Une Prière pour Mériter à Hochana Raba la Révélation du Roi David, Que Toute la Conduite des Mondes s'Accomplit par Lui, et Tout...

"Hochana Raba est l'Ouchpizin (l'invité céleste) du Roi David."

Maître de l'Univers, Tout-Puissant, accorde-moi le mérite à Hochana Raba de la révélation du Roi David, que la paix soit sur lui, l'oint du Dieu de Jacob. Et que s'accomplisse en nous en ce Hochana Raba, par le mérite du Roi David, que la paix soit sur lui : "Et Hachem sera Roi sur toute la terre ; en ce jour, Hachem sera Un et Son Nom sera Un." Car maintenant, à Hochana Raba, le nom "sera" (Yihyeh) se transforme déjà en le nom "Et Hachem sera Roi sur toute la terre." Parce que tout notre travail spirituel durant ces 21 jours, depuis Roch Hachana jusqu'à maintenant, est de couronner Hachem comme Roi sur tous les mondes, afin que tous les habitants du monde sachent et reconnaissent que la royauté appartient uniquement à Hachem, et qu'il y a un Juge et qu'il y a une justice, et qu'Hachem ne néglige même pas la pointe d'un Youd (le plus petit détail). Et tous les mondes à Hochana Raba s'élèvent vers l'Atika Kadicha (le Saint Ancien), vers Adam Kadmon (l'Homme Primordial), vers la T'mira D'chol T'mirin (la Chose la Plus Cachée de toutes les choses cachées), Stima D'chola (le Dissimulé de tout). Car toute la conduite et la Providence Divine dans tous les mondes jusqu'à la fin de toutes les générations s'accomplissent par le Roi David, que la paix soit sur lui. Et c'est ce que dit la Guemara dans Soucca 52b : 'Dans les Temps à Venir, David s'assiéra à la tête de tous les tsadikim (justes), avec Adam, Seth et Mathusalem à droite, et Moïse, Abraham et Jacob à gauche.'

Pour le succès du Rav et de la Rabbanite ainsi que de tous les membres de leur famille, dans la spiritualité et la matérialité.

BS"D (Avec l'aide du Ciel) 1335

Pour Mériter à Hochana Raba la Révélation du Roi David, Que Toute la Conduite des Mondes s'Accomplit par Lui, et Que Tout Notre Travail Spirituel en Ces Jours est de Couronner Hachem sur Toute la Création

"Hochana Raba est l'Ouchpizin (l'invité céleste) du Roi David."

Maître de l'Univers, Tout-Puissant, accorde-moi le mérite à Hochana Raba de la révélation du Roi David, que la paix soit sur lui, l'oint du Dieu de Jacob. Et que s'accomplisse en nous en ce Hochana Raba, par le mérite du Roi David, que la paix soit sur lui : "Et Hachem sera Roi sur toute la terre ; en ce jour, Hachem sera Un et Son Nom sera Un." Car maintenant, à Hochana Raba, le nom "sera" (Yihyeh) se transforme déjà en le nom "Et Hachem sera Roi sur toute la terre." Parce que tout notre travail spirituel durant ces 21 jours, depuis Roch Hachana jusqu'à maintenant, est de couronner Hachem comme Roi sur tous les mondes, afin que tous les habitants du monde sachent et reconnaissent que la royauté appartient uniquement à Hachem, et qu'il y a un Juge et qu'il y a une justice, et qu'Hachem ne néglige même pas la pointe d'un Youd (le plus petit détail). Et tous les mondes à Hochana Raba s'élèvent vers l'Atika Kadicha (le Saint Ancien), vers Adam Kadmon (l'Homme Primordial), vers la T'mira D'chol T'mirin (la Chose la Plus Cachée de toutes les choses cachées), Stima D'chola (le Dissimulé de tout). Car toute la conduite et la Providence Divine dans tous les mondes jusqu'à la fin de toutes les générations s'accomplissent par le Roi David, que la paix soit sur lui. Et c'est ce que dit la Guemara dans Soucca 52b : 'Dans les Temps à Venir, David s'assiéra à la tête de tous les tsadikim (justes), avec Adam, Seth et Mathusalem à droite, et Moïse, Abraham et Jacob à gauche.'

Pour le succès du Rav et de la Rabbanite ainsi que de tous les membres de leur famille, dans la spiritualité et la matérialité.

BS"D (Avec l'aide du Ciel) 1335

Pour Mériter à Hochana Raba la Révélation du Roi David, Que Toute la Conduite des Mondes s'Accomplit par Lui, et Que Tout Notre Travail Spirituel en Ces Jours est de Couronner Hachem sur Toute la Création

"Hochana Raba est l'Ouchpizin (l'invité céleste) du Roi David."

Maître de l'Univers, Tout-Puissant, accorde-moi le mérite à Hochana Raba de la révélation du Roi David, que la paix soit sur lui, l'oint du Dieu de Jacob. Et que s'accomplisse en nous en ce Hochana Raba, par le mérite du Roi David, que la paix soit sur lui : "Et Hachem sera Roi sur toute la terre ; en ce jour, Hachem sera Un et Son Nom sera Un." Car maintenant, à Hochana Raba, le nom "sera" (Yihyeh) se transforme déjà en le nom "Et Hachem sera Roi sur toute la terre." Parce que tout notre travail spirituel durant ces 21 jours, depuis Roch Hachana jusqu'à maintenant, est de couronner Hachem comme Roi sur tous les mondes, afin que tous les habitants du monde sachent et reconnaissent que la royauté appartient uniquement à Hachem, et qu'il y a un Juge et qu'il y a une justice, et qu'Hachem ne néglige même pas la pointe d'un Youd (le plus petit détail). Et tous les mondes à Hochana Raba s'élèvent vers l'Atika Kadicha (le Saint Ancien), vers Adam Kadmon (l'Homme Primordial), vers la T'mira D'chol T'mirin (la Chose la Plus Cachée de toutes les choses cachées), Stima D'chola (le Dissimulé de tout). Car toute la conduite et la Providence Divine dans tous les mondes jusqu'à la fin de toutes les générations s'accomplissent par le Roi David, que la paix soit sur lui. Et c'est ce que dit la Guemara dans Soucca 52b : 'Dans les Temps à Venir, David s'assiéra à la tête de tous les tsadikim (justes), avec Adam, Seth et Mathusalem à droite, et Moïse, Abraham et Jacob à gauche.'