Prière avant les Seli'hot et pour Erev Roch Hachana – Rav Eliezer Berland chlita

POUR MÉRITER, PAR LA RÉCITATION DES SELI'HOT DURANT LES JOURS DE LA CRÉATION DU MONDE, D'ATTIRER LA MISÉRICORDE SUPRÊME ET L'ABONDANCE POUR LA NOUVELLE ANNÉE ET POUR TOUTES LES GÉNÉRATIONS, ET POUR LE PARDON DES PÉCHÉS, Y COMPRIS LE PÉCHÉ DU VEAU D'OR « AVANT DE RÉCITER LES SELI'HOT » Ribbono Chel Olam – Maître du Monde, Toi qui peux tout faire, fais-moi mériter, par la récitation des Seli'hot (prières de pénitence) avec un cœur brisé et des pleurs amers, d'attirer l'abondance pour la nouvelle année, depuis la barbe d'Atika Kadicha (le Saint Ancien), « Car le monde a été bâti sur la bonté. » Et par la récitation des Seli'hot, puissé-je mériter d'accomplir de nombreux actes de bonté, car le Kaf-Hé [le 25] Eloul, le monde fut créé, et le deuxième jour, Hachem dit : « Qu'il y ait un firmament au milieu des eaux, et qu'il sépare les eaux des eaux. » Car par la récitation des Seli'hot durant les six premiers jours de la création du monde, nous méritons d'accéder à la séparation au sein d'Adam Kadmon (l'Homme Primordial), qui sépare le Nom MaH du Nom BeN. Car par la récitation des Seli'hot, nous méritons d'attirer la bonté suprême d'Atik, qui est dissimulée dans le « corps » d'Adam Kadmon, vers le « corps » d'Atika, car c'est la lumière cachée des Sept Jours, qui est dissimulée dans les sept aspects d'Atika Kadicha, car c'est le secret de : « En ce jour, toutes les sources du grand abîme jaillirent », comme le dit le saint Zohar dans la Paracha « Noa'h », « Et alors les portes de la sagesse s'ouvriront », et là se trouve le secret des eaux supérieures au sein d'Atika Kadicha, qui sont attirées depuis le Mo'ha Stima (l'esprit caché) d'Atika Kadicha. Car par la récitation des Seli'hot, nous méritons d'accéder au secret de : « Tu les as toutes faites avec sagesse », « Et d'où trouveras-tu la sagesse », qui est le secret de « L'Abondante Bonté », la valeur numérique de Mordekhaï. Car par la récitation des Seli'hot, le secret de la coupe de Yossef est révélé, la valeur numérique de Mordekhaï et Esther, de Matityahou et de ses fils. Car par la récitation des Seli'hot, nous attirons la lumière de 'Hanouka et Pourim, qui est la lumière attirée depuis la Reicha Dela Ityada (la Tête inconnue), qui est au-dessus des jours et des attributs, et au-dessus de toutes les accusations. Car par la récitation des Seli'hot avec des pleurs amers et un cœur brisé, l'abondance est attirée depuis la tête d'Adam Kadmon par la voie de la mer primordiale et de la dernière mer, où [se trouve] toute l'abondance pour toutes les générations, jusqu'après la résurrection des morts. Car par la récitation des Seli'hot, il est possible de guérir tous les malades et de ressusciter tous les morts, Et alors, « Hachem lui apparut à Éloné Mamré », le secret des eaux supérieures, car Moché fit boire à tous les eaux de la Sota (la femme infidèle), avec l'eau qui descendit de la montagne, dans le secret des eaux inférieures, Car le fait d'embrasser le veau fit enfler leurs lèvres, jusqu'à ce qu'ils meurent d'étouffement et de faim – tous ceux qui avaient embrassé le veau – et ce n'est que par la récitation des Seli'hot durant les jours de la création du monde, et Erev Roch Hachana (la veille de Roch Hachana), qu'il est possible d'adoucir toutes les rigueurs de l'histoire du monde, ainsi que le péché du veau d'or.