Prière pour l'allumage de la bougie de la première nuit de 'Hanouka par Morénou le Rav Eliezer Berland chlita

Pour mériter la lumière de la révélation des tsadikim (justes), et particulièrement la lumière du tsadik qui est le fondement de l'univers qui se révèle avec l'allumage de la bougie de 'Hanouka

Pour croire en tous les tsadikim qui se trouvent dans chaque génération

Ribbono Chel Olam – Maître de l'Univers, Toi qui peux tout faire, voici que je me trouve maintenant avant d'allumer la bougie de la première nuit de 'Hanouka, car les bougies de 'Hanouka sont au nombre de 36, correspondant aux 36 kritiot (péchés passibles de retranchement spirituel), correspondant aux 36 tsadikim qui se trouvent dans chaque génération, que quiconque ne croit pas en eux est passible de karet (retranchement), comme il est dit : "Cette âme sera retranchée de son peuple." Car la flamme de la bougie de 'Hanouka, qui est tirée de la prière de 'Hana, 'Hana Kou (חנה כו), comme il est dit : "'Hana pria Hachem", que par la bougie de 'Hanouka, nous méritions de nous élever jusqu'à Atika Kadicha (le Saint Ancien), Saint des Saints, Caché de Tout, Dissimulé de Tout, car par la bougie de 'Hanouka, nous méritons de nous élever au-dessus d'Atika Kadicha, car par la bougie de 'Hanouka que 'Hana a attirée, Celui qui a accompli des miracles pour nos ancêtres nous a rendu la multitude des 370 lumières que Tu as retirées à 'Hava (Ève) au moment de la faute de l'Arbre de la Connaissance, que c'est ce qui est signifié lorsque nous disons : "Qui a accompli des miracles pour nos ancêtres", la multitude des 370 lumières que nous attirons par la bougie de 'Hanouka en un clin 305 d'œil 130 = 435, que par cela, Hachem E'had (Un) 1, nous attirerons l'âme du Machia'h ben David = 434 = 435, qui est le tsadik 209 fondement 80 du monde 146 = 435, qui se révèle à nouveau dans chaque génération, particulièrement lors de l'allumage des bougies de 'Hanouka, car alors il se révèle avec une force et une puissance encore plus grandes.