Prières pour le Chalom Bayit #6 par le Rav Eliezer Berland chlita

Prières pour le Chalom Bayit (Paix au foyer) #6 par Morénou le Rav Eliezer Berland chlita

Tiré de « Leket Tefilot #5 – Chalom Bayit »

#26. Ribbono Chel Olam – Maître du Monde, Toi qui peux tout, « Qui as créé l'allégresse et la joie, le fiancé et la fiancée », accorde-moi ainsi qu'à mon mari {ma femme} le mérite d'être comme un fiancé et une fiancée tous nos jours. Et puissé-je mériter d'être la personne la plus en bonne santé au monde, comme Chimchon HaGuibor (Samson le Fort), dont l'âme provenait de l'Atik Yomin (l'Ancien des Jours), et par ce mérite, puissé-je voir Eliyahou HaNavi Zakhour LaTov (le prophète Élie, qu'il soit rappelé pour le bien) et être en bonne santé dans l'ensemble de mes 248 organes et 365 tendons, comme il est écrit : « Envoie le Tichbi au peuple chéri avec soulagement, joie et répit. » Et que toutes mes douleurs cessent, par le mérite d'Eliyahou HaNavi, en un clin d'œil. Puissé-je mériter d'être complet(ète) dans l'ensemble de mes 248 organes et 365 tendons, dans tout mon Néfèch, Roua'h, Néchama, 'Haya et Yé'hida [les cinq niveaux de l'âme], et de savoir que « Hachem, Il est Dieu, il n'y en a pas d'autre », et qu'il n'y a rien en dehors de Lui, et que toutes les nations ne sont rien devant Lui. -- #27. Maître du Monde, Toi qui peux tout, accomplis en moi la promesse d'Eliyahou HaNavi Zakhour LaTov : « La cruche de farine ne s'est pas épuisée et la fiole d'huile n'a pas manqué », et puissé-je réussir avec ma femme {mon mari} afin que tout soit toujours pour le mieux. Puissé-je toujours résider avec elle {lui} dans l'amour, la fraternité, la paix et la camaraderie. De grâce Hachem, le Dieu qui aime la paix et poursuit la paix, accorde-moi, ainsi qu'à ma femme {mon mari} et au bébé à naître, le mérite d'atteindre le sommet de la paix et de la sérénité, « la tranquillité et la sécurité, un repos parfait dans lequel Tu trouves grâce », et puissions-nous toujours nous aimer véritablement d'un lien éternel. Que l'enfant soit un garçon, et qu'il réussisse dans l'étude de la Torah et soit le plus grand Gaon [génie] et tsadik de la génération. -- #28. Maître du Monde, Toi qui peux tout, accorde-moi le mérite de la paix au foyer, comme il est écrit : « Qui as créé l'allégresse et la joie, le fiancé et la fiancée. » Et que ce soit la volonté du Roi que nous méritions d'amener au monde l'âme du Machia'h ben Yossef et du Machia'h ben David. -- #29. Maître du Monde, accorde-moi le mérite de Son unicité et de Son unité, béni soit Son Nom, et accorde-moi le mérite de la paix au foyer avec mon mari {ma femme} depuis Hod ChébéTiféret (la splendeur dans la beauté). Puissé-je être en bonne santé en un clin d'œil, par le mérite du tsadik qui est le fondement du monde, Rabbénou Na'hman ben Sim'ha ben Feiga. -- #30. Maître du Monde, Père Miséricordieux, « Qu'Il soit béni dans les cieux et sur la terre », et puissé-je mériter d'être {que ma femme soit} une femme qui brille de la lumière des Sept Jours. Puissé-je mériter de connaître le Likouté Moharane par cœur, de toujours parler avec douceur et de ne pas me mettre en colère, car seules « les paroles des sages prononcées avec douceur sont écoutées ». Puissé-je mériter d'avoir de nombreux enfants mâles, comme il est écrit : « et tes fils sont comme des plants d'olivier ». De grâce Hachem E'had (Dieu Un), le Maître des Rétributions est fidèle pour payer leur récompense, et puissé-je savoir, Père Miséricordieux, que « la parole de Hachem est droite, et toutes Ses œuvres sont fidèles ». -- #31. Maître du Monde, Toi qui peux tout, à Qui aucun dessein n'est caché, guéris-moi en un clin d'œil, et par cela, puissé-je {que ma femme puisse} mériter de tomber enceinte immédiatement d'un fils, à propos duquel il sera dit : « Il sauvera Israël. » De grâce, Père Miséricordieux et Compatissant, accorde-moi ainsi qu'à mon mari {ma femme} le mérite d'être comme les Chérubins qui se trouvaient sur l'Arche d'Alliance, car « Tu nous as choisis parmi toutes les nations, Tu nous as aimés et désirés, Tu nous as élevés au-dessus de toute langue et Tu nous as sanctifiés par Tes mitsvot (commandements) ». Accorde-moi le mérite d'une véritable paix au foyer, et accomplis en nous le verset : « Hachem, Maître des Légions, est avec nous, le Dieu de Yaakov est une forteresse pour nous, Séla. » -- #32. Maître du Monde, Toi qui peux tout, à Qui aucun dessein n'est caché, accorde-moi le mérite que s'accomplisse en moi et en mon mari {ma femme} le verset : « Le tsadik fleurira comme le palmier, comme un cèdre du Liban il grandira », et par cela, puissé-je mériter qu'il y ait un amour et des délices suprêmes entre moi et mon mari {ma femme}, et par cela, puissions-nous mériter d'avoir un enfant mâle en un clin d'œil sans aucun délai ni report d'aucune sorte. Par ce mérite, puissé-je mériter de me trouver sur la sainte et redoutable sépulture. Ouvre pour moi et mon mari {ma femme} un cœur capable d'entendre « la voix du Dieu Vivant », et par cela, accomplis en moi et en mon mari {ma femme} le verset : « Sois fort et fortifions-nous tous deux, pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu. » Par le mérite de la sainte et redoutable sépulture, accorde-moi ainsi qu'à mon mari {ma femme} le mérite de savoir qu'« il n'y a personne en dehors de Toi, notre Roi, dans ce monde, et il n'y a personne en dehors de Toi dans la vie du Monde à Venir », et par cela, puissé-je mériter de concevoir les âmes du Machia'h ben Yossef et du Machia'h ben David en un clin d'œil, eux qui construiront le Saint Temple promptement de nos jours, en un clin d'œil, Amen Netsa'h Séla Va'èd (Éternité, Séla et à jamais). ==

כו רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, 'אֲשֶׁר 501 בָּרָא 203 שָׂשׂוֹן 656 וְשִׂמְחָה 359 חָתָן 458 וְכַלָּה' 61 = 2238, זַכֵּה אוֹתִי וְאֶת בַּעְלִי {אִשְׁתִּי} לִהְיוֹת כָּל יָמֵינוּ כְּמוֹ חָתָן וְכַלָּה, וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת הֲכִי בְּרִיאָה {בָּרִיא} שֶׁבָּעוֹלָם, כְּמוֹ שִׁמְשׁוֹן = 696 הַגִּבּוֹר שֶׁהָיְתָה נִשְׁמָתוֹ מֵ־עַתִּיק 580 יוֹמִין 116 = 696, וּבִזְכוּת זֶה אֶזְכֶּה לִרְאוֹת אֶת אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא זָכוּר לַטּוֹב, וְלִהְיוֹת בְּרִיאָה {בָּרִיא} בְּכָל רְמַ"ח אֵבָרַי וּשְׁסָ"ה גִּידַי, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב 'שְׁלַח 338 תִּשְׁבִּי 712 לְעַם 140 סְגוּלָה 104 רֶוַח 214 שָׂשׂוֹן 656 וַהֲנָחָה' 74 = 2238, וְכָל כְּאֵבַי יַפְסִיקוּ, בִּזְכוּת אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא, כְּהֶרֶף עַיִן. וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת שְׁלֵמָה {שָׁלֵם} בְּכָל רְמַ"ח אֵבָרַי וּשְׁסָ"ה גִּידַי, בְּכָל נֶפֶשׁ רוּחַ נְשָׁמָה חַיָּה יְחִידָה שֶׁלִּי, וְלָדַעַת "כִּי יְיָ הוּא הָאֱלֹהִים אֵין עוֹד", וְאֶפֶס זוּלָתוֹ, וְכָל הַגּוֹיִים כְּאַיִן נֶגְדּוֹ. כז רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, קַיֵּם בִּי אֶת הַהַבְטָחָה שֶׁל אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא זָכוּר לַטּוֹב "כַּד 24 הַקֶּמַח 153 לֹא 31 כָלָתָה 455 וְצַפַּחַת 584 הַשֶּׁמֶן 395 לֹא 31 חָסֵר" 268 = 1941, וְאַצְלִיחַ עִם אִשְׁתִּי {בַּעֲלִי} שֶׁהַכֹּל יִהְיֶה טוֹב תָּמִיד, וְתָמִיד אָגוּר אִתָּהּ {אִתּוֹ} בְּאַהֲבָה 15 אַחְוָה 24 שָׁלוֹם 376 וְרֵעוּת 682 = 1093. אָנָּא יְיָ, אֵל 31 אוֹהֵב 14 שָׁלוֹם 376 וְרוֹדֵף 296 שָׁלוֹם 376 = 1093, זַכֵּה אוֹתִי וְאֶת אִשְׁתִּי {בַּעֲלִי} וְאֶת הָעוּבָּר לְשִׂיא הַשָּׁלוֹם וְהַשַּׁלְוָה, 'הַשְׁקֵט וָבֶטַח, מְנוּחָה שְׁלֵמָה שָׁאַתָּה רוֹצֶה בָּהּ', וְנִהְיֶה תָּמִיד אוֹהֲבִים בֶּאֱמֶת בְּקֶשֶׁר 602 שֶׁל 330 קַיָּימָא 161 = 1093. וְהַיֶּלֶד יִהְיֶה בֵּן זָכָר, וְיַצְלִיחַ בְּתַלְמוּד 482 תּוֹרָה 611 = 1093, וְיִהְיֶה הַגָּאוֹן הֲכִי גָּדוֹל וְהַצַּדִּיק הֲכִי גָּדוֹל שֶׁבַּדּוֹר. כח רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, זַכֵּה אוֹתִי לִשְׁלוֹם בַּיִת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב 'אֲשֶׁר בָּרָא שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה חָתָן וְכַלָּה'. וְיִהְיֶה רַעֲוָא מִן קֳדָם מַלְכָּא שֶׁנִּזְכֶּה לְהָבִיא לָעוֹלָם אֶת נִשְׁמַת מָשִׁיחַ בֶּן יוֹסֵף מָשִׁיחַ בֶּן דָּוִד. כט רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, זַכֵּנִי לְיִחוּדוֹ 34 וְאַחְדוּתוֹ 431 יִתְבָּרַךְ 632 שְׁמוֹ 346 = 1443, זַכֵּנִי לִשְׁלוֹם בַּיִת עִם בַּעֲלִי {אִשְׁתִּי}, מֵהַהוֹד 60 שֶׁבְּתִפְאֶרֶת 1383 = 1443. וְאֶהְיֶה בְּרִיאָה {בָּרִיא} כְּהֶרֶף עַיִן = 435, בִּזְכוּת הַצַּדִּיק 209 יְסוֹד 80 עוֹלָם 146 = 435 רַבֵּינוּ נַחְמָן בֶּן שִׂמְחָה בֶּן פֵיגֶא. ל רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, אָב 3 הָרַחֲמָן, 'יִתְבָּרַךְ 632 בַּשָּׁמַיִם 392 וּבָאָרֶץ' 299 = 1326, וְאֶזְכֶּה שֶׁאִשְׁתִּי תִּהְיֶה {וְאֶהְיֶה} אִשָּׁה אֲשֶׁר הֵאִירָה 220 בְּאוֹר 207 שִׁבְעַת 772 הַיָּמִים 105 = 1325, וְאֶזְכֶּה לָדַעַת לִקּוּטֵי מוֹהֲרַ"ן בְּעַל פֶּה. וְתָמִיד לְדַבֵּר בְּנַחַת, וְלֹא לִכְעוֹס, כִּי אַךְ 21 "דִּבְרֵי 216 חֲכָמִים 118 בְּנַחַת 460 נִשְׁמָעִים" 510 = 1325, וְאֶזְכֶּה לְשֶׁפַע בָּנִים זְכָרִים, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "וּבָנֶיךָ 88 כִּשְׁתִילֵי 770 זֵתִים" 457 = 1325. אָנָּא יְיָ אֶחָד, וְנֶאֱמָן 147 הוּא 12 בַּעַל 102 הַגְּמוּל 84 לְשַׁלֵּם 400 שְׂכַרְכֶם 580 = 1326. וְאֵדַע אָב 3 הָרַחֲמָן, "יָשָׁר 510 דְּבַר 206 יְיָ 26 וְכָל 56 מַעֲשֵׂהוּ 421 בֶּאֱמוּנָה" 104 = 1326. לא רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, רַפֵּא אוֹתִי כְּהֶרֶף עַיִן, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה {תִּזְכֶּה אִשְׁתִּי} לְהִתְעַבֵּר מִיַּד מִבֵּן זָכָר, שֶׁיֵּאָמֵר עָלָיו 'הוּא 12 יוֹשִׁיעַ 396 אֶת 401 יִשְׂרָאֵל' 541 = 1350. אָנָּא אָב רַחוּם וְחַנּוּן, זַכֵּה אוֹתִי וְאֶת בַּעֲלִי {אִשְׁתִּי} לִהְיוֹת כְּמוֹ הַ־כְּרוּבִים 278 שֶׁעַל אֲרוֹן הַבְּרִית, כִּי 'אַתָּה 406 בְחַרְתָּנוּ 666 = 1350 מִכָּל הָעַמִּים אָהַבְתָּ אוֹתָנוּ וְרָצִיתָ בָּנוּ וְרוֹמַמְתָּנוּ מִכָּל הַלְּשׁוֹנוֹת וְקִדַּשְׁתָּנוּ בְּמִצְווֹתֶיךָ', וְזַכֵּנִי 93 לִשְׁלוֹם 382 בַּיִת 412 אֲמִיתִּי 461 ﬩ 2 = 1350, וְיִתְקַיֵּם בָּנוּ הַפָּסוּק "יְיָ 26 צְבָאוֹת 499 עִמָּנוּ 166 מִשְׂגָּב 345 לָנוּ 86 אֱלֹהֵי 46 יַעֲקֹב 182 = 1350 סֶלָה". לב רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי שֶׁיִּתְקַיֵּם בִּי וּבְבַעֲלִי {וּבְאִשְׁתִּי} הַפָּסוּק "צַדִּיק 204 כַּתָּמָר 660 יִפְרָח 298 כְּאֶרֶז 228 בַּלְּבָנוֹן 140 יִשְׂגֶּה" 318, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה שֶׁתִּהְיֶה בֵּינִי וּבֵין בַּעֲלִי {אִשְׁתִּי} אַהֲבָה וְחֶדְוָה 29 = 1877 עִלָּאִין, וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה בְּבֵן זָכָר כְּהֶרֶף עַיִן, לְלֹא שׁוּם עִכּוּבִים וְדִיחוּיִים כְּלָל. וּבִזְכוּת שֶׁאֶזְכֶּה לִהְיוֹת עַל הַצִּיּוּן 161 הַקָּדוֹשׁ וְ־הַנּוֹרָא 262 פְּתַח לִי וּלְבַעֲלִי {וּלְאִשְׁתִּי} לֵב 32 לִשְׁמוֹעַ 446 בְּ"קוֹל 136 אֱלֹהִים 86 חַיִּים" 68, וְעַל יְדֵי זֶה יִתְקַיֵּם בִּי וּבְבַעֲלִי {וּבְאִשְׁתִּי} הַפָּסוּק "חֲזַק 115 וְנִתְחַזַּק 571 = 1877 בְּעַד עַמֵּנוּ וּבְעַד עָרֵי אֱלֹהֵינוּ". וְנִזְכֶּה אֲנִי וּבַעֲלִי {וְאִשְׁתִּי} בִּזְכוּת הַצִּיּוּן הַקָּדוֹשׁ וְהַנּוֹרָא לָדַעַת שֶׁ'אֵין 61 זוּלָתְךָ 463 מַלְכֵּנוּ 146 בָּעוֹלָם הַזֶּה וְאֵין זוּלָתְךָ לְחַיֵּי 58 הָעוֹלָם 151 הַבָּא' 8, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה לְהִתְעַבֵּר מִנִּשְׁמוֹת מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 יוֹסֵף 156 מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 דָּוִד 14 = 1877 כְּהֶרֶף עַיִן, אֲשֶׁר יִבְנוּ אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ, כְּהֶרֶף עַיִן, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד.

Illustration par R' Yehoshua Wiseman