Rabbi Berland’s Prayer To Heal The Jaws
The following is translated from Rabbi Eliezer Berland’s compendium of prayers in the Refuah Shleimah booklet. To get the prayer in the original Hebrew, you can buy the booklet HERE.
Master of the world, may I merit all the blessings, that “Moshe the man of G-d blessed the children of Israel”, like it’s written, “blue eyes from wine and white teeth from milk”.
And heal my jaws, and all of my mouth, like it’s written, “and is this (408) not (42) the blessing (232) which (501) Moshe (345), the man of G-d, blessed (222)” = 1745.
Please Hashem who is one (1), may I merit to attach myself to the soul of Mordechai the Jew (40) and merit to be busy (216) with learning (428) Torah (611) for [Hashem’s] sake (375) = 1745.
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
Prière pour guérir les mâchoires
Maître du monde, puissé-je mériter toutes les bénédictions, que « Moshe l’homme de D.ieu a béni les enfants d’Israël », comme c’est écrit, « les yeux bleus du vin et les dents blanches du lait ».
Et guéris mes mâchoires, et toute ma bouche, comme c’est écrit « et n’est-ce (408) pas (42) la bénédiction (232) que (501) Moshe (345), l’homme de D.ieu, a béni (222) » = 1745.
S’il te plaît Hashem qui est Un (1), puissé-je mériter de m’attacher à l’âme de Mordechai le Juif (40) et mériter d’être occupé (216) en apprenant (428) la Torah (611) pour l’honneur [de D.ieu] (375) = 1745.