Молитва о том, чтобы удостоиться через Эрув Тавшилин, являющийся аспектом Двух Скрижалей Завета, привлечь свет и изобилие из Врат
Молитва на Эрув Тавшилин в Эрев Йом Тов (канун праздника)
Владыка Мира, Всемогущий, удостой нас через Эрув Тавшилин (ритуальное смешение кушаний) возможности готовить в Йом Тов (праздник) на Шаббат. Через Эрув Тавшилин мы привлекаем святость Йом Това из Пятидесятых Врат в Шаббат. Беря два приготовленных блюда, подготавливая их и посвящая Шаббату, мы раскрываем, что эти два кушанья являются аспектом Двух Скрижалей Завета — Хохма (Мудрость) и Бина (Понимание). В каждый Йом Тов раскрываются Пятидесятые Врата, ибо Скрижали были дарованы в Шаббат и Йом Тов. Написано: «Зарежь скот и приготовь» (Берешит 43:16). Готовя пищу в Йом Тов на Шаббат, человек привлекает Пятидесятые Врата из правой ноздри Божественного Лика (каббалистическое понятие, указывающее на источник высшего дыхания жизни), откуда проистекает «жизнь жизней». Мы соединяем Йом Тов с Шаббатом, объединяя сорок девять врат с Пятидесятыми Вратами. Мы привлекаем свечение из Пятидесятых Врат в Шаббат, освящая весь Шаббат светом Пятидесятых Врат.
Пожалуйста, Владыка Мира, Всемогущий, удостой меня в наступающий Шаббат — пусть он придет к нам во благо — освятить его свечением Пятидесятых Врат. Пусть весь Шаббат будет озарен светом Пятидесятых Врат. Пусть вся пища, выпечка и халы сияют светом Шаббата, привлеченным из Пятидесятых Врат. Это те врата, которые Машиах бен Давид раскроет нам в совершенстве. Пусть мы и каждый еврей больше никогда не испытаем падения из Пятидесятых Врат. Пусть мы всегда пребываем в Пятидесятых Вратах, Вратах Геулы (Избавления) вовеки, в заслугу Эрув Тавшилин, который мы отделяем прямо сейчас.
Для успеха семьи Гриссаро, материального и духовного.
Для полного исцеления Одель бас Нурит, и пусть она увидит нахас (радость) от всех своих потомков.
Для успеха Ицхака Йосефа бен Ципора, материального и духовного.
БС"Д 1425
Удостоиться через Эрув Тавшилин, являющийся аспектом Двух Скрижалей Завета, привлечь свет и изобилие из Пятидесятых Врат, чтобы вся пища, приготовленные блюда и халы сияли светом Шаббата, привлеченным из Пятидесятых Врат.
Молитва на Эрув Тавшилин в Эрев Йом Тов