Prières pour la Chemirat Chabbat (observance du Chabbat) par le Rav Eliezer Berland chlita
PRIÈRES POUR LA CHEMIRAT CHABBAT (OBSERVANCE DU CHABBAT) TIRÉ DE "LEKET TEFILOT" CHABBAT KODECH (#25) Ribbono Chel Olam – Maître du Monde, Qui peut tout faire, accorde-moi le mérite de sanctifier le Chabbat tout au long de ses 26 heures, de son début jusqu'à sa fin, et de n'oublier aucune loi parmi les lois du Chabbat, et puissé-je mériter, Hachem E'had (Dieu est Un), de réaliser le rêve de ma vie de garder le Chabbat selon sa halakha (loi juive), sans dévier ne serait-ce que de la pointe d'un Youd. Puissions-nous mériter le secret du panier (kartalita) de la femme de Rabbi 'Hanina ben Dossa, et mériter également d'être comme la fille de Rabbi 'Hanina ben Dossa, qui a versé du vinaigre et celui-ci a brûlé comme de l'huile, comme il est dit : « Celui Qui a ordonné à l'huile de brûler ordonnera au vinaigre de brûler. » Ribbono Chel Olam – Maître du Monde, Qui peut tout faire, à Qui aucun dessein n'est caché, sauve-moi de tout mal, et qu'aucun malheur ne m'arrive, à Dieu ne plaise ('has vechalome), car Ton grand Nom nous soutiendra en temps de détresse, et puissé-je mériter, avec ma femme et toute ma descendance, de garder le Chabbat, de mettre les Téfilines (phylactères), et d'accomplir les 613 mitsvot (commandements), et puissé-je mériter que « la justice soit la ceinture de ses reins, et la foi la ceinture de ses flancs. » Ribbono Chel Olam – Maître du Monde, Qui peut tout faire, Hachem E'had = 13, « Je 61 suis le premier 557 et Je 67 suis le dernier 265, et en dehors de Moi 162 il n'y a pas 61 de Dieu 86 » = 1272, et puissé-je mériter, Hachem E'had = 1, d'être « comme une mariée 75 parmi 62 ses compagnes 691, parée 443 » = 1272. Puissions-nous mériter, Hachem E'had = 13, de garder le Chabbat avec la joie et le délice ultimes, comme il est dit : « Ceux qui s'y délectent 618 en lui 7 mériteront 43 une immense 238 joie 353 » = 1272, et par ce mérite, Hachem E'had = 13, que s'accomplisse en moi (et en mon fiancé) le verset : « Hachem 26 ton Dieu 66 te rendra 526 suprême 166 sur 100 toutes 50 les nations 29 de la terre 296 » = 1272. א רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, זַכֵּנִי לְקַדֵּשׁ אֶת הַשַּׁבָּת בְּכָל הַ־26 שָׁעוֹת, מִבֹּאוֹ וְעַד צֵאתוֹ, וְלֹא לִשְׁכֹּחַ שׁוּם הֲלָכָה מֵהִלְכוֹת שַׁבָּת, וְאֶזְכֶּה יְיָ אֶחָד שֶׁיִּתְגַּשֵּׁם חֲלוֹם חַיַּי לִשְׁמֹר שַׁבָּת כְּהִלְכָתָהּ, בְּלִי לִסְטוֹת קוּצוֹ שֶׁל יוּ"ד, וְנִזְכֶּה לְסוֹד הַקַּרְטָלִיתָא שֶׁל אֵשֶׁת רַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא, וְגַם נִזְכֶּה לִהְיוֹת כְּמוֹ בִּתּוֹ שֶׁל רַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא, שֶׁשָּׁפְכָה חֹמֶץ וּבָעַר כְּמוֹ שֶׁמֶן, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר 'מִי שֶׁאָמַר לַשֶּׁמֶן שֶׁיִּדְלַק יַגִּיד לַחֹמֶץ שֶׁיִּדְלַק'. א רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, תַּצִּיל אוֹתִי מִכָּל רָע, וְלֹא יְאוּנֶה לִי שׁוּם נֵזֶק חַס וְשָׁלוֹם, כִּי שִׁמְךָ הַגָּדוֹל יַעֲמוֹד לָנוּ בְּעֵת צָרָה. וְאֶזְכֶּה אֲנִי וְאִשְׁתִּי וְכָל יוֹצְאֵי חֲלָצַי לִשְׁמוֹר שַׁבָּת, וּלְהָנִיחַ תְּפִלִּין, וּלְקַיֵּם תַּרְיַ"ג מִצְווֹת, וְאֶזְכֶּה שֶׁ'צֶּדֶק יִהְיֶה אֵזוֹר מָתְנָיו וְהָאֱמוּנָה אֵזוֹר חֲלָצָיו'. ב רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, יְיָ אֶחָד = 13 "אֲנִי 61 רִאשׁוֹן 557 וַאֲנִי 67 אַחֲרוֹן 265 וּמִבַּלְעָדַי 162 אֵין 61 אֱלֹהִים" 86 = 1272. וְאֶזְכֶּה יְיָ אֶחָד = 1, לִהְיוֹת 'כְּכַלָּה 75 בֵּין 62 רֵעוֹתֶיהָ 691 מְשׁוּבָּצָה' 443 = 1272, וְנִזְכֶּה יְיָ אֶחָד = 13 לִשְׁמֹר שַׁבָּת בְּשִׂיא הַשִּׂמְחָה וְהַחֶדְוָה, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר 'הַמִּתְעַנְּגִים 618 בָּהּ 7 יִזְכּוּ 43 לְרוֹב 238 שִׂמְחָה' 353 = 1272, וּבִזְכוּת זֶה יְיָ אֶחָד = 13 יִתְקַיֵּם בִּי וּבַחֲתָנִי הַפָּסוּק "וּנְתָנְךָ 526 יְיָ 26 אֱלֹהֶיךָ 66 עֶלְיוֹן 166 עַל 100 כָּל 50 גּוֹיֵי 29 הָאָרֶץ" 296 = 1272.