Une Prière pour Mériter le Secret de l'Arbre des Champs

"Car l'homme est un arbre des champs, et tu ne le détruiras pas, car tu en mangeras." S'il est un érudit de la Torah digne, "tu en mangeras", ce qui signifie que tu dois apprendre la Torah de lui. Mais s'il n'est pas digne, n'en mange pas. "Le fer aiguise le fer" — tout comme un morceau de fer en aiguise un autre, ainsi les érudits de la Torah s'aiguisent mutuellement dans la Halakha (loi juive). Car Dvora la Prophétesse, la femme de Lapidot, a accompli le verset : "Une torche méprisée dans la pensée de celui qui est satisfait, prête pour ceux dont les pieds glissent." Parce qu'elle était entièrement faite de torches ; l'ensemble de ses 248 membres et 365 tendons étaient des torches de feu. Elle fabriquait des mèches (*psilot*), qui partagent exactement les mêmes lettres que les prières (*tfilot*), et qui ne s'éteindraient jamais. Et les prières du Rav ne prendront jamais fin et ne s'éteindront jamais, car Dvora, la femme de Lapidot, a été forgée à partir des lumières de Hanouka. Parce que Hana a dit : "Les arcs (*kechet*) des puissants sont brisés" (la valeur numérique de *kechet* est de 800). Cela équivaut à deux fois la valeur de "Eliyahou HaNavi zakhour latov" (Élie le Prophète, qu'il soit rappelé pour le bien), qui est de 400 x 2 = 800. Car Hana a mérité les lumières de Hanouka, comme il est dit : "Il donnera la force à Son roi et élèvera la corne de Son oint." Parce que *kechet* (l'arc) vaut 800, comme il est écrit : "Voici les noms des vaillants hommes qu'avait David : Yochev-Bachevet le Tahkemonite, chef des capitaines ; c'était Adino l'Eznite, contre huit cents hommes tués en une seule fois." Car à chaque coup, David abattait 800 hommes par sa force. C'est le secret de "Eliyahou HaNavi zakhour latov" (400 x 2), frappant 800 hommes à la fois avec une seule flèche sur laquelle le Nom de Hachem était écrit. C'est le secret du verset : "Tu m'as placé (*tsimeni*, qui équivaut à 800) à la tête des nations ; un peuple que je ne connaissais pas me servira." Par David, qui était "l'arbre des champs" et qui a mérité de pratiquer la hitbodedout (prière isolée) dans les forêts, comme il est écrit : "Voici, nous en avons entendu parler à Efrat ; nous l'avons trouvée dans les champs de la forêt." Et nous mériterons de retrancher toutes les nations hostiles, c'est pourquoi il a dit : "Tu m'as placé (*tsimeni*) à la tête des nations" — la guématria (valeur numérique) de *tsimeni* est de 800. Parce que 800 est le double de la valeur de "Eliyahou HaNavi zakhour latov". Les nations sont des arbres stériles, tandis que le peuple juif est un arbre fruitier. Et tous les miracles et les merveilles se produisent par l'intermédiaire d'Eliyahou HaNavi zakhour latov, car deux fois "Eliyahou HaNavi zakhour latov" équivaut à 800. Le Rav a dit que ses prières sont comme les mèches de Dvora la Prophétesse, qui illuminaient le Saint Temple. BS"D 1209 Pour mériter le secret de l'arbre des champs, pour être comme Dvora qui fabriquait des mèches pour le Saint Temple, pour savoir que les prières du Rav ne prendront jamais fin et ne s'éteindront jamais, pour se renforcer dans la hitbodedout dans les champs et les forêts, et pour mériter des miracles et des merveilles. "Car l'homme est un arbre des champs, et tu ne le détruiras pas, car tu en mangeras." S'il est un érudit de la Torah digne, "tu en mangeras", ce qui signifie que tu dois apprendre la Torah de lui. Mais s'il n'est pas digne, n'en mange pas. "Le fer aiguise le fer" — tout comme un morceau de fer en aiguise un autre, ainsi les érudits de la Torah s'aiguisent mutuellement dans la Halakha (loi juive). Car Dvora la Prophétesse, la femme de Lapidot, a accompli le verset : "Une torche méprisée dans la pensée de celui qui est satisfait, prête pour ceux dont les pieds glissent." Parce qu'elle était entièrement faite de torches ; l'ensemble de ses 248 membres et 365 tendons étaient des torches de feu. Elle fabriquait des mèches (*psilot*), qui partagent exactement les mêmes lettres que les prières (*tfilot*), et qui ne s'éteindraient jamais. Et les prières du Rav ne prendront jamais fin et ne s'éteindront jamais, car Dvora, la femme de Lapidot, a été forgée à partir des lumières de Hanouka. Parce que Hana a dit : "Les arcs (*kechet*) des puissants sont brisés" (la valeur numérique de *kechet* est de 800). Cela équivaut à deux fois la valeur de "Eliyahou HaNavi zakhour latov" (Élie le Prophète, qu'il soit rappelé pour le bien), qui est de 400 x 2 = 800. Car Hana a mérité les lumières de Hanouka, comme il est dit : "Il donnera la force à Son roi et élèvera la corne de Son oint." Parce que *kechet* (l'arc) vaut 800, comme il est écrit : "Voici les noms des vaillants hommes qu'avait David : Yochev-Bachevet le Tahkemonite, chef des capitaines ; c'était Adino l'Eznite, contre huit cents hommes tués en une seule fois." Car à chaque coup, David abattait 800 hommes par sa force. C'est le secret de "Eliyahou HaNavi zakhour latov" (400 x 2), frappant 800 hommes à la fois avec une seule flèche sur laquelle le Nom de Hachem était écrit. C'est le secret du verset : "Tu m'as placé (*tsimeni*, qui équivaut à 800) à la tête des nations ; un peuple que je ne connaissais pas me servira." Par David, qui était "l'arbre des champs" et qui a mérité de pratiquer la hitbodedout (prière isolée) dans les forêts, comme il est écrit : "Voici, nous en avons entendu parler à Efrat ; nous l'avons trouvée dans les champs de la forêt." Et nous mériterons de retrancher toutes les nations hostiles, c'est pourquoi il a dit : "Tu m'as placé (*tsimeni*) à la tête des nations" — la guématria (valeur numérique) de *tsimeni* est de 800. Parce que 800 est le double de la valeur de "Eliyahou HaNavi zakhour latov". Les nations sont des arbres stériles, tandis que le peuple juif est un arbre fruitier. Et tous les miracles et les merveilles se produisent par l'intermédiaire d'Eliyahou HaNavi zakhour latov, car deux fois "Eliyahou HaNavi zakhour latov" équivaut à 800. Le Rav a dit que ses prières sont comme les mèches de Dvora la Prophétesse, qui illuminaient le Saint Temple.