ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื’ืœื•ื™ื” ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื” ืขื ื”ื ื’ื™ืฃ. ืฉื ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉื–ื• โ€œืžื—ืœื” ืฉืจื•ืฆื” ืœื—ืกืœ ืืช ื›ืœ ื‘ื ื™ ืชืžื•ืชื”โ€ ื•ืžืชืคืœืœ ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ื›ืคื™ ืฉืื›ืŸ ื”ืชืคืจืฆื” ืžื—ืœื” ื–ื• ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ื›ืขื‘ื•ืจ ืžืกโ€™ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžืคืจื•ืฅ ื”ืžื—ืœื”, ื’ื™ืœื• ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืฉืืฃ ืฆืžื—ื™ื ื ื“ื‘ืงื• ื‘ื ื’ื™ืฃ ื–ื”, ื“ื‘ืจ ืฉื›ืชื•ื‘ ื’ื ื”ื•ื ื‘ืชืคื™ืœื”: โ€œื•ืชื‘ืจืš ืžื—ื“ืฉ ืืช ื›ืœ ืคืจื™ ื”ืื“ืžื” ื“ื’ืŸ ืชื™ืจื•ืฉ ื•ื™ืฆื”ืจ, ื•ื›ื•ืœื ื™ืชืจืคืื• ื›ื”ืจืฃ ืขื™ืŸโ€. ื›ืš ื’ื ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื—ืœืง ืžืžื™ ืฉื—ืœื• ื‘ื ื’ื™ืฃ ื”ื™ืชื” โ€˜ืžืชื ื•ืชโ€™ ืฉื”ืฉืื™ืจ ืื—ืจื™ื• ื”ื ื’ื™ืฃ, ื•ื’ื ื–ื” ืžื•ื–ื›ืจ ืฉื ื‘ืชืคื™ืœื” โ€œื•ืœื ื™ืฉืืจ ืžืŸ ื”ืžื—ืœื” ืฉื•ื ื–ื›ืจโ€. ื’ื ืชืคื™ืœื” ืขื‘ื•ืจ ืืœื• ืฉื ื•ืชืจื• ืœืœื ืคืจื ืกื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฉื‘ืจ ื™ืฉ ื›ืืŸ: โ€œื•ืขโ€ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื™ืฉืœื— ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ื ื•โ€ โ€“ ื›โ€ื– ื ื›ืชื‘ ื›ืืžื•ืจ ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื™ืฆืื” ื”ืžื—ืœื” ืืช ืชื—ื•ืžื™ ืกื™ืŸ.

ื•ื”ืฉืœื›ืชื™ ืจืขื‘ ื‘ืืจืฅ

ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ืฉืœ ื ื•ืฉื ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ื—ืœื” ื‘ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ืžืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืฉืžื•ืจื ื• ื”ืจื‘ ื—ื–ืจ ืœืืจืฅ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ืชื—ื™ืœื• ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืื•ืœื ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฆื“ื™ืง, ื›ืฉืžื™ื“ื™ ื™ื•ื ืžื•ืจื ื• ื”ืจื‘ ืžื—ืœืง ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืฉืœืœ ื ื•ืฉืื™ื ืฉื”ื•ื“ืคืกื• ืขืœ ื“ืคื™ื ื‘ืฉืœืœ ืฆื‘ืขื™ื. ืชืคื™ืœื•ืช ืžื—ื–ืงื•ืช, ืžืขื•ืจืจื•ืช ื•ืคื•ืชื—ื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืœื‘ื‘ื•ืช. ื’ื ื›ืืŸ ื”ืจื‘ื” ืžื–ื” ืื•ื“ื•ืช ืœืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉื ืฉืœ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืื‘ืจื›ื™ื ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืืช ืžื™ื˜ื‘ ื–ืžื ื ื›ื“ื™ ืฉื”ื›ืœ ื™ื™ืฆื ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื”, ืžื™ื•ื—ื“ืช ื•ืžืื™ืจืช ืขื™ื ื™ื™ื. ื’ื ืชืคื™ืœื•ืช ืืœื• ืžื•ืคืฆื•ืช ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื•ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืจืง ื”ื•ืœืš ื•ื’ื•ื‘ืจ, ื•ื›ืคื™ ืฉืžืขื™ื“ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืงื•ื“ืฉ. ื•ื‘ืขืฆื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืชื ื• ื ืชืงืœ ืœื ืคืขื ื•ืœื ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืื ืฉื™ื ืฉื›ืœืœ ืœื ืงืฉื•ืจื™ื ืœื‘ืจืกืœื‘ ื•ืืคื™ืœื• ืจื—ื•ืงื™ื ืžื™ื”ื“ื•ืช, ืฉื ื•ืฉืื™ื ื‘ื—ื™ืงื ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืืœื• ื•ื”ื•ื’ื™ื ื‘ื”ื ื™ื•ื ื™ื•ื. ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืคืงื™ื“ ื‘ื ืง, ืžื•ื›ืจ ืžื›ื•ืœืช, ื ื”ื’ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“. . . ื”ื“ื•ืจ ืฆืžื, ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืคืœืœ ืื‘ืœ ืœื ื™ื•ื“ืข ืื™ืš, ืจื•ืฆื” ืœืฆืขื•ืง ืื‘ืœ ืœื ื™ื•ื“ืข ืžื”. ื•ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืืœื• ืžื•ืฆื ื”ื•ื ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื ืฆืจื›ืช. ื›ืคื™ ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ื”ืจื”โ€ื— ืจโ€™ ืžืื™ืจ ืžืœื›ื”: โ€œื”ืจื‘ ืžืžืฉ ืฉื ืœื ื• ื‘ืคื” ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ืฆืขืงื”, ื”ื‘ืงืฉื” ื•ื”ืชื—ื™ื ื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื ื•, ื•ื”ื›ืœ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ื‘ืžื™ืœื™ื ืฉื›ื•ืœื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืืœื™ื”ื, ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืžื“ื‘ืจ ืœื›ื•ืœื ื•ืœื›ืŸ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœืชืคื™ืœื•ืช ื”ื™ื ื• ื›ื” ื’ื“ื•ืœโ€.

ืชืคื™ืœื•ืช ืœืžื•ืœื“ ื”ื—ื•ื“ืฉ

ื•ื™ืฉ ื’ื ืืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ื ื•ืจืื™ื•ืช ืœืžื•ืœื“ื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื. ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื›ืชื‘ ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืจื’ืœ ื–ืžืŸ ื”ืžื•ืœื“. ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืžื›ืœื•ืœ ืžื“ื”ื™ื ืžืกืคืจื™ ืงื‘ืœื”, ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืขื•ื“. . . ืขืœ ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื•ื–ืžืŸ ื”ืžื•ืœื“, ื›ืฉื›ืœืœ ืื โ€ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื ื‘ืื•ืชืŸ ื“ืงื•ืช ื ืขืœื•ืช ืฉืœ ื–ืžืŸ ื”ืžื•ืœื“, ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ืจื ื• ื”ืจื‘ ื”ืฉืจื™ืฉ ื‘ื ื• - ืœื ืฆืœ ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ืžืกื•ื’ืœ ื•ื”ื’ื‘ื•ื” ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื—ื“ืฉื•. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื–ื›ื™ื ื• ืœืขื•ื“ ืกื“ืจื” ืžื•ืคืœืื” ืฉืœ ืกืคืจื™ ืชืคื™ืœื•ืช ืขืœ ื–ืžื ื™ ื”ืฉื ื”, ื•ื‘ื”ื โ€˜ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื—โ€™ ืขื ืชืคื™ืœื•ืช ืœืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ืขืœ ื›ืœ ืกื“ืจ ื”ื”ื’ื“ื”, โ€˜ืžื’ื™ืœืช ืืกืชืจโ€™ ื•ื‘ื” ืชืคื™ืœื•ืช ืœืคื•ืจื™ื ืขืœ ื›ืœ ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื, ืชืคื™ืœื•ืช ืœื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื” ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื, ืชืคื™ืœื•ืช ืœืกื“ืจ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื‘ืœื™ืœื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืฉืืจ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื™ื•ื, โ€˜ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืชโ€™ ื”ืžื›ื™ืœื” ืชืคื™ืœื•ืช ืœื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื’ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื ื• ื•ืขืœ ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช, โ€˜ื ืงื•ื“ื” ื‘ื”ื™ื›ืœื™ื”โ€™ ื•ื‘ื• ืชืคื™ืœื•ืช ืœื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ. โ€˜ื”ื•ื ื”ืจื‘ ื•ื”ืชืœืžื™ื“โ€™ ื•ื‘ื• ืชืคื™ืœื•ืช ืœื”ื™ืœื•ืœืช ืžื•ื”ืจื โ€ืช ื–ื™ืขโ€ื ื•ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ื˜ื‘ืช, โ€˜ืžื’ื™ืœืช ืื™ื›ื”โ€™, ื•ื‘ื” ืชื—ื™ื ื•ืช ื ื•ืจืื•ืช ืขืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื•ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืขื•ื“ ื”ื™ื“ ื ื˜ื•ื™ื”. ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ืื‘ืจื›ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืจโ€™ ืžื™ื›ืืœ ื˜ื•ื•ื™ื˜ื•, ืจโ€™ ืืคืจื™ื ืจื‘ื™ืข, ืจโ€™ ืฉืœื•ื ืคื•ืงืก ื•ืขื•ื“. ื›ืœ ืืœื• ืžืœื‘ื“ ืกืคืจื™ ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืฉื™ืฆืื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื, ื“ื•ื’ืžืช ื”ืกืคืจ ืจื‘ ื”ืื™ื›ื•ืช โ€˜ืฉื™ื— ืžืจื•ืโ€™, ื•ืขื•ื“ ื—ื•ื‘ืจื•ืช ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืืกืจื• ืฉืœ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื”ื•ืœื™ื“ ื”ื”ื›ืจื— ืืช ื”ื—ื•ื‘ืจื•ืช โ€˜ืœืงื˜ ืชืคื™ืœื•ืช ืœืจืคื•ืืช ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ืโ€™, ื•โ€™ืœืงื˜ ืชืคื™ืœื•ืช ืœืฉื—ืจื•ืจื• ืฉืœ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘โ€™, ืฉื ืœืงื˜ื• ืžืชื•ืš ืจื‘ื‘ื•ืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืจื‘.

ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื™ืฉื•ืขื•ืช

ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืืœื• ืคื•ืขืœื•ืช ื”ื™ื ืŸ ืœืืœืคื™ื ื•ืœืจื‘ื‘ื•ืช, ืืš ื™ืฉ ื’ื ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื™ืฉื•ืขื•ืช ื’ืฉืžื™ื•ืช ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžืืชื ื• ืจืื”, ื•ื›ืžื• ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื‘ื ืื•ืชื• ืกื™ืคืจ ืื—ื“ ืžืื โ€ืฉ: โ€œื‘ืื—ื“ ืžืงื‘ืœื•ืช ื”ืงื”ืœ ื ื›ื ืกืชื™ ืœืงื•ื“ืฉ ืคื ื™ืžื” ืœืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜"ื, ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื™ื™ืขืฆืชื™ ืขื ื”ืจื‘ ื•ืงื‘ืœืชื™ ืืช ื‘ืจื›ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื‘ื™ืงืฉืชื™ ืชืคื™ืœื” ืขื‘ื•ืจ ื ื•ื•ืช ื‘ื™ืชื™. ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื˜ื•ื— ืฉื”ืจื‘ ื™ื•ืฆื™ื ืชืคื™ืœื” ื•ื™ื™ืชืŸ ืœื™, ืืš ืžื•ืจื ื• ื”ืจื‘ ืืžืจ ืœื™: โ€˜ืื ื™ ื›ื‘ืจ ืืฉืœื— ืœื”โ€™. ืขื‘ืจื• ืžืกืคืจ ื—ื“ืฉื™ื, ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืืžื™ ืชื—ื™โ€™ ืžื•ืกืจืช ืœื™ ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืงื‘ืœื” ืžื—ื‘ืจืชื”, ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืœื™ื“ื” ื‘ืงืœื•ืช ื•ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ื™ืชื”ืคืš. ืžืกืจืชื™ ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ืœืืฉืชื™ ื•ืœื ืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ื•ื”ื ื” ื”ืชื‘ืฉืจื ื• ื‘ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื›ืฉืขืจื›ื ื• ื‘ื“ื™ืงื” ื•ื’ื™ืœื™ื ื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ืŸ ื•ื’ื ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ื”ืคื•ืš ื”ื‘ื ื• ืœืžืคืจืข ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืžื“ื”ื™ืžื” ืฉื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื ื• ื•ืืช ืžื” ืฉื”ืจื‘ ืืžืจ ืœื™: โ€˜ืื ื™ ื›ื‘ืจ ืืฉืœื— ืœื”โ€™, ืžื™ื•ืชืจ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘โ€ื” ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ืชื”ืคืš ืœื‘ื“ ืฉื–ื”ื• ื’ื ื ืก ื•ื“ื‘ืจ ืฉืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื•โ€. . . ืื• ื›ืžื• ืขื•ื“ ืกื™ืคื•ืจ ืฉืฉืžืขืชื™ ืžืื—ื“ ืฉืฉืžืข ืžื‘ืขืœ ื”ืžืขืฉื”, ื‘ื™ืชื• ื”ื’ื™ืขื” ืœื’ื™ืœ ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื ืืš ื”ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืœื ื”ืชืจื—ืฉื” ื”ื ืฉืžืขื• ืขืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืจื‘ ื•ื‘ืงืฉื• ืชืคื™ืœื” ืœื‘ืช ืฉืชืžืฆื ืืช ื”ื—ืชืŸ ื‘ืžื”ืจื”, ื•ืื›ืŸ ืœื ืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžืื– ืฉืืžืจื” ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืฉืขื˜ื•โ€ืž ื”ื™ื ื”ืชืืจืกื”. ื”ืคืœื ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืฉื‘ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื” ืžื•ื–ื›ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ื—ืชืŸ. . . ืžืคื•ืจืกื ื”ื•ื ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืจื•ื ืŸ ื“ื‘ืฉ ืฉื”ื™ื” ื›ืœื•ื ื‘ื›ืœื ื”ื”ื•ื“ื™ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืกื™ื›ื•ื™ ืœืฆืืช ืžืฉื. ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื•ื—ื‘ืจื™ื• ื”ื’ื™ืขื• ืœืžื•ืจื ื• ื”ืจื‘ ืฉื›ืชื‘ ืขื‘ื•ืจื• ืชืคื™ืœื”, ื”ื ืฉืœื—ื• ืœื• ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ืฉื—ื™ื–ืงื” ืื•ืชื• ืขื“ ืžืื•ื“ ื•ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื” ื”ืชืงื™ื™ื ืื—ื“ ืœืื—ื“ ื›ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžื”ื›ืœื ื‘ื ืก ืคืœืื™ ืžืขืœ ื’ื“ืจ ื”ื˜ื‘ืข (ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืœื ืžื•ื‘ื ื‘ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื—ื•ื“ืฉ ืฉื‘ื˜ ืชืฉืขโ€ื—, ื•ื‘ืกืคืจื• โ€˜ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืžื”ื•ื“ื•โ€™) ื•ืื ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ ื ืคืœืื•ืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืขืกืงื™ื ืŸ, ืžืกืคืจ ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืขืจื›ืช, ืฉื‘ื‘ื—ืจื•ืชื• ื ื™ื’ืฉ ืืœ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื•ื‘ื™ืงืฉ ืชืคื™ืœื” ืœืฉื™ื“ื•ืš. ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื”ื•ืฆื™ื ืชืคื™ืœื” ื•ื”ื’ื™ืฉ ืœื•. ื”ื‘ื—ื•ืจ ืžืกืชื›ืœ, ื•ื”ื ื” ืœืคื ื™ื• ืชืคื™ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœื”. . . ืื•ืœื ืžื™ื“ ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื’ื•, ื•ื”ืชืคืœืœ ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช. ื—ืœืคื• ืขื‘ืจื• ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืกืคื•ืจื™ื, ื•ืื—ื•ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžืžื ื•, ืฉื”ื™ืชื” ืœืคื ื™ื• ื‘ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื ืื›ืŸ ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœื”, ืžื” ืฉืกืœืœ ืœื• ืืช ื”ื“ืจืš ืœืฉื™ื“ื•ืš ืฉืœื• ืฉื’ื ื”ื’ื™ืข ืžื”ืจ. โ€œืกื™ืคื•ืจื™ื ืขื ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืื™ืŸ ืœืชืืจ ืงืจื• ืขืžื™ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ืโ€, ืžืกื™ื™ื ื”ืœื” ืืช ื“ื‘ืจื™ื•. ืžื’ื™ืข ืื‘ืจืš ืœื‘ื™ืชื• ื•ืฉื— ื‘ืคืœื™ืื” ืœืจืขื™ื™ืชื• ืฉื‘ื”ื™ื•ืชื• ืืฆืœ ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื”ื‘ื™ื ืœื• ื”ืจื‘ ืชืคื™ืœื” ืœื‘ืช ืžืฆื•ื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืชื ื›ืœืœ ืœื ื‘ื’ื™ืœ. ืขื•ื ื” ืœื• ืืฉืชื•: โ€œืื™ื–ื” ื ืก, ื”ืจื™ ื”ื™ื•ื ื™ืฉ ืืช ื”ื‘ืช ืžืฆื•ื” ืฉืœ ื”ื‘ืช ื“ื•ื“ื” ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืœื”ื‘ื™ื ืœื”. ื›ืขืช ื™ืฉ ืœื™ ืžื” ืœื”ื‘ื™ืโ€.

ืฉื‘ื— ื”ืชืคื™ืœื•ืช

ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื’ื” ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื™ื“ื ืชืคื™ืœื•ืช ืืœื• ื™ื“ืขื• ืœื”ืขืจื™ืš ืื•ืชื ืขืœ ื ื›ื•ื ื”. ื”ืจื”โ€ื— ืจโ€™ ื ื—ืžืŸ ืžืขื•ื“ื“ ืžืกืคืจ ืขืœ ืจื‘ื• ื”ืฆื“ื™ืง ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื›ื”ืŸ ื–ืฆโ€ืœ, โ€˜ื”ื—ืœื‘ืŸโ€™, ืฉืœื ื•ื™ืชืจ ืขืœ ืืžื™ืจืช ืชืคื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ื•ื‘ืคืจื˜ ืœืคื ื™ ื”ื—ื’ื™ื ื”ื™ื” ืžืงืคื™ื“ ืœื•ืžืจ ืืช ื›ืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช, ื•ืืฃ ื“ื•ืจืฉ ืžื”ื ื‘ื“ืจืฉื•ืชื™ื•. ื›ืš ื’ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืื“ืžื•ืจื™โ€ื ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืžื ื”ื™ื’ื™ ืขื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืฉืชืคื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืชื“ื™ืจ ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื, ื•ื”ื ืžืฉืชืขืฉืขื™ื ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื”ื ืคืœืื™ื ืฉื‘ื”ื. ื•ืื™ืœื• ืื—ื“ ืžื–ืงื ื™ ื•ืžืงื•ื‘ืœื™ ื—ืกื™ื“ื•ืช ื‘ืจืกืœื‘ ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืจืื•ืชื• ืืช ืชืคื™ืœื•ืช ืžื•ืจื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืœื™ื˜โ€ื ืœื—ื’ื™ื: โ€œืชืคื™ืœื•ืช ื›ืืœื• ืื™ืŸ ืืฃ-ืื—ื“ ื‘ื“ื•ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืžืœื‘ื“ ื”ืจื‘ ื‘ืจืœื ื“โ€. ืื ืฉื™ ื”ื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื” ืื™ืŸ ืžืชืื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืœืกื™ื™ื ื›ืชื‘ื” ื–ื• ืžืืฉืจ ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืžืขืฉื” ืžื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื” ืฉื‘ืกื™ืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช, ื‘ื• ื ืจืื” ืชื™ืื•ืจ ืœืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืขื ื™ื™ืŸ ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื• ืขื“ ื›ื”, ื•ื‘ื›ืœืœ, ืžื‘ื˜ ืœื“ืžื•ืชื” ืฉืœ โ€˜ืฉื•ื‘ื• ื‘ื ื™ืโ€™: โ€œืžืขืฉื”, ืคืขื ืื—ื“ ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื” ืฉื”ื™ื” ืขื•ืกืง ืชืžื™ื“ ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ืœื”ืฉื™โ€ืช, ื•ื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ ื—ื•ืฅ ืœื™ื™ืฉื•ื‘. ื•ื”ืกื“ืจ ืฉืœื• ื”ื™ื” ืฉืคืขืžื™ื ื”ื™ื” ืจื’ื™ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืืฆืœ ืื™ื–ื” ืื“ื, ืžืกืชืžื ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืœื”ืงื˜ื ื™ื ื‘ืžืขืœื” ื›ื’ื•ืŸ ืขื ื™ื™ื ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื•ื”ื™ื” ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืœื‘ื• ืžื”ืชื›ืœื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื”ื™ื•ืช ืฉื‘ืืžืช ืื™ืŸ ืฉื•ื ืชื›ืœื™ืช ื›ื™ ืื ืœืขืกื•ืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”โ€™ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ื•ืœื‘ืœื•ืช ื™ืžื™ื• ืจืง ื‘ืชืคื™ืœื” ืœื”ืฉื™โ€ืช ื•ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช. โ€œื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืžืจื•ืฆื” ืขืžื• ื”ื™ื” ืœื•ืงื—ื• ื•ืžื•ืœื™ื›ื• ืœืžืงื•ืžื• ื—ื•ืฅ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื›ื โ€ืœ, ื•ื”ื ื”ื™ื• ืขื•ืกืงื™ื ืฉื ืจืง ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ืœื”ืฉื™โ€ืช, ื•ื•ื™ื“ื•ื™ื™ื ื•ืชืขื ื™ืชื™ื ื•ืกื™ื’ื•ืคื™ื ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. โ€œื•ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ืœื”ื ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืœื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืชืคื™ืœื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ื•ื•ื™ื“ื•ื™ื™ื, ื•ื”ื™ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื–ื” ืชืžื™ื“ ืขื“ ืฉื”ื™ื• ื ืžืฆืื™ื ื’ื ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื ืœืฉื ืฉื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืœืงืจื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื™โ€ืช. . . ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ืจื•ืฉื ื‘ืขื•ืœื, ื•ื”ืชื—ื™ืœ ื”ื“ื‘ืจ ืœื”ืชืคืจืกื ื›ื™ ืคืชืื•ื ื ืžืœื˜ื• ืื™ื–ื” ืื ืฉื™ื ืžืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืื™ื™ื, ื•ื›ืŸ ื ื–ื“ืžืŸ ืฉื ืื‘ื“ ืืฆืœ ืื—ื“ ื‘ื ื• ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•, ื•ืืฆืœ ื–ื” ื—ืชืŸ, ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืื™ืคื” ื”ื, ืขื“ ืฉื ื•ื“ืข ื”ื™ื•ืช ืฉื ืžืฆื ื”ื‘ืขืœ ืชืคื™ืœื” ื”ื โ€ืœ. . . โ€ ื›ืœ ืžื™ืœื” ื ื•ืกืคืช ืžื™ื•ืชืจืช. ื•ืขืœื™ื ื• ืจืง ืœื™ืฉื ืชืคื™ืœื” ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื‘ืงืจื•ื‘ โ€œื•ืžืœืื” ื”ืืจืฅ ื“ืขื” ืืช ื”โ€™โ€, โ€œื•ื™ืขืฉื• ื›ื•ืœื ืื’ื•ื“ื” ืื—ืชโ€ ืœืขื‘ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืœื‘, ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ืืžืŸ. ๏‚ข  

ื”ืฆื˜ืจืฃ ืขื›ืฉื™ื• ื›ืžื ื•ื™ ืœื™ืจื—ื•ืŸ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื•ื”ื’ืœื™ื•ืŸ ื™ื™ืฉืœื— ืืœื™ืš ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ืขื“ ืœื‘ื™ืช

ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื—ืฅ ื›ืืŸ

ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ืžืœื

[embeddoc url="https://www.dropbox.com/s/4pb7uz3pqiincsf/%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F%20%D7%91%D7%AA%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA%20%D7%91%D7%95%D7%93%D7%93%D7%99%D7%9D.pdf?dl=1" viewer="google"]