Prayer Download #2: A Prayer for Shavuot, Happiness, Success and Bitachon
ENGLISH TRANSLATION:
Ribonu shel Olam, Master of the World, who can do everything. Please let me have the merit to always be happy this year, as it’s said: “Come bride, come bride, the Shabbat Queen.”
And I should have the merit to be lit up with fiery enthusiasm for You, as it’s said: “A flame will always burn on the altar and the life-giving Torah and love of kindness won’t be extinguished.”
And by way of making teshuva from love, the wanton sins will be transformed into merits, and the verse: “The Heavens will be opened, and I will see a vision of Elokim (God),” will be fulfilled by me.
For You are Hashem, Who responds in the time of need.
And let me merit to have in the future plenty, blessing and success, and in the merit of this, I should merit to attain the three pillars of the world: Avraham, Yitzhak, the secret of the kadkod (the skull) for everyone, and Yaakov.
And to live “Hashem is One”, dust and ashes.
And I should merit to attain the 50th gate [of holiness] on the Festival of Shavuot, and to have the 13 attributes of mercy opened for me, and to have opened all the gates of kedusha.
And I should always be the most holy, the most pure, and the most refined person in the world.
Like “Hashem is One”, Queen Esther.
And I should always merit to be full of bitachon (trust in Hashem) is it’s said: “And my heart will rejoice in Him, because I have trusted in His holy name.”
TRANSLITERATION:
Ribono shel Olam, kol yachol. Zakeyni le’hiyot tamid b’simcha b’shana zoo, camo sh’ne’emar:
“Bo-ee kala, bo-ee kala, Shabbat Malkta.”
V’ezkeh le’hiyot esh lahava aleycha, camo sh’ne’emar:
“Esh tamid tookad al ha’mizbeach, lo tikbeh Torat Chaim v’ahavat chessed.”
V’al yaday teshuva me’ahava, zedonot nehafachot le’z’chooyot, v’yitkayem bi ha passuk:
“Niftachu ha Shemayim v’ereh marot Elokim.”
“Ve’ata Hashem ha’oneh b’et tzara.”
Ve’ezkeh le atid shofeyah, bracha, ve’hatzlacha. V’b’zchut zeh, ezkeh l’shloshet amudei ha’olam:
Avraham, Yitzhak, sod kadkod le’koolam, ve’Yaakov.
Ve’lehiyot Hashem Echad, afar v’efar.
Ve’ezkeh be chag ha Shavuot le sha’ar ha’hamishim, ve tiftach li yud gimmel (13) midot shel rachamim.
Ve’tiftach li kol sha’arei ha’kedusha,
Ve lehiyot hachi kadosh (kadosha); ve hachi tahor (tahora) ve hachi zach (zacha) she ba’olam.
Camo Hashem Echad, Esther HaMalka.
Ve’ezkeh tamid lehiyot maleh (meley’at) bitachon, camo she ne’amar:
“Ki bo yismach libaynu, ki be Shem Kadsho batachnu.”
====
You can see the first prayer download for parnassa, a good eye and for chinuch yeledim HERE.
You can see Rabbi Eliezer Berland’s instructions that every Jewish home should have a prayer, HERE.
Shavouot, Bonheur, succès et Confiance
#427 De Mériter la confiance, et d’être heureux, et l’abondance de succès
Ribonu shel Olam, Maître du Monde, Qui peut tout faire. S’il Te plaît laisse-nous le mérite d’être toujours heureux cette année, comme c’est dit: “Boï Kala (viens la mariée), Boï Kala, Shabbat Malketa (la Reine Shabbat).”
Et je devrais avoir le mérite d’être allumé comme un feu enthousiaste pour Toi, comme c’est dit: “Une flamme brûlera toujours sur l’autel et ne s’éteindra pas.” “La Torah de vies et l’amour de la bonté.”
Et par le fait de faire teshuva avec amour, les péchés injustifiés seront transformés en mérites, et le verset: “Les Cieux s’ouvriront, et je verrai une vision d’Elokim (D.ieu),” sera accompli par moi.
Pour Tu es Hashem, Qui répond au temps de la détresse.
Et laisse-nous mériter d’avoir dans le futur plein de bénédiction et de succès, et par le mérite de ceci, je devrais mériter d’atteindre les trois piliers du monde: Avraham, Yitzhak, le secret du kadkod (le crâne) pour chacun, et Yaakov.
Et de vivre “Hashem est Un”, poussière et cendres.
Et je devrais mériter d’atteindre la cinquantième porte [de sainteté] au Festival de Shavuot, et d’avoir les 13 attribus de miséricorde ouverts pour moi, et d’avoir ouvert toutes les portes de kedusha.
Et je devrais toujours être le plus saint, le plus pure, et la personne la plus raffinée dans le monde.
Comme “Hashem est Un”, Esther HaMalka.
Et je devrais toujours mériter d’être plein de bitachon (confiance en Hashem) comme c’est dit: “Et mon cœur se réjouira en Lui, car j’ai confiance en Son Saint Nom.”