Une prière récitée de Roch 'Hodech Eloul jusqu'après Sim'hat Torah — À Cha'harit
TITRE : Une prière récitée de Roch 'Hodech Eloul jusqu'après Sim'hat Torah — À Cha'harit et Min'ha après le Ta'hanoun
CONTENU : (1) De David : Hachem est ma lumière et mon salut — de qui aurais-je peur ? Hachem est la forteresse de ma vie — qui redouterais-je ?
(2) Quand les malfaiteurs s'approchent de moi pour dévorer ma chair — mes adversaires et mes ennemis — ce sont eux qui trébuchent et tombent.
(3) Si un camp se dresse contre moi, mon cœur ne craindra pas. Si une guerre s'élève contre moi, en cela je garde confiance.
(4) J'ai demandé une chose à Hachem — c'est ce que je recherche : pouvoir résider dans la Maison de Hachem tous les jours de ma vie, pour contempler la douceur (l'agrément) de Hachem et pour visiter (contempler et rechercher) Son Sanctuaire.
(5) Car Il me cachera dans Sa soucca (abri) au jour du malheur ; Il me dissimulera dans le lieu secret de Sa tente ; sur un rocher Il m'élèvera.
(6) Et maintenant ma tête s'élèvera au-dessus de mes ennemis tout autour de moi, et j'offrirai dans Sa tente des sacrifices de cris de joie ; je chanterai et je ferai de la musique pour Hachem.
(7) Écoute, Hachem, ma voix quand j'appelle ; fais-moi grâce et réponds-moi.
(8) De Toi mon cœur a dit : « Recherchez Ma face. » Ta face, Hachem, je la recherche.
(9) Ne me cache pas Ta face. Ne repousse pas Ton serviteur avec colère. Tu as été mon secours — ne me rejette pas et ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut.
(10) Car mon père et ma mère m'ont abandonné, mais Hachem me recueillera.
(11) Enseigne-moi, Hachem, Ta voie, et conduis-moi sur un chemin droit à cause de ceux qui me guettent.
(12) Ne me livre pas à la volonté (l'âme/le désir) de mes adversaires, car de faux témoins se sont levés contre moi, et quelqu'un qui respire la violence.
(13) Si je n'avais pas cru que je verrais la bonté de Hachem sur la terre des vivants…
(14) Espère en Hachem ; sois fort, et Il donnera du courage à ton cœur ; et espère en Hachem.
Le Arizal (Rabbi Yits'hak Louria zy"a) écrit : Quiconque récite le Psaume 27 à partir de Roch 'Hodech Eloul, soir et matin, chaque jour, a la promesse qu'il passera une bonne année, et qu'il sera « adouci » (c'est-à-dire qu'il connaîtra une issue agréable et favorable) dans l'année à venir. Et même si un décret sévère est écrit contre lui dans le Ciel, il peut l'annuler. Il éloignera de lui tous les accusateurs (mekatreguim — anges accusateurs), et il annulera de lui-même et de tous les membres de son foyer les décrets durs et mauvais, et il sortira méritant du jugement.
Avec l'aide du Ciel (bs"d)
Une prière récitée de Roch 'Hodech Eloul jusqu'après Sim'hat Torah — À Cha'harit et Min'ha après le Ta'hanoun
(1) De David : Hachem est ma lumière et mon salut — de qui aurais-je peur ? Hachem est la forteresse de ma vie — qui redouterais-je ?
(2) Quand les malfaiteurs s'approchent de moi pour dévorer ma chair — mes adversaires et mes ennemis — ce sont eux qui trébuchent et tombent.
(3) Si un camp se dresse contre moi, mon cœur ne craindra pas. Si une guerre s'élève contre moi, en cela je garde confiance.
(4) J'ai demandé une chose à Hachem — c'est ce que je recherche : pouvoir résider dans la Maison de Hachem tous les jours de ma vie, pour contempler la douceur (l'agrément) de Hachem et pour visiter (contempler et rechercher) Son Sanctuaire.
(5) Car Il me cachera dans Sa soucca (abri) au jour du malheur ; Il me dissimulera dans le lieu secret de Sa tente ; sur un rocher Il m'élèvera.
(6) Et maintenant ma tête s'élèvera au-dessus de mes ennemis tout autour de moi, et j'offrirai dans Sa tente des sacrifices de cris de joie ; je chanterai et je ferai de la musique pour Hachem.
(7) Écoute, Hachem, ma voix quand j'appelle ; fais-moi grâce et réponds-moi.
(8) De Toi mon cœur a dit : « Recherchez Ma face. » Ta face, Hachem, je la recherche.
(9) Ne me cache pas Ta face. Ne repousse pas Ton serviteur avec colère. Tu as été mon secours — ne me rejette pas et ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut.
(10) Car mon père et ma mère m'ont abandonné, mais Hachem me recueillera.
(11) Enseigne-moi, Hachem, Ta voie, et conduis-moi sur un chemin droit à cause de ceux qui me guettent.
(12) Ne me livre pas à la volonté (l'âme/le désir) de mes adversaires, car de faux témoins se sont levés contre moi, et quelqu'un qui respire la violence.
(13) Si je n'avais pas cru que je verrais la bonté de Hachem sur la terre des vivants…
(14) Espère en Hachem ; sois fort, et Il donnera du courage à ton cœur ; et espère en Hachem.
Le Arizal (Rabbi Yits'hak Louria zy"a) écrit : Quiconque récite le Psaume 27 à partir de Roch 'Hodech Eloul, soir et matin, chaque jour, a la promesse qu'il passera une bonne année, et qu'il sera « adouci » (c'est-à-dire qu'il connaîtra une issue agréable et favorable) dans l'année à venir. Et même si un décret sévère est écrit contre lui dans le Ciel, il peut l'annuler. Il éloignera de lui tous les accusateurs (mekatreguim — anges accusateurs), et il annulera de lui-même et de tous les membres de son foyer les décrets durs et mauvais, et il sortira méritant du jugement.
Avec l'aide du Ciel (bs"d)
Une prière récitée de Roch 'Hodech Eloul jusqu'après Sim'hat Torah — À Cha'harit et Min'ha après le Ta'hanoun
(1) De David : Hachem est ma lumière et mon salut — de qui aurais-je peur ? Hachem est la forteresse de ma vie — qui redouterais-je ?
(2) Quand les malfaiteurs s'approchent de moi pour dévorer ma chair — mes adversaires et mes ennemis — ce sont eux qui trébuchent et tombent.
(3) Si un camp se dresse contre moi, mon cœur ne craindra pas. Si une guerre s'élève contre moi, en cela je garde confiance.
(4) J'ai demandé une chose à Hachem — c'est ce que je recherche : pouvoir résider dans la Maison de Hachem tous les jours de ma vie, pour contempler la douceur (l'agrément) de Hachem et pour visiter (contempler et rechercher) Son Sanctuaire.
(5) Car Il me cachera dans Sa soucca (abri) au jour du malheur ; Il me dissimulera dans le lieu secret de Sa tente ; sur un rocher Il m'élèvera.
(6) Et maintenant ma tête s'élèvera au-dessus de mes ennemis tout autour de moi, et j'offrirai dans Sa tente des sacrifices de cris de joie ; je chanterai et je ferai de la musique pour Hachem.
(7) Écoute, Hachem, ma voix quand j'appelle ; fais-moi grâce et réponds-moi.
(8) De Toi mon cœur a dit : « Recherchez Ma face. » Ta face, Hachem, je la recherche.
(9) Ne me cache pas Ta face. Ne repousse pas Ton serviteur avec colère. Tu as été mon secours — ne me rejette pas et ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut.
(10) Car mon père et ma mère m'ont abandonné, mais Hachem me recueillera.
(11) Enseigne-moi, Hachem, Ta voie, et conduis-moi sur un chemin droit à cause de ceux qui me guettent.
(12) Ne me livre pas à la volonté (l'âme/le désir) de mes adversaires, car de faux témoins se sont levés contre moi, et quelqu'un qui respire la violence.
(13) Si je n'avais pas cru que je verrais la bonté de Hachem sur la terre des vivants…
(14) Espère en Hachem ; sois fort, et Il donnera du courage à ton cœur ; et espère en Hachem.
Le Arizal (Rabbi Yits'hak Louria zy"a) écrit : Quiconque récite le Psaume 27 à partir de Roch 'Hodech Eloul, soir et matin, chaque jour, a la promesse qu'il passera une bonne année, et qu'il sera « adouci » (c'est-à-dire qu'il connaîtra une issue agréable et favorable) dans l'année à venir. Et même si un décret sévère est écrit contre lui dans le Ciel, il peut l'annuler. Il éloignera de lui tous les accusateurs (mekatreguim — anges accusateurs), et il annulera de lui-même et de tous les membres de son foyer les décrets durs et mauvais, et il sortira méritant du jugement.
Avec l'aide du Ciel (bs"d)
Une prière récitée de Roch 'Hodech Eloul jusqu'après Sim'hat Torah — À Cha'harit et Min'ha après le Ta'hanoun
(1) De David : Hachem est ma lumière et mon salut — de qui aurais-je peur ? Hachem est la forteresse de ma vie — qui redouterais-je ?
(2) Quand les malfaiteurs s'approchent de moi pour dévorer ma chair — mes adversaires et mes ennemis — ce sont eux qui trébuchent et tombent.
(3) Si un camp se dresse contre moi, mon cœur ne craindra pas. Si une guerre s'élève contre moi, en cela je garde confiance.
(4) J'ai demandé une chose à Hachem — c'est ce que je recherche : pouvoir résider dans la Maison de Hachem tous les jours de ma vie, pour contempler la douceur (l'agrément) de Hachem et pour visiter (contempler et rechercher) Son Sanctuaire.
(5) Car Il me cachera dans Sa soucca (abri) au jour du malheur ; Il me dissimulera dans le lieu secret de Sa tente ; sur un rocher Il m'élèvera.
(6) Et maintenant ma tête s'élèvera au-dessus de mes ennemis tout autour de moi, et j'offrirai dans Sa tente des sacrifices de cris de joie ; je chanterai et je ferai de la musique pour Hachem.
(7) Écoute, Hachem, ma voix quand j'appelle ; fais-moi grâce et réponds-moi.
(8) De Toi mon cœur a dit : « Recherchez Ma face. » Ta face, Hachem, je la recherche.
(9) Ne me cache pas Ta face. Ne repousse pas Ton serviteur avec colère. Tu as été mon secours — ne me rejette pas et ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut.
(10) Car mon père et ma mère m'ont abandonné, mais Hachem me recueillera.
(11) Enseigne-moi, Hachem, Ta voie, et conduis-moi sur un chemin droit à cause de ceux qui me guettent.
(12) Ne me livre pas à la volonté (l'âme/le désir) de mes adversaires, car de faux témoins se sont levés contre moi, et quelqu'un qui respire la violence.
(13) Si je n'avais pas cru que je verrais la bonté de Hachem sur la terre des vivants…
(14) Espère en Hachem ; sois fort, et Il donnera du courage à ton cœur ; et espère en Hachem.