Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse avec la joie de la Torah

Le rouleau de la Torah écrit spécialement à la demande de Morinou Le Rav Berland chlita ○ La cérémonie de l'écriture des lettres ○ La procession du rouleau de la Torah dans les quartiers de Jérusalem ○ La prière d'Arvit, les chants et les danses avec le Rebbe de Spinka chlita en l'honneur de la Torah ○ Une magnifique galerie de photos

"Il n'y a pas eu de jours aussi fastes pour Israël que le quinze Av..." déclare la Michna dans le traité Taanit. Et en effet, combien il était approprié que Morinou Le Rav Berland chlita ordonne l'introduction d'un nouveau rouleau de la Torah dans notre Beth Midrach 'Shouvu Banim', en l'honneur de l'âme des Dix Martyrs (assassinés par l'Empire romain) et pour l'élévation de l'âme de tous les saints assassinés pendant les terribles années de la Shoah entre 5699 et 5705 (1939-1945). La nuit de Tou BeAv, des milliers de membres de la communauté Shouvu Banim ont eu le mérite d'accomplir la directive de Morinou Le Rav Berland chlita.

Et en effet, conformément à la demande de Morinou Le Rav Berland chlita, nous avons eu le mérite d'assister à la cérémonie d'inauguration du rouleau de la Torah la nuit de Tou BeAv. Voici le compte-rendu complet de cet événement :

À la veille de Tou BeAv, les rabbins de la communauté sont entrés dans le sanctuaire intérieur avec le nouveau rouleau de la Torah entre leurs mains, pour la cérémonie d'achèvement de l'écriture des lettres. Dans le salon de sa maison, Morinou Le Rav chlita a écrit les dernières lettres des mots "L'Einei Kol Yisrael" (aux yeux de tout Israël), après quoi les rabbins de la communauté ont continué et complété les lettres restantes.

À la fin de l'écriture des lettres dans la sainte demeure de Morinou Le Rav Berland chlita, dans la rue Ha'Homa HaChlichit, la procession est sortie à 19h30 en grande pompe et majesté. Des milliers de personnes – hommes, femmes et enfants – ont accompagné le nouveau rouleau de la Torah avec des chants et des danses. La procession a traversé les rues Ha'Homa HaChlichit, Chivtei Yisrael, Chomrei Emounim, Mea Chearim et Ido HaNavi. Tout le peuple d'Israël, même ceux qui ne sont pas liés à la communauté, ont interrompu leurs occupations pour venir se réjouir de la joie de la Torah, sautant et dansant avec force devant le nouveau rouleau de la Torah introduit dans notre Beth Midrach.

La procession du rouleau de la Torah dans les rues de Jérusalem

Ce n'est qu'à 21h30 que la procession est arrivée sur l'esplanade de notre Beth Midrach, suivie de quelques minutes de danses joyeuses en l'honneur de la Torah. Morinou Le Rav chlita est sorti sur le balcon de sa maison pour la prière d'Arvit de la nuit de Tou BeAv à 21h40. Il a commencé par chanter "Or Zaroua LaTsaddik" (La lumière est semée pour le juste), selon sa sainte coutume avant la prière d'Arvit, suivie d'une prière vibrante et enflammée. Après la prière, Morinou Le Rav a commencé à donner un cours sur la grandeur du jour de Tou BeAv. Voici un court extrait de ce cours :

"Ainsi, aujourd'hui, le quinze Av, est le plus grand jour de l'année, plus grand encore que Yom Kippour ! C'est le jour où les filles d'Israël sortaient danser dans les vignobles, tout comme à Yom Kippour. Mais comment peut-on danser dans les vignobles à Yom Kippour ? À Yom Kippour, nous devrions être assis par terre, pleurant et demandant pardon pour tous nos péchés. Cependant, le Talmud de Jérusalem nous dit, dans le sixième chapitre de Yoma et dans le neuvième chapitre de Chabbat, que chaque femme accrochait son foulard rouge, et immédiatement il devenait blanc. Dès qu'elle allumait les bougies, il devenait déjà blanc. Chacune plaçait un vêtement rouge à la fenêtre, et tout devenait blanc comme la neige, accomplissant le verset : 'Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige...'"

Il a continué à parler de la grandeur de ce jour, en y reliant d'autres enseignements de la Torah et de la Aggada (récits allégoriques) avec des paroles du Dieu vivant.

Morinou Le Rav Berland chlita recevant dans ses saintes mains le nouveau rouleau de la Torah et commençant à danser après la prière d'Arvit

Après le cours, qui a duré près d'un quart d'heure dans des flammes de feu sacré, ils ont commencé à chanter "Sissou VeSim'hou BeSim'hat HaTorah..." (Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse avec la joie de la Torah). Ils ont dansé avec la joie de la Torah aux côtés de Morinou Le Rav Berland chlita, qui se tenait sur le balcon de sa maison, tenant le nouveau rouleau de la Torah. Il sautait et dansait de toutes ses forces en l'honneur de la Torah, tel un jeune homme et comme le Roi David en son temps devant l'Arche de Hachem. Tous nos fidèles – plus de mille personnes venues des quatre coins du pays pour participer à l'inauguration du rouleau de la Torah, en particulier en ce grand et saint jour de Tou BeAv – dansaient, sautaient et formaient des cercles entraînants en l'honneur de la Torah. La joie remplissait les cœurs, et personne ne pouvait rester indifférent ni s'empêcher de danser et de sauter avec Morinou Le Rav devant le nouveau rouleau de la Torah.

Au milieu des danses en l'honneur de la Torah, l'ami et compagnon de Morinou Le Rav Eliezer Berland chlita, le Rebbe de Spinka Donolo chlita, est arrivé pour participer à la cérémonie. Il est venu spécialement de la ville de la Torah, Bnei Brak, pour danser avec Morinou Le Rav chlita en l'honneur de la Torah. Pendant de longues minutes, le Rebbe de Spinka a dansé avec Morinou Le Rav Eliezer Berland chlita, témoignant de la grande affection que ces Tsaddikim (Justes) se portent mutuellement.

Morinou Le Rav Berland chlita dansant avec le Rebbe de Spinka chlita

Nous avons eu le mérite de vivre plus d'une heure de danses enflammées et d'une vitalité infinie avec Morinou Le Rav chlita. À la fin des danses, sur le chant "Bakh Rabbeinou Naguila, Bakh Rabbeinou Nisame'ha..." (En toi notre Maître nous nous réjouirons, en toi notre Maître nous serons dans l'allégresse), Morinou Le Rav Berland chlita a clôturé cette émouvante cérémonie d'inauguration en récitant "Yehalelou..." (Qu'ils louent le Nom de Hachem) et en plaçant le nouveau rouleau de la Torah dans l'Arche Sainte. Cela a été suivi d'un Kaddich enflammé chanté avec des mélodies. Il est ensuite rentré dans sa sainte demeure à 23h30, accompagné du chant "Bakh Rabbeinou Naguila, Bakh Rabbeinou Nisame'ha".

"Et Il nous a séparés de ceux qui s'égarent, et nous a donné une Torah de vérité !"

Rediffusion de la prière d'Arvit de la nuit de Tou BeAv et des danses avec Morinou Le Rav Berland chlita en l'honneur de la Torah :

Voici une magnifique galerie de photos de la cérémonie d'inauguration du rouleau de la Torah :

Morinou Le Rav Berland chlita écrivant la dernière lettre du nouveau rouleau de la Torah

Le gendre de Morinou Le Rav Berland chlita, Rav Natan Rubinstein, écrivant une lettre

Le Rav 'Hassid Rav Moshe Tzanani chlita écrivant une lettre

Le Rav 'Hassid Rav Eliyahu Soukkot chlita écrivant une lettre

Le Rav 'Hassid Rav Meir Malka chlita écrivant une lettre

La procession du rouleau de la Torah dans les rues de Jérusalem

La procession du rouleau de la Torah dans les rues de Jérusalem

La procession du rouleau de la Torah dans les rues de Jérusalem

La procession du rouleau de la Torah dans les rues de Jérusalem

La procession du rouleau de la Torah dans les rues de Jérusalem

La procession du rouleau de la Torah dans les rues de Jérusalem

La procession du rouleau de la Torah dans les rues de Jérusalem

La procession du rouleau de la Torah près de notre grand Beth Midrach dans la rue Mea Chearim - le 'Shul'

Morinou Le Rav Berland chlita à la fin de la prière d'Arvit, dansant avec le rouleau de la Torah

Morinou Le Rav Berland chlita dansant avec le Rebbe de Spinka chlita

Morinou Le Rav Berland chlita dansant avec le Rebbe de Spinka chlita

Le Rebbe de Spinka chlita dansant avec le nouveau rouleau de la Torah

Morinou Le Rav Berland chlita dansant avec le Rebbe de Spinka chlita

Morinou Le Rav Berland chlita dansant avec le Rebbe de Spinka chlita

Danses ferventes en l'honneur de la Torah sur l'esplanade de notre Beth Midrach avec Morinou Le Rav Berland chlita

Morinou Le Rav Berland chlita dans une dernière danse avant d'introduire le nouveau rouleau de la Torah dans l'Arche Sainte

Galerie photos