Prière pour la Hilloula du Ben Ich Haï, Rabbi Yossef Haïm de Bagdad zatsal (27 Av 5595 / 2 août 1835 – 13 Eloul 5669 / 30 août 1909).

Par le mérite du Ben Ich Haï, pour être inclus dans toutes les paroles suprêmes, et pour attirer le chefa (l'abondance divine) et la miséricorde

Ribono chel Olam – Maître du Monde, Toi qui peux tout, par le mérite du Ben Ich Haï, dont le yahrzeit (date anniversaire du décès) tombe le 13 Eloul, qui a eu le mérite d'atteindre cet Atika (l'Ancien) qui se trouve dans trois têtes, et qui sont incluses dans une seule tête, et cette tête élevée est au-dessus, tout au-dessus, et parce que cet Atika Kadicha (le Saint Ancien) est inscrit en trois, ainsi toutes les autres lumières qui en émanent sont incluses en trois, car le Rav HaGaon Yossef Haïm zatsoukal, qui fut le seul de toutes les générations à avoir le mérite d'atteindre la Recha d'la Ityeda (la Tête qui n'est pas Connue), le Keter d'Galgalta (la Couronne du Crâne), la Hokhma (sagesse) de l'Atika Stima'a (l'Ancien Caché), car la Bina (compréhension) d'Arikh Anpin (le Long Visage) se trouve dans la gorge d'Arikh Anpin, et le Keter du Partzouf (la Personne Divine) d'Arikh Anpin, qui est le Keter le plus élevé du monde d'Atsilout (l'Émanation), est composé de trois têtes : du Keter d'Galgalta, de la Hokhma d'Atika Stima'a, et de la Recha d'la Ityeda, car ce Keter est la tête la plus suprême, au-dessus, tout au-dessus, étant encore plus élevée que le Keter de la Hokhma d'Arikh Anpin, et parce qu'Atika Kadicha est inscrit en trois, de sorte qu'il est composé de 3 000, ainsi toutes les autres lumières qui en émanent sont incluses en trois, car le Keter d'Aba (le Père) et Ima (la Mère) d'Atsilout illumine les dix sefirot dans le monde d'Atsilout, car le Keter, la Hokhma et la Bina d'Arikh Anpin d'Atsilout sont la racine du Da'at, Hessed, Gevoura, Tiferet, Netsah, Hod, Yessod et Malkhout d'Arikh Anpin d'Atsilout.