Молитвы о шлом байт (мире в доме) №5 Рава Элиэзера Берланда, шлита

Молитвы о шлом байт (мире в доме) №5 Морейну Рава Элиэзера Берланда, шлита

Из сборника «Лекет Тфилот №5 – Шлом байт»

#21. Рибоно шель Олам – Владыка Мира, Который может все, от Которого не утаится ни один замысел, удостой меня, Всемогущий, истинного мира в доме, и исполни во мне и моей жене {моем муже} благословения, которыми Ты благословил нас в течение семи дней свадебных торжеств, и особенно благословение: «Радуй, радуй любимых друзей, как радовал Ты Свое создание в Ган Эдене (Райском саду) в древности. Благословен Ты, Ашем, радующий жениха и невесту». И через это исполни в нас молитву: «Народ [что провозглашает]: "Я – стена!" Чистая, как солнце, – но изгнанная и скитающаяся; подобная пальме – но убиваемая ради Тебя... она обнимает Тебя и прилепляется к Тебе». Привлеки на меня и мою жену {моего мужа} все благословения от «таль а-бдолах» (хрустальной росы) в заслугу царя Давида, мир ему, и через это исполни в нас стих, сказанный о Ривке: «И благословили Ривку, и сказали ей: "Сестра наша, да станешь ты тысячами десятков тысяч, и да унаследует семя твое врата ненавистников своих"». -- #22. Владыка Мира, Который может все, от Которого не утаится ни один замысел, удостой меня изливать свое сердце, как воду, перед Тобой. Отец, Милосердный и Милостивый, смилуйся надо мной и удостой меня истинного мира в доме. Пожалуйста, «Ашем Цеваот с нами, оплот наш – Б-г Яакова», удостой меня и мою жену {моего мужа} быть подобными крувим (херувимам) на Ковчеге Завета, ибо «Ты избрал нас из всех народов и возвысил нас над всеми языками», и через это исполни в нас: «Тогда наполнятся смехом уста наши, и язык наш – пением радостным». -- #23. Владыка Мира, Который может все, удостой меня мира в доме, подобного любви Яакова и Рахели, «и да будет Ашем, Б-г наш, с нами, как был Он с отцами нашими». Да удостоюсь я завершать книгу Теилим (Псалмы) каждый день, «ибо нет мудрости, подобной мудрости Земли Израиля». Да буду я переходить из небытия в бытие каждую секунду и каждое мгновение, и лишь любить Ашема любовью души днем и ночью, и через это да войду я в Ган Эден (Райский сад) в своем теле. -- #24. Владыка Мира, Который может все, удостой меня истинного мира в доме с моим мужем {моей женой}, и пусть он {я} всегда будет спокоен и улыбчив, обладая безграничным терпением. Да исполнится в нем {во мне} стих: «Раскидывающий шатер мира над нами, и над всем Израилем, и над Иерусалимом». «Спаси народ Твой, Израиль». Исполни в нас молитву: «Отпрыску Давида, раба Твоего, дай скоро возрасти». Да удостоюсь я привести в мир Царя Машиаха и царя Давида, мир ему. Через это да удостоюсь я войти в «Землю, о которой поклялся [Б-г] отцам вашим». И через это, Ашем Эхад (Ашем Един), «из Своего места да обратится Он в милосердии Своем к народу Своему, и смилуется над теми, кто провозглашает единство Имени Его». Ашем Эхад, через это «Пошли Тишбийца к стенающему, и да исчезнут скорбь и стон», и да удостоюсь я увидеть Элияу а-Нави Захур ла-Тов (помянутого к добру) лицом к лицу, ибо «Радуюсь я слову Твоему, как нашедший великую добычу». И да буду я петь все свои дни песни Давида, раба Твоего, которые звучат в Твоем городе, которые поются перед Твоим жертвенником. И да буду я петь весь Шаббат святые песни, днем и ночью, и через это «упокоится в нем весь Израиль, освящающий Имя Твое», и через это да войду я в Ган Эден (Райский сад) в своем теле. -- #25. Владыка Мира, Который может все, Отец мой, Отец Милосердный, удостой меня жить с моей женой {моим мужем} в любви, братстве, мире и дружбе, и в заслугу этого да смогу я взывать: «Шма Исраэль Ашем Элокейну Ашем Эхад – Слушай, Израиль, Ашем – Б-г наш, Ашем Один». Пожалуйста, Ашем, удостой меня любить Тебя безграничной любовью, и в заслугу этого пошли мне полное исцеление в мгновение ока, и пусть все страдания и боли исчезнут в мгновение ока. И в заслугу царя Давида, мир ему, да удостоюсь я не бояться никого, как сказано: «Ашема, Б-га твоего, бойся». ==

כא רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי כֹּל יָכוֹל לִשְׁלוֹם בַּיִת אֲמִיתִּי, וְקַיֵּם בִּי וּבְאִשְׁתִּי {וּבְבַעֲלִי} אֶת הַבְּרָכוֹת שֶׁבֵּרַכְתָּ אוֹתָנוּ בְּשִׁבְעַת יְמֵי הַכְּלוּלוֹת, וּבִפְרָט אֶת הַבְּרָכָה 'שַׂמֵּחַ תְּשַׂמַּח רֵעִים אֲהוּבִים = 64 כְּשַׂמֵּחֲךָ יְצִירְךָ בְּגַן עֵדֶן מִקֶּדֶם בָּרוּךְ אַתָּה הַשֵּׁם מְשַׂמֵּחַ חָתָן וְכַלָּה', וְעַל יְדֵי זֶה תִּתְקַיֵּם בָּנוּ הַתְּפִלָּה 'אוֹם 47 אֲנִי 61 חוֹמָה 59 בָּרָה 207 כַּחַמָּה 73 גּוֹלָה 44 וְסוּרָה 277 דָּמְתָה 449 לְתָמָר 670 הַהֲרוּגָה 244 עָלֶיךָ 130 חֲבוּקָה 121 וּדְבוּקָה 123 בָּךְ' 22 = 2571, וְתַמְשִׁיךְ עָלַי וְעַל אִשְׁתִּי {בַּעֲלִי} אֶת כָּל הַבְּרָכוֹת מִטַּל הַ־בְּדוֹלַח 50, בִּזְכוּת דָּוִד 14 הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, וְעַל יְדֵי זֶה תְּקַיֵּם בָּנוּ אֶת הַפָּסוּק שֶׁנֶּאֱמַר אֵצֶל רִבְקָה "וַיְבָרְכוּ 244 אֶת 401 רִבְקָה 307 וַיֹּאמְרוּ 263 לָהּ 35 אֲחֹתֵנוּ 471 אַתְּ 401 הֲיִי 25 לְאַלְפֵי 151 רְבָבָה 209 = 2571 וְיִירַשׁ זַרְעֵךְ אֵת שַׁעַר שֹׂנְאָיו". כב רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי לִשְׁפֹּךְ לִבִּי כַּמַּיִם לְפָנֶיךָ, אַבָּא 4 רַחוּם וְחַנּוּן, חָנֵּנִי וְזַכֵּנִי 93 לִשְׁלוֹם 382 בַּיִת 412 אֲמִיתִּי 461 = 1352. אָנָּא, "יְיָ 26 צְבָאוֹת 499 עִמָּנוּ 166 מִשְׂגָּב 345 לָנוּ 86 אֱלֹהֵי 46 יַעֲקֹב" 182 ﬩ 2 = 1352, זַכֵּה אוֹתִי וְאֶת אִשְׁתִּי {בַּעֲלִי} לִהְיוֹת כְּמוֹ הַ־כְּרוּבִים = 278 עַל אֲרוֹן הַבְּרִית, כִּי 'אַתָּה 406 בְּחַרְתָּנוּ 666 ﬩ 2 = 1352 מִכָּל הָעַמִּים וְרוֹמַמְתָּנוּ מִכָּל הַלְּשׁוֹנוֹת', וְעַל יְדֵי זֶה יִתְקַיֵּם בָּנוּ "אָז 8 יִמָּלֵא 81 שְׂחוֹק 414 פִּינוּ 146 וּלְשׁוֹנֵנוּ 448 רִנָּה" 255 = 1352. כג רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, זַכֵּנִי לִשְׁלוֹם בַּיִת, כְּמוֹ אַהֲבַת יַעֲקֹב לְרָחֵל, "וִ־יהִי 25 יְיָ 26 אֱלֹהֵינוּ 102 עִמָּנוּ 166 כַּאֲשֶׁר 521 הָיָה 20 עִם 110 אֲבֹתֵינוּ" 469 = 1439, וְאֶגְמֹר בְּכָל יוֹם וָיוֹם סֵפֶר תְּהִלִּים, 'כִּי 30 אֵין 61 חָכְמָה 73 כַּחָכְמָה 93 שֶׁל 330 אֶרֶץ 291 יִשְׂרָאֵל' 541 = 1439, וְאֵצֵא מֵאַיִן לְיֵשׁ בְּכָל שְׁנִיָּה וָרֶגַע, וְרַק אוֹהַב אֶת יְיָ אַהֲבַת נֶפֶשׁ יוֹמָם 96 וָלַיְלָה 81 = 177, וְעַל יְדֵי זֶה אֶכָּנֵס עִם גּוּפִי לְ־גַן 53 עֵדֶן 124 = 177. כד רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, תְּזַכֶּה אוֹתִי לִשְׁלוֹם בַּיִת אֲמִיתִּי עִם בַּעְלִי {אִשְׁתִּי}, וְתָמִיד יִהְיֶה {אֶהְיֶה} נִינוֹחַ וּמְחַיֵּךְ עִם הֲמוֹן סַבְלָנוּת. וְיִתְקַיֵּם בּוֹ {בִּי} הַפָּסוּק 'הַפּוֹרֵשׁ 591 סוּכַּת 486 שָׁלוֹם 376 = 1453 עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל וְעַל יְרוּשָׁלָיִם'. 'הוֹשַׁע 381 אֶת 401 עַמְּךָ 130 יִשְׂרָאֵל' 541 = 1453. וְקַיֵּם בִּי אֶת הַתְּפִלָּה 'וְאֶת 407 צֶמַח 138 דָּוִד 14 עַבְדֶּךָ 96 מְהֵרָה 250 תַצְמִיחַ' 548 = 1453. וְאֶזְכֶּה לְהָבִיא לָעוֹלָם אֶת מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ, וְדָוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם. וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה לָ"אֲדָמָה 50 אֲשֶׁר 501 נִשְׁבַּע 422 לַאֲבוֹתֶיךָ" 469 = 1442. וְעַל יְדֵי זֶה יְיָ אֶחָד = 1, 'מִמְּקוֹמוֹ 232 הוּא 12 יִפֶן 140 בְּרַחֲמָיו 266 לְעַמּוֹ 146 וְיָחוֹן 80 עַם 110 הַמְיַחֲדִים 117 שְׁמוֹ' 346 = 1450. יְיָ אֶחָד = 1, וְעַל יְדֵי זֶה 'שְׁלַח 338 תִּשְׁבִּי 712 לְנֶאֱנָחָה 144 וְנָס 116 יָגוֹן 69 וַאֲנָחָה' 70 = 1450, וְאֶזְכֶּה לִרְאוֹת אֶת אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא זָכוּר לַטּוֹב פָּנִים אֶל פָּנִים, כִּי "שָׂשׂ 600 אָנֹכִי 81 עַל 100 אִמְרָתֶךָ 661 = 1442 כְּמוֹצֵא שָׁלָל רָב". וְכָל יָמַי אָשִׁיר אֶת 'שִׁירֵי 520 דָּוִד 14 עַבְדֶּךָ 96 הַנִּשְׁמָעִים 510 בְּעִירֶךָ 302 = 1442 הָאֲמוּרִים לִפְנֵי מִזְבַּחֲךָ', וְכָל הַשַּׁבָּת אָשִׁיר שִׁירֵי קוֹדֶשׁ יוֹמָם 96 וָלַיְלָה 81 = 177, וְעַל יְדֵי זֶה 'יָנוּחוּ 80 בָּהּ 7 כָּל יִשְׂרָאֵל 541 מְקַדְּשֵׁי 454 שְׁמֶךָ', 360 וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה לְהִכָּנֵס עִם גּוּפִי לְ־גַן 53 עֵדֶן 124 = 177. כה רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, אָבִי 13 אָב הָרַחֲמָן, זַכֵּנִי לָגוּר עִם אִשְׁתִּי {בַּעֲלִי} בְּאַהֲבָה 15 וְאַחְוָה 26 וְשָׁלוֹם 382 וְרֵעוּת 682 = 1118, וּבִזְכוּת זֶה אֶזְכֶּה לִצְעוֹק "שְׁמַע 410 יִשְׂרָאֵל 541 יְיָ 26 אֱלֹהֵינוּ 102 יְיָ 26 אֶחָד" 13 = 1118. אָנָּא יְיָ, זַכֵּנִי לֶאֱהוֹב אוֹתְךָ אַהֲבָה 13 בְּלִי מְצָרִים, וּבִזְכוּת זֶה שְׁלַח 338 לִי 40 רְפוּאָה 292 כְּהֶרֶף 305 עַיִן 130 = 1118, וְכָל הַיִּסּוּרִין וְהַכְּאֵבִים יֵעָלְמוּ כְּהֶרֶף עַיִן. וּבִזְכוּת דָּוִד 14 הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם אֶזְכֶּה לֹא לְפַחֵד מֵאַף אֶחָד, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר "אֶת 401 יְיָ 26 אֱלֹהֶיךָ 66 תִּירָא" 611 = 1118.

Иллюстрация: р. Йеошуа Вайсман