Prières pour le Shalom Bayit #3
PRIÈRES DU RAV BERLAND POUR LE SHALOM BAYIT #3 Conformément aux instructions du Rav Berland chlita de traduire un minimum de 10 prières par semaine en anglais, nous poursuivons notre nouvelle série de prières, cette fois-ci pour le Shalom Bayit (paix dans le foyer). 21. Maître du monde qui peut tout faire et à qui rien n'est impossible. ACCORDE-MOI, TOI QUI PEUX TOUT FAIRE, UN VÉRITABLE SHALOM BAYIT. Et accomplis en moi et en ma femme (mon mari) la bénédiction par laquelle Tu nous as bénis durant les sept jours de noces, et particulièrement la bénédiction : « réjouis intensément les compagnons bien-aimés (64) comme Tu as réjoui Ta création dans le Gan Eden (Jardin d'Éden) aux jours anciens, Béni sois-Tu Hachem qui réjouit le marié et la mariée ». Et par cela, accomplis en nous la prière : « nation, 'je suis (61) une muraille (59), brillante (207) comme le soleil (73), pourtant exilée (44) et déplacée (277) ; comparée à (449) un palmier (670), pourtant assassinée (244) pour Toi (130), elle T'enlace (121) et s'attache (123) à Toi (22) » = 2571. ET ATTIRE SUR MOI ET MA FEMME (MON MARI) TOUTES LES BÉNÉDICTIONS DE LA ROSÉE DE CRISTAL (50) PAR LE MÉRITE DU ROI DAVID (14) QUE LA PAIX SOIT SUR LUI. Et par cela, que s'accomplisse en nous le verset qui a été dit à propos de Rivka : > « et ils bénirent (244) (401) Rivka (307) et ils lui (35) dirent (263) tu es (401) notre sœur (471) puisses-tu devenir (25) des milliers (151) de myriades (209) = 2571 et que ta descendance conquière les portes de ses ennemis ». ==== 22. Maître du monde qui peut tout faire et à qui rien n'est impossible, accorde-moi de répandre mon cœur comme de l'eau devant Toi. PÈRE (4), MISÉRICORDIEUX ET GRACIEUX, FAIS-MOI GRÂCE ET ACCORDE-MOI UN VÉRITABLE (461) SHALOM (382) BAYIT (412) = 1352. De grâce, « Hachem (26) des Légions (499) est avec nous (166) notre (86) refuge (345) le D.ieu (46) de Yaakov (182) » + 2 = 1352. Accorde-moi ainsi qu'à ma femme (mon mari) d'être comme les Chérubins (278) sur l'Arche d'Alliance, car « Tu (406) nous as choisis (666) +2 = 1352 parmi toutes les nations et Tu nous as élevés au-dessus de toutes les langues ». Et par cela, que s'accomplisse en nous : « alors (8) nos bouches (146) se sont remplies (81) de rire (414) et nos langues (448) de chants (255) » = 1352. ==== 23. Maître du monde qui peut tout faire. ACCORDE-MOI LE SHALOM BAYIT, COMME L'AMOUR DE YAAKOV POUR RA'HEL. « [E]t il fut (25) que Hachem (26) notre D.ieu (102) était avec nous (166) comme (521) Il était (20) avec (110) nos ancêtres (469) » = 1439. Et puissé-je terminer chaque jour le Livre des Tehillim (Psaumes), « car (30) il n'y a pas (61) de sagesse (73) comme la sagesse (93) de la terre (291) d'Israël (541) » = 1439. ET PUISSÉ-JE PASSER DU NÉANT À L'EXISTENCE, À CHAQUE INSTANT ET À CHAQUE SECONDE. Et puissé-je n'aimer D.ieu que d'un amour venant de l'âme, jour (96) et nuit (81) = 177. Et par cela, puissé-je entrer avec mon corps dans le Gan (53) Eden (124) = 177. ==== 24. Maître du monde qui peut tout faire. MON PÈRE (13), PÈRE MISÉRICORDIEUX, ACCORDE-MOI DE VIVRE AVEC MA FEMME (MON MARI) DANS L'AMOUR (15) ET LA COMPAGNIE (26) ET LA PAIX (382) ET L'AMITIÉ (682) = 1118. Et par ce mérite, puissé-je mériter de m'écrier : « Écoute (410) Israël (541) Hachem (26) notre D.ieu (102) Hachem (26) est Un (13) » = 1118. De grâce Hachem, accorde-moi de T'aimer d'un amour (13) sans limites, et par ce mérite, envoie-moi (338) (40) une guérison (292) en un clin (305) d'œil (130) = 1118. Et que toutes les souffrances et douleurs disparaissent en un clin d'œil. Et par le mérite du Roi David (14) que la paix soit sur lui, puissé-je mériter de n'avoir peur de personne, comme il est dit : « [seul] (401) Hachem (26) Ton D.ieu (66) crains (611) » = 1118. ==== 25. Maître du monde qui peut tout faire. ACCORDE-MOI UN VÉRITABLE SHALOM BAYIT AVEC MON MARI (MA FEMME) ET PUISSIONS-NOUS TOUJOURS ÊTRE DÉTENDUS ET SOURIANTS AVEC BEAUCOUP DE PATIENCE. Et accomplis en nous le verset : « Celui qui étend (591) le dais (486) de paix (376) = 1453 sur nous et sur tout Israël et sur Jérusalem ». > « Sauve (381) (401) Ton peuple (130) Israël (541) » = 1453. Et accomplis en moi la prière : « et (401) que le germe (138) de David (14) Ton serviteur (96) fleurisse (548) rapidement (250) » = 1453. ET PUISSÉ-JE MÉRITER D'AMENER AU MONDE LE ROI MACHIA'H, LE ROI DAVID, QUE LA PAIX SOIT SUR LUI. Et par cela, puissions-nous mériter : « la terre (50) qu'Il (501) a jurée (422) à vos ancêtres (469) » = 1453. Et par cela, Hachem qui est Un (1), « depuis Sa demeure (232) Il se tournera (140) avec Sa miséricorde (266) vers Son peuple (146) et fera grâce (80) au peuple (110) qui unifie (117) Son nom (346) » = 1450. Hachem qui est Un (1), et par cela, « envoie (338) le Tichbi (712) à ceux qui gémissent (144) et sont éprouvés (116) et las (69) et gémissants (70) » = 1450. Et puissions-nous mériter de voir le prophète Élie (Eliyahou Hanavi) dont le souvenir est une bénédiction, face à face, car, « je (81) me réjouis (600) de (100) Ta parole (661) = 1442 comme celui qui trouve un grand butin ». Et tous mes jours je chanterai : « les chants de (520) David (14) Ton serviteur (96) qui sont entendus (510) dans Ta ville (302) = 1442 et qui sont dits devant Ton autel ». Et tout le Chabbat je chanterai des chants de sainteté, jour (96) et nuit (91) = 177 et par cela, « ils s'y (7) reposeront (80) tout Israël (541) qui sanctifient (454) Ton nom (360) » = 1442. Et par cela, puissé-je mériter d'entrer avec mon corps dans le Gan (53) Eden (124) = 177. ==== 26. Maître du monde qui peut tout faire, « qui (501) a créé (203) la joie (656) et l'allégresse (359) le marié (458) et la mariée (61) » = 2238. ACCORDE-MOI AINSI QU'À MA FEMME (MON MARI) D'ÊTRE TOUS NOS JOURS COMME UN MARIÉ ET UNE MARIÉE, ET PUISSIONS-NOUS MÉRITER D'ÊTRE LES PLUS EN SANTÉ DU MONDE, COMME CHIMCHON (696) LE PUISSANT, DONT L'ÂME VENAIT DE L'ATIK (580) YOMIN (114) (l'Ancien des Jours) = 696. Et par ce mérite, puissé-je mériter de voir le prophète Élie dont le souvenir est une bénédiction, et d'être en bonne santé dans l'ensemble de mes 248 membres et de mes 365 tendons, comme il est écrit : « envoie (338) le Tichbi (712) à la nation (140) chérie (104) la paix (214) la joie (656) et le repos (74) » = 2238. ET TOUTES MES DOULEURS CESSERONT, PAR LE MÉRITE DU PROPHÈTE ÉLIE EN UN CLIN D'ŒIL. Et puissé-je mériter d'être complet dans tous mes 248 membres et 365 tendons, dans l'ensemble de mon nefesh, roua'h, nechama, 'haya et ye'hida (niveaux de l'âme) et de savoir « que Hachem est D.ieu, il n'y en a pas d'autre ». Et il n'y a personne en dehors de Lui, et toutes les nations ne sont rien comparées à Lui. ==== 27. Maître du monde qui peut tout faire. Accomplis en moi la promesse du prophète Élie dont le souvenir est une bénédiction : « le pot (24) de farine (153) ne (31) s'épuisera pas (455) et la cruche (584) d'huile (395) ne (31) manquera pas (268) » = 1941. ET PUISSÉ-JE RÉUSSIR AVEC MA FEMME (MON MARI) POUR QUE TOUT SOIT TOUJOURS BIEN, ET QUE JE VIVE TOUJOURS AVEC ELLE (LUI) DANS L'AMOUR (15) LA COMPAGNIE (24) LA PAIX (376) ET L'AMITIÉ (682) = 1093. De grâce Hachem, D.ieu (31) qui aime (14) la paix (376) et poursuit (296) la paix (376) = 1093, accorde-moi ainsi qu'à ma femme (mon mari) (et à notre enfant à naître) le sommet de la paix et de la quiétude, « un repos calme et assuré, un repos complet tel que Tu l'as voulu ». ET PUISSIONS-NOUS TOUJOURS ÊTRE DE VÉRITABLES BIEN-AIMÉS, AVEC UNE CONNEXION (602) QUI (330) CONTINUE (161) = 1093. Et l'enfant sera un fils de sexe masculin, et il réussira dans l'étude (482) de la Torah (611) = 1093 et il sera le plus grand génie et le plus grand tsadik de la génération. ==== 28. Maître du monde qui peut tout faire. > Accorde-moi le Shalom Bayit, comme il est écrit : « qui a créé la joie et l'allégresse le marié et la mariée ». Et que ce soit la volonté du Roi des temps anciens, que nous méritions d'amener au monde l'âme du Machia'h fils de Yossef, du Machia'h fils de David. ==== 29. Maître du monde, accorde-moi d'unifier (34) et d'unir (431) Son Nom (346) Béni (632) = 1443. ACCORDE-NOUS LE SHALOM BAYIT AVEC MA FEMME (MON MARI), À PARTIR DU HOD (60) (Splendeur) QUI EST DANS LA TIFERET (1383) (Beauté) = 1443. Et puissé-je être en bonne santé en un clin d'œil (435) par le mérite du tsadik (209) fondement (80) du monde (146) = 435 Rabbénou Na'hman le fils de Sim'ha le fils de Feige. ==== 30. Maître du monde, Père Miséricordieux (3), « béni (632) dans les cieux (392) et sur la terre (299) » = 1326. PUISSÉ-JE MÉRITER QUE JE SOIS (QUE MA FEMME SOIT) UNE FEMME QUI BRILLE (220) DE LA LUMIÈRE (207) DES SEPT (772) JOURS (105) = 1325. Et puissé-je mériter de connaître le Likoutey Moharan par cœur. Et puissé-je toujours parler avec douceur, et ne pas me mettre en colère, car seulement (21), « les paroles (216) des sages (118) prononcées avec douceur (460) sont entendues (510) » = 1325. Et puissé-je mériter une abondance de fils de sexe masculin, comme il est écrit : « et tes fils (88) seront comme des plants (770) d'olivier (457) » = 1325. DE GRÂCE HACHEM QUI EST UN, ET FIDÈLE (147) EST-IL (12) LE MAÎTRE (102) DE BONTÉ (84) POUR PAYER (400) LEURS SALAIRES (580) = 1326. Et puissé-je savoir, Père Miséricordieux (3), que « droite (510) est la parole (206) de D.ieu (26) et toutes (56) Ses actions (421) sont fidèles (104) » = 1326. ==== https://ravberland.com/prayers-for-shalom-bayit-2/
Abonnez-vous à notre newsletter
Recevez des articles de Torah et de l'inspiration directement dans votre boîte mail