Rabbi Berland’s Prayer To Be Able To Concentrate On Torah Studies
The following is translated from Rabbi Eliezer Berland’s compendium of prayers in the Refuah Shleimah booklet. To get the prayer in the original Hebrew, you can buy the booklet HERE.
Master of the world, send a complete recovery to ……………
And perform for me miracles and wonders so that they will be able to concentrate in their studies, and that they will study for twelve hours a day, and they will merit lengthy (221) days (100) and years, and to read (444) from Your Torah (1028) day and night.
And to fulfil (181) Your Mitzvahs (534) = 2530 and to see the rebuilding of the Beit HaMikdash and its buildings, like it’s written, Hashem who is One, “ten (575) miracles (160) were done (426) for our forefathers (505) in the Beit (414) HaMikdash (449)” = 2530.
====
Prière pour être concentré dans les études de Torah
Maître du monde, envoie-moi une guérison complète à ……………
Et réalise pour moi miracles et miracles si bien qu’ils seront capable de se concentrer dans leurs études, et qu’ils étudieront pour 12 heures par jour, et ils mériteront de longs (221) jours (100) et années, et de lire (444) de Ta Torah (1028) jour et nuit.
Et d’accomplir (181) Tes Mitzvahs (534) = 2530 et de voir la reconstruction du Beit HaMikdash et ces constructions, comme c’est écrit, Hashem qui est Un, “dix (575) miracles (160) ont été faits (426) pour nos patriarches (505) dans le Beit (414) HaMikdash (449)” = 2530.