Prières pour des Enfants Tsadikim #5

LES PRIÈRES DU RAV BERLAND POUR DES ENFANTS SAINTS, #5 Continuant la nouvelle série de prières traduites, cette fois-ci tirées du livret de prières du Rav Berland pour avoir des Enfants qui sont des Tsadikim. ==== 41. Maître du monde, Toi qui peux tout et à qui rien n'est impossible. ACCORDE-MOI DES FILS QUI REMERCIERONT TON NOM JOUR ET NUIT. Et qu'ils ne T'oublient pas même une seule seconde, et qu'ils n'entendent aucun bruit ni aucun son ici dans le monde, et ne voient aucune vision ici dans le monde, et ne trébuchent pas, Dieu préserve, dans aucune vision interdite tous les jours de leur vie. Et puissent-ils mériter d'être comme les sept mendiants [de l'histoire de Rabbi Na'hman des Sept Mendiants] qui n'ont jamais vu ce monde, et qui n'ont jamais entendu aucun son ici, et n'ont jamais laissé échapper aucune pensée ici dans les affaires de ce monde, et n'ont jamais respiré l'air de ce monde, et n'ont touché à rien du tout dans ce monde, et n'ont jamais posé la plante de leurs pieds sur le sol du monde. ET PAR CE MÉRITE, PUISSENT-ILS MÉRITER DE PORTER SUR LEURS ÉPAULES LE MONDE ENTIER, AVEC TOUTES LES GÉNÉRATIONS, AVEC TOUTES LES ÂMES. Et de révéler l'arbre merveilleux au sujet duquel il est dit : "Le loup habitera avec l'agneau et la panthère se couchera avec le chevreau ; le veau, le lionceau et le bétail qu'on engraisse seront ensemble, et un jeune enfant les conduira. La vache et l'ourse paîtront ensemble, et leurs petits se coucheront ensemble ; et le lion, comme le bétail, mangera de la paille. Le nourrisson jouera sur le trou de la vipère, et l'enfant sevré étendra sa main sur la caverne du basilic. Ils ne feront ni mal ni destruction sur toute Ma montagne sainte, car la terre sera remplie de la connaissance de Hachem, comme les eaux recouvrent le fond de la mer". ET PUISSÉ-JE MÉRITER QUE L'ÂME DU ROI DAVID SOIT HISSÉE EN MOI COMME IL EST ÉCRIT, "Et il arrivera en ce jour-là que le descendant de Yichaï (Isaï), qui se tient comme une bannière pour les peuples, les nations le rechercheront, et son lieu de repos sera glorieux". Et puissé-je n'avoir peur de rien au monde comme il est écrit : "Voici, Dieu est mon salut, j'aurai confiance et je n'aurai pas peur, car ma force et ma louange est Dieu, Hachem, et Il sera pour moi un salut". > Et puissé-je ressentir Hachem à chaque instant et à chaque seconde, et puissé-je placer Hachem devant mes yeux à chaque instant et à chaque seconde. Et puissé-je mériter que le nom Havaya (le Tétragramme) m'accompagne à chaque mouvement et à chaque instant, et puissé-je ressentir le nom Havaya à l'intérieur de moi, dans l'ensemble de mes 248 membres et 365 tendons, comme il est écrit : "Ma joie et mon chant sont parmi les habitants de Sion, car grand au milieu de toi est le Saint d'Israël". Et accomplis en moi le verset : "Et le reste de Yaakov sera parmi les nations, au milieu de nombreux peuples, comme un lion parmi les animaux de la forêt et comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis, qui, lorsqu'il passe, piétine et déchire, et il n'y a personne pour délivrer". ==== 42. Maître du monde, Toi qui peux tout et à qui rien n'est impossible. Accorde-moi, ainsi qu'à ma femme (mon mari), d'être les élèves du prophète Yechayahou (Isaïe), qui a prophétisé et dit : "Me voici, moi et les enfants que Hachem m'a donnés, comme signes et prodiges". S'IL TE PLAÎT, TOI QUI ES CLÉMENT ET MISÉRICORDIEUX, ACCORDE-MOI AINSI QU'À MA FEMME (MON MARI) D'ACCEPTER CES ENFANTS MERVEILLEUX QUI SERONT AU NIVEAU DU SAINT MOCHÉ RABÉNOU, 'LA SOURCE JAILLISSANTE, LA SOURCE DE SAGESSE, DE JOIE ET D'ÉMOUNAH (FOI)'. Et qu'ils soient remplis d'émouna et pleins de joie, et pleins de sainteté et de pureté, qui illumineront tous les mondes d'un bout à l'autre du monde. > Et que leur lumière se répande et augmente d'instant en instant et de seconde en seconde, et que leur lumière ne cesse pas même une seule seconde. Mais au contraire, que leur lumière se répande, triomphe, s'étende et s'élève à travers tous les mondes, dans les mondes supérieurs et inférieurs, dans le monde à venir et dans ce monde-ci. Et puissent-ils éclairer de leur lumière toutes les ténèbres, jusqu'à ce qu'ils méritent, par la force de leur lumière merveilleuse, de construire le Beit HaMikdach (le Temple) rapidement de nos jours, en un clin d'œil, Amen. 43. Maître du monde qui peut tout faire. Accorde-moi le mérite d'être comme Mordékhaï et Esther qui ont accompli le verset : "Ta marche après Moi dans le désert, dans une terre non ensemencée". Et puissé-je mériter d'être inclus dans Mordékhaï (276) et Esther (661) = 937 qui sont allés après Toi dans le désert, 'comme un lion rugissant', et par cela accomplir ce verset : "ta marche (470) après moi (217) dans le désert (248) = 937". Et par cela, puissé-je mériter de renforcer mes enfants avec l'esprit d'Israël Sabba, de les renforcer jour et nuit afin qu'ils connaissent tout le Chass (Talmud), Rachi, Tossafot, Ramban, Rachba, Ritva, Méïri, Roch, Rif et le reste des commentateurs dans la sainteté et la pudeur. ET PUISSENT-ILS MÉRITER D'AVOIR MISÉRICORDE LES UNS ENVERS LES AUTRES. Et de connaître tout le Rambam avec le Kessef Michné, Lé'hem Michné, Mahari Kourkous, Radbaz, le Gra, Migdal Oz, Michné LaMélekh. Et puissions-nous mériter d'accomplir la loi : 'Quiconque a pitié des créatures, on a pitié de lui depuis le Ciel', comme il est dit : "Et Il te donnera de la miséricorde, et tu seras miséricordieux et tu te multiplieras". Et tout Israël qui les accompagne sont comme des frères, comme il est dit : "Vous êtes des enfants pour Hachem votre Dieu". Si un frère n'a pas pitié de ses frères, qui aura pitié de lui ? Et vers qui les pauvres d'Israël peuvent-ils lever les yeux, vers les nations qui les haïssent et les persécutent ? Voici, leurs yeux ne languissent que vers leurs frères. Et quiconque détourne ses yeux de la tsedaka (charité) est appelé destructeur, tout comme servir des idoles est appelé destructeur, et concernant le service des idoles il est dit : "des hommes de destruction sont sortis" et concernant le fait de détourner ses yeux de la tsedaka il est dit : "Prends garde qu'il n'y ait dans ton cœur une pensée destructrice". Et qu'ils connaissent tous les Tourim avec le Beit Yossef, Ba'h, Pricha, Dricha, Darkhé Moché et le reste des commentateurs, et les quatre parties du Choul'han Aroukh avec le Maguen Avraham, Taz, Chakh, Sma, 'Helkat Me'hokek, Beit Chmouel et le reste des commentateurs, et tous les livres de 'Hassidout, et particulièrement les livres de Rabénou HaKadoch, Rabbi Nathan, ses élèves, et les élèves de ses élèves jusqu'à la fin de toutes les générations. ET L'ESSENTIEL EST QUE NOUS DEVONS TOUJOURS AVOIR UN CŒUR BRISÉ ET CONTRIT. Comme il est écrit : "Un cœur brisé et contrit, Hachem ne le méprise pas" et il est dit : "Pour redonner vie à l'esprit des humbles et pour redonner vie au cœur des contrits". "Et malheur à lui, qui détruit le pauvre, malheur à lui, il devrait plutôt être pour lui un père, que ce soit par la miséricorde ou par les actes". Et qu'ils accomplissent en moi le verset : "J'étais des yeux pour l'aveugle et j'étais des pieds pour le boiteux" et il est dit : "Je suis un père pour les indigents ; la cause de celui que je ne connaissais pas, je l'examinais. Je brisais les mâchoires de l'injuste, et de ses dents je faisais lâcher la proie". ET PUISSÉ-JE MÉRITER DE FERMER COMPLÈTEMENT MES YEUX, ET PAR CELA ACCOMPLIR LE VERSET : "IL FERME SES YEUX POUR NE PAS VOIR LE MAL, TES YEUX VERRONT UN ROI DANS SA BEAUTÉ, TU VERRAS UNE TERRE LOINTAINE". ==== 44. Maître du monde, Toi qui peux tout et à qui rien n'est impossible. ÉLOIGNE DE MOI ET DE MA FEMME (MON MARI) TOUTES LES PEURS QUE NOUS AVONS DANS NOTRE FOYER. Et qu'il ne s'y produise plus aucun dommage, aucune maladie, rien et aucune douleur, et expulse tous les démons et les mauvais esprits de notre maison, et qu'il n'y ait plus de place pour aucun mauvais esprit dans notre saint foyer. Et notre maison sera sainte de la sainteté du Saint des Saints, et les tables de notre maison seront sanctifiées de la sainteté du Choul'han HaPanim (la table des pains de proposition dans le Beit HaMikdach). Et les lits de notre maison seront sanctifiés de la sainteté de l'Arche d'Alliance, et les armoires de notre maison seront sanctifiées de la sainteté des planches du Michkan (Tabernacle), et les chaises de notre maison seront sanctifiées de la sainteté de l'autel de l'encens. ET QU'IL Y AIT TOUJOURS UNE BOUGIE D'HUILE D'OLIVE PURE ALLUMÉE DANS NOTRE MAISON À LA MÉMOIRE DE RABÉNOU HAKADOCH. Et que l'âme de Rabénou HaKadoch, qui est l'esprit divin qui plane au-dessus des eaux, plane toujours au-dessus de notre saint foyer, et qu'Avraham, Its'hak et Yaakov résident toujours dans notre maison, et planent toujours au-dessus de nous. ET PUISSIONS-NOUS MÉRITER QUE SOIENT IMPRÉGNÉES EN MOI, EN MA FEMME (MON MARI) ET EN MES ENFANTS LES ÂMES DES SEPT BERGERS, ET PAR CELA NOUS NE SERONS PLUS JAMAIS MALADES. Et puissé-je, ainsi que mes enfants, mériter d'étudier la Torah jour et nuit sans nous arrêter un instant, et que tout notre intérêt, notre désir et notre inclination soient uniquement pour l'amour de la sainte Torah et des saints livres de Rabénou HaKadoch, du Zohar, du Ets 'Haïm, du Chass et de tous les livres de la Torah, des Prophètes et des Hagiographes, du Rambam, du Choul'han Aroukh, du Tour, du Rif, du Roch, des Tossafot, du Ramban, du Rachba, du Ritva et de tous les commentateurs et exégètes. TOUS CES SAINTS ENSEIGNEMENTS, PUISSÉ-JE AINSI QUE MES ENFANTS MÉRITER DE LES ÉTUDIER DANS CE SAINT FOYER, ET PAR CELA NOUS NE SERONS PLUS JAMAIS MALADES. ==== 45. Maître du monde, Toi qui peux tout et à qui rien n'est impossible. ACCORDE-MOI LE MÉRITE DE RÉPANDRE MON CŒUR COMME DE L'EAU DEVANT TOI : "Je me rappelle (234) les œuvres (180) de Dieu (15) quand (30) je me souviens (233) depuis l'Antiquité (184) de Tes merveilles (131), et je considérerai (434) toutes (52) Tes actions (200) et concernant Tes œuvres (584) je parlerai (324) = 2601". Et par ce mérite, puissé-je mériter Hachem qui est Un (1), d'être inclus dans les dix Sefirot (Émanations divines) de Kéter à Malkhout, et chacune composée de dix Havayot (Noms divins) (2600) = 2601. ET À PARTIR DE MAINTENANT, PUISSÉ-JE MÉRITER D'AVOIR L'INTENTION DANS CHAQUE PENSÉE, PAROLE ET ACTION D'UNIFIER LE SAINT (415) NOM (341) BÉNI (232) SOIT-IL (12). Et par cela, puissé-je mériter des enfants ayant la crainte (221) du Ciel (390) qui auront imprégnées en eux les âmes du Machia'h (358) fils de (52) Yossef (156) et du Machia'h (358) fils de (52) David (14) = 2601 qui apporteront la Gueoula (Délivrance) complète et construiront le Beit HaMikdach rapidement de nos jours, en un clin d'œil. Amen, Netsa'h, Séla, Vaèd. ==== 46. Maître du monde, Toi qui peux tout et à qui rien n'est impossible. ACCORDE-MOI LE MÉRITE DE RÉPANDRE MON CŒUR COMME DE L'EAU DEVANT TOI, ET ACCORDE-MOI LE MÉRITE D'ÉDUQUER MES FILS ET MES FILLES DANS LA TORAH ET LA VÉRITABLE CRAINTE DU CIEL. Et puissent-ils mériter d'être attachés à Rabénou HaKadoch à chaque respiration. S'il Te plaît, "Créateur (209) de guérison (693) redoutable (257) en louanges (841) = 2000". S'il Te plaît, Toi qui es Miséricordieux et Clément et qui peux tout faire, entends mon cri et mes supplications, mes gémissements et mes pleurs. Et accomplis en moi le verset : "Fais-moi (276) (401) voir ton apparence (271) fais-moi entendre (495) (401) ta voix (156) = 2000 car ta voix est douce et ton apparence est belle". ==== 47. Maître du monde, Toi qui peux tout et à qui rien n'est impossible, "Sauve la nation qui déclare (47) je suis (61) une muraille (59), brillante (207) comme le soleil (73), pourtant exilée (44) et déplacée (277). Comparée (449) à un palmier (670) = 1680". Maître du monde qui peut tout faire, s'il Te plaît, Père (3) qui es bon (17), je (61) crois (146) en Dieu (28) et en Moché (353) Son serviteur (82). Accomplis pour nous des miracles et des prodiges, et accorde-moi le mérite que soient imprégnées en moi, en mon mari (ma femme) et en mes fils et mes filles les âmes du Machia'h (358) fils de (52) Yossef (156) et du Machia'h (358) fils de (52) David (14) = 1680. ET PUISSÉ-JE MÉRITER D'ÉDUQUER MES ENFANTS, ET QU'ILS NE QUITTENT JAMAIS LE VÉRITABLE TSADIK. ==== 48. Maître du monde, Toi qui peux tout et à qui rien n'est impossible. ACCORDE-MOI LE MÉRITE D'AVOIR TOUJOURS UNE JOIE IMMENSE SANS M'ARRÊTER UN INSTANT. Et je ne laisserai pas la tristesse pénétrer en moi, pas même une seconde, et comme le dit le 'Saint Juif', si une personne ne laisse pas même une goutte de tristesse pénétrer en elle, alors rien de mal ne peut lui arriver, et personne ne peut lui faire de mal du tout, et alors elle sera comblée de toute l'abondance du monde. S'IL TE PLAÎT, TOI QUI ES MISÉRICORDIEUX ET CLÉMENT, ACCORDE-MOI LE MÉRITE D'ACCOMPLIR CE QUI EST DIT DANS LA PRIÈRE #81, QUE JE MÉRITERAI DE MULTIPLIER MES DANSES. Et par cela puissé-je mériter de 'me tenir sur mes propres pieds', ce qui fait référence à l'argent d'une personne qui la maintient sur ses pieds. Et par cela puissé-je mériter une abondance d'argent sans fin et sans limite, qui pourra porter tous mes fils et mes filles avec tranquillité d'esprit, et de donner beaucoup de tsedaka (charité), et tous mes fils et gendres pourront continuer à étudier la Torah jour et nuit. ET TOUS FERONT UNE HEURE DE HITBODEDOUT (PRIÈRE PERSONNELLE) AU MOINS CHAQUE JOUR ET SE LÈVERONT À MINUIT CHAQUE JOUR. Et puissé-je mériter de les soutenir avec dignité tous les jours de leur vie, et ils ne manqueront de rien, et ils mériteront également de financer d'autres personnes avec largesse et dignité. ==== 49. Maître du monde, Toi qui peux tout et à qui rien n'est impossible, "Sauve la nation qui déclare (47) je suis (61) une muraille (59), brillante (207) comme le soleil (73), pourtant exilée (44) et déplacée (277). Comparée (449) à un palmier (670) pourtant tuée (224) pour Ton nom (130) = 2141." AIE PITIÉ DE MOI ET ACCOMPLIS EN MOI LE VERSET : "ET TA PAIX (396) SERA (30) COMME UN FLEUVE (275) ET TA JUSTICE (620) COMME LES VAGUES (63) DE LA MER (55)". Et il y aura du désir (277) et de la joie (425) = 2141 dans notre maison. Et puissé-je me réjouir avec mon mari (ma femme), mes filles, mes fils, mes petits-fils et petites-filles, et aie pitié d'eux et que tous mes enfants méritent d'être de véritables Juifs, et qu'ils restent toujours dans le monde de la 'Hassidout. ET QU'ILS PRIENT TOUJOURS (556) AVEC INTENTION (81) ET ÉTUDIENT (80) LA TORAH (611) JOUR (96) ET NUIT (81) ET SACHENT QUE HACHEM EST ROI (90) SUR (100) TOUTE (50) LA TERRE (296) = 2141. Et révèle-leur le prophète Éliyahou, qu'il soit rappelé pour le bien, qui apportera (329) toujours (454) seulement (21) de bonnes (423) nouvelles (914) = 2141. ==== 50. Maître du monde, Toi qui peux tout et à qui rien n'est impossible. Accorde-moi le mérite de répandre mon cœur comme de l'eau devant Toi, et accorde-moi le mérite d'éduquer mes enfants dans la Torah, la prière et les bonnes actions. ET PUISSENT-ILS TOUJOURS SE LEVER TÔT LE MATIN. S'il Te plaît, Toi qui es Miséricordieux et Clément, puissé-je mériter que chacun de mes fils sera (30) bon (17) en classe (214), et étudiera (90) avec assiduité (456) et avec un immense (206) enthousiasme (416) = 1458. S'IL TE PLAÎT, TOI QUI ES MISÉRICORDIEUX ET CLÉMENT, ACCORDE-MOI LE MÉRITE D'AVOIR L'INTENTION DANS CHAQUE PENSÉE, PAROLE ET ACTION D'UNIFIER LE SAINT (415) NOM (341) BÉNI (232) SOIT-IL (12). S'il Te plaît, "Dieu (31) des remerciements (427) = 1458, Maître de la paix", accorde-moi le mérite d'être heureux avec mes enfants, qu'ils réussissent dans leurs études, et en Toi, comme il est écrit : "Je (81) me réjouirai (349) en Dieu (28)". ET OUVRE POUR MOI, POUR MA FEMME (MON MARI) ET MES ENFANTS, MES FILS ET MES FILLES, LES PORTES (580) DE LA SAINTETÉ (420) = 1458. Et que s'accomplisse en nous la bénédiction : "Et tous tes enfants qui apprennent de Dieu et une grande paix (376) pour tes fils (82)", et par cela bénis-nous tous avec les sept (372) bénédictions (628) = 1458 (chéva brakhot), comme le jour de notre mariage pour toujours. Amen, Netsa'h, Séla, Vaèd. ==== https://ravberland.com/prayers-for-yeladim-tzaddikim-4/