The full translated daily shiur of our Rebbe Rav Eliezer Berland shlit”a, given on Tuesday, the night of 4 Shevat, parashat Bo, after Maariv:
“Miriam the prophetess, the sister of Aharon, took her drum in her hand [and all the women went forth after her] with drums and with dances” (Shemot 15:20). The whole parasha talks about drums and dances. Because the parashah of the Manna is drums and dances – this is chapter 16, verse 17, that the whole Alef-Bet is only that every letter sings and every letter dances. And Serach bat Asher, in the merit of her only dancing all day, she merited to revive – “the spirit of Yaakov, their father, was revived” (Bereishit 45:27), and she entered with her body to the Garden of Eden. Every woman who dances enters with her body to the Garden of Eden.
The shiur begins at timecode 1:00:15
ASK ADVICE - RECEIVE A BLESSING
“Avec des tambourins et des danses”
Le cours quotidien complet traduit de notre Rebbe Rav Eliezer Berland shlit”a, donné ce mardi, la nuit du 4 Shevat, parashat Bo, après Maariv:
“Miriam la prophétesse, la sœur d’Aharon, prit son tambourin dans sa main [et toutes les femmes allaient après elle] avec des tambourins et des danses” (Shemot 15:20).
La parasha complète parle au sujet des tambourins et des danses. Parce que la parashah de la Manne est tambourins et danses – ceci est le chapitre 16, verset 17, que tout le Alef-Bet est seulement que chaque lettre chante et chaque lettre danse.
Et Serach bat Asher, par le mérite de seulement danser toutbla journée, elle mérita de ranimer – “l’esprit de Yaakov, leur père, était ranimé” (Bereishit 45:27), et elle entra avec son corps au Gan Éden. Chaque femme qui danse entre avec son corps au Gan Éden.
Le shiur commence à 1:00:15