The Drought in Zimbabwe

From the book Eliezer Eved Hashem

It was during the period when the Rav was staying in Zimbabwe. In this country there were only a few dozen Jews. After a short time the state authorities did not see the Rav and his students with a good eye. The Rav and his students were commanded to leave Zimbabwe.

However, in Heaven, they do not forgive when people hurt the honor of the tzaddik. The state of Zimbabwe was a country that needed a lot of rain for the famous waterfalls called “Victoria Falls”. People came to see the waterfalls from all around the world and to watch this wonder of creation. They enjoyed seeing a large amount of water falling down from very high to form streams and springs.

Every year rains generally come down in Zimbabwe and give lots of water to the ground and to the waterfalls. So behold this miracle: From the minute that Rav Berland left the land of Zimbabwe, the rain stopped. This continued until the waterfalls dried up completely. And then the tourist traffic and the money that it brought to the country also dried up. Many reservations were canceled. The economy of the country was close to collapse.

The truth needs to be said. Because upon the arrival of Rav Berland to Zimbabwe, local Jews warned the border police and their commander, “Be careful! Because this man is holy and is at a high level, HaKadosh Baruch Hu likes him and loves him. If you hurt him even a little, even just to his honor, it will not pass quietly. And of course you will receive punishment from Heaven!”

But the police did not listen to the warning and they did not honor the Rav properly. And indeed there was a drought that spread throughout the country.

For two years rain did not come down in Zimbabwe. Not even one drop. Until senior government officials changed their minds and understood that the drought came to them as a punishment from heaven, because they drove the Rav out of the country.

Therefore, government authorities pulled together a group of heads of government to go and ask the Rav for forgiveness.

The group arrived in Johannesburg and told the Rav that “since the Rav got kicked out of the country, there has been a hard drought. There has been no rain, and the situation is getting worse every day. This is the hardest drought in the last generation! We are declaring that this terrible situation happened because we kicked out the Rav from the country.” They asked the Rav’s forgiveness.

So, it is obvious to say that the Rav forgave them with all of his heart. And indeed, right away after the Rav forgave them, the rains came back to saturate the land.

Translated from the book Eliezer Eved Hashem.  To order a copy click here.

join our whatsapp group
rav berland tzaddik whatsapp group
ASK ADVICE - RECEIVE A BLESSING
contact the tzaddik Rabbi Berland for a blessing
rav berland tzaddik whatsapp group

1 COMMENT

  1. La sécheresse au Zimbabwe

    C’était durant la période où laquelle le Rav restait au Zimbabwe. Dans ce pays il n’y avait qu’une douzaine de Juifs. Apres un court moment les autorités de l’état ne voyaient pas le Rav et ses étudiants d’un bon oeil. Le Rav et ses étudiants furent commandés de quitter le Zimbabwe.

    Toutefois, dans les cieux, ils ne pardonnèrent pas aux personnes de heurter l’honneur du Tzaddik. L’état du Zimbabwe était un pays qui avait beaucoup besoin de pluie pour les fameuses chutes “Les Chutes de Victoria ”. Les personnes venaient voir les chutes du monde entier et de regarder cette merveille de la Création. Ils appréciaient de voir un large montant d’eau chuter de haut et former des torrents et sources.

    Chaque année les pluies généralement tombent au Zimbabwe et donne beaucoup d’eau pour le sol et les chutes. Donc voici ce miracle: de la minute où le Rav Berland quittait la terre du Zimbabwe, la pluie s’arrêta. Cela continua jusqu’à ce que les chutes s’asséchèrent complètement. Et ensuite le trafic touristique et l’argent que cela apportait au pays s’asséchèrent également. De nombreuses réservations furent annulées. L’économie du pays était proche de s’effondrer.

    La vérité a besoin d’être dite. Parce que lors de l’arrivée de Rav Berland to Zimbabwe, les Juifs locaux alertèrent la police des frontières et leur commandant, “Soyez prudent! Car cet homme est saint et est à un haut niveau, HaKadosh Baruch Hu l’aime. Si vous le blessez même un peu, même juste pour son honneur, cela ne se passera pas tranquillement. Et bien sûr vous recevrez une punition des Cieux!”

    Mais la police n’écouta pas le warning et ils n’honorèrent pas le Rav proprement. Et en effet il y eut une sécheresse qui se répandit à travers le pays.

    Pendant deux années la pluie ne tomba pas au Zimbabwe. Même pas une goutte. Jusqu’à que les hauts fonctionnaires du gouvernement changèrent leurs esprits et comprirent que la sécheresse vint à eux comme une punition des Cieux, car ils ont chassé le Rav du pays.

    Toutefois, les autorités gouvernementales rassemblèrent un groupe de chefs du gouvernement pour aller demander pardon au Rav.

    Le groupe arriva à Johannesburg et dit au Rav que “depuis que le the Rav fût chassé du pays, il y eut une dure sécheresse. Il n’y a plus de pluie, et la situation est en train d’empirer chaque jour. Ceci est la plus dure sécheresse de la dernière génération! Nous sommes en train de déclarer que cette terrible situation arriva car nous avons expulsé le Rav du pays.” Ils demandèrent pardon au Rav.

    Donc, c’est évident de dire que le Rav leur pardonna avec tout son cœur. Et en effet, de suite après que le qu’avec leur pardonna, les pluies revenaient pour saturer la terre.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.