Prière du Rav Eliezer Berland chlita pour Bein HaMetsarim, les Trois Semaines, afin de mériter de s'approcher du Roi, Qui est dans le champ, et de réparer les fautes de la vente de Yossef, du massacre de Nov, la ville des Kohanim, et de la haine gratuite (#1264).
Ribono chel Olam -- Maître du Monde, Tout-Puissant,
fais-moi mériter pendant les Trois Semaines la 'hokhma, la bina et le da'at -- la sagesse, la compréhension et la connaissance ; et qu'il y ait une protection pour moi depuis le Ciel.
et par cela, fais-moi mériter les 370 ribo (3 700 000) lumières qui ont été retirées à 'Hava,
et fais-moi mériter d'être « et il dit la vérité dans son cœur » comme Rav Safra, dont le lion n'a pas dévoré l'âne par le mérite d'avoir dit la vérité dans son cœur,
et par le mérite du Mont Atsmon, où ils ont caché tous les ustensiles du Temple (et là où Napoléon a creusé afin de trouver tous les ustensiles),
car maintenant, pendant les Trois Semaines, Hachem est le Roi dans le champ, et chaque personne sans exception peut s'approcher du Roi,
et tout cela est « encore aujourd'hui, il fera halte à Nov, »
car tous les holocaustes et destructions... parce que nous n'avons toujours pas expié la faute de Nov la ville des Kohanim, que Chaoul a massacrée, du vieillard à l'enfant, en un seul jour, sans aucune faute entre leurs mains,
car toutes les destructions et tous les holocaustes viennent expier la faute de la vente de Yossef et le massacre de Nov, la ville des Kohanim, ainsi que la haine gratuite, qui a causé la destruction du Temple.
