Rabbi Berland’s Prayer To Never Give Up
#435
TO NEVER GIVE UP AND TO SCREAM “WHY SHOULD WE BE LEFT OUT”
Master of the world, grant me the merit to scream day and night = 177 “Why should we be left out”[1] and through this we should merit to enter with our bodies into Gan (53) Eden (124) = 177.
And to merit the level of Avraham (248), Yitzchak (208), Yaakov (182), Moshe (345), Aharon (256), Yosef (156), David (14).
And to the level of Sarah (505), Rivka (307), Rachel (238) Leah (36) = 2495, and through this we will merit to hear the “Ten Commandments” every second and every moment as it says,
“I am Hashem your G-d who took you out of the land of Egypt”.
[1] The Jews who were impure and couldn’t bring the Pesach sacrifice on time, did not give up. Rather they cried to Moshe “Why should we be left out”, Moshe then asked Hashem what to do who said to make for them a special Pesach called “Second Pesach” which is a time for second chance. This teaches up to never give up even if we think we are impure and have not joined the Holy Nation, there is a special fixing for us, if only we would ask.
====
435
לִזְכּוֹת לִצְעוֹק יוֹמָם וָלַיְלָה
“לָמָּה נִגְרָע” וְלִזְכּוֹת לְהַגִּיעַ לְמַדְרֵגַת הָאָבוֹת וְהָאִמָּהוֹת הַקְּדוֹשִׁים וְלִשְׁמוֹעַ בְּכָל עֵת אֶת עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, זַכֵּנִי לִצְעוֹק יוֹמָם וָלַיְלָה = 177 “לָמָּה נִגָּרַע“, וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה לְהִכָּנֵס עִם גּוּפֵנוּ לְ-גַן 53 עֵדֶן 124 = 177, וְלִזְכּוֹת לְמַדְרֵגַת אַבְרָהָם 248 יִצְחָק 208 יַעֲקֹב 182 מֹשֶׁה 345אַהֲרֹן 256 יוֹסֵף 156 דָּוִד 14, וּלְמַדְרֵגַת שָׂרָה 505 רִבְקָה 307 רָחֵל 238 לֵאָה 36 = 2495, וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה לִשְׁמוֹעַ אֶת “עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת” כָּל רֶגַע וּשְׁנִיָּה, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר “אָנֹכִי ה’ אֱלֹקֶיךָ אֲשֶׁר הוֹצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם“.
לע”נ הדסה בת עודד ז”ל
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
Chalom ! Chalom, b’h !
Barukh Hachem, here a free translation from english to french. Please feel free to share it as you wish, b’h !
De ne jamais abandonner et crier “Pourquoi devrions-nous être laissé de côté”
“Maître du monde, accorde-moi le mérite de crier jour (96) et nuit (81) = 177 “Pourquoi devrions-nous être mis à l’écart” [1] et à travers ceci, nous devrons mériter d’entrer avec nos corps au Gan (53) Éden (124) = 177.
Et de mériter le niveau d’Avraham (248), Yitshak (208), Yaakov (182), Moshé (345), Aharon (256), Yossef (156), David (24).
Et pour le niveau de Sarah (505), Rivka (307), Rachel (238), Léah (36) = 2495, et à travers ceci nous mériterons d’écouter les “10 commandements” chaque seconde et chaque moment comme c’est dit,
“Je suis Hachem ton D.ieu qui t’a fait sortir de la terre d’Égypte.”
[1] Les juifs qui étaient impures et ne pouvaient pas apporter le Korban Pessah à temps, n’abandonnèrent pas. Plutôt ils criaient à Moshé “Pourquoi devrions-nous être mis à l’écart”, Moshé questionna ensuite Hashem quoi faire, qui a dit de faire pour eux un spécial Pessah “Pessah Chéni” (“Second Pessah”) qui est un temps pour une deuxième chance.
Cela nous enseigne de ne jamais abandonner si nous sommes impure et n’avons pas joint le Peuple Saint, il y’a une spéciale réparation pour nous, si seulement nous le demandons.
Bessorot Tovot ! Tov li ! Todah laEl ! Tziku leMitsvot !
Berakha veshemiras Mamach !
Kol touv selah spiritual and material b’h !