Rabbi Berland’s Prayer To Heal The Eyes And Live in Jerusalem #2
The following is translated from Rabbi Eliezer Berland’s compendium of prayers in the Refuah Shleimah booklet. To get the prayer in the original Hebrew, you can buy the booklet HERE.
Master of the world who can do anything, heal (281) for me (40) the (401) eye in the blink (305) of an eye (130) = 1292 in Jerusalem (598) Your holy (424) city (280) = 1292.
Because Hashem, “chose (210) us (58) from all (90) the nations (110) and raised us (348) above all (90) tongues [peoples] (386)” = 1292.
And perform for me miracles and wonders, like it’s written, “thank (21) the creator (411) of the heavens (395) with understanding (465)” = 1292.
====
Prière pour guérir lesyeux et de vivre à Jérusalem (2)
Maître du monde qui peut tout faire, guéris (281) pour moi (40) l’ (401) œil en un clin (305) d’oeil (130) = 1292 à Jérusalem (598) Ta sainte (424) ville (280) = 1292.
Car Hashem, « nous (58) a choisi (212) de toutes (90) les nations (110) et nous a élevé (348) de dessus toutes (90) les langues [peuples] (386) » = 1292.
Et réalise pour moi miracles et merveilles, comme c’est écrit, « remercie (21) le Créateur (411) des cieux (395) avec compréhension (465) » = 1292