Rabbi Berland’s Prayer To Be Consumed By The Essence Of The Land Of Israel
TO BE CONSUMED BY THE ESSENCE OF THE LAND OF ISRAEL AND TO ALWAYS BE PATIENT
“The Land that consumes its inhabitants”
Master of the world, who can do anything, grant me the merit to be consumed by the service of Hashem, that we should be completely consumed by the holiness. Please Hashem, grant me the merit that the holy and awesome verse be fulfilled in me, “The Land that consumes its inhabitants.”
Please Hashem, that we should merit to be transformed into the essence of The Land. Please Hashem, grant me the merit to be transformed into the essence of The Land, which is the secret of “Slow to anger”, which is the secret of the Land of Israel, as it says about Moshe (Sandhedrin 111a) “What did he see [when he looked at the Land of Israel]? the Rabbis say he saw “Truth” and Rabbi Chanina ben Gamla says he saw “Slow to anger”.
Because the main truth is to see “Slow to anger,” to be consumed by the essence of “Slow to anger,” that all my 248 limbs and 365 sinews, all my Nefesh, Ruach, Neshama, Chaya, Yechida.
And all my senses, should be consumed by the trait of “Slow to anger.”
And I should always be patient about everything, and my spirit should never be impatient over anything in the world.
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
Chalom ! Chalom, b’h !
Here a free translation from english to french, pls feel free to use and share it as you wish bevakacha, b’h !
Pour être consumé par l’essence de la Terre d’Israël et être toujours patient.
“La Terre qui consume ces habitants.”
“Maître du monde, qui peut tout faire, accorde-moi le mérite d’être consumé par le service d’Hachem, que nous devons être complètement consumé par la sainteté.
S’il te plaît Hachem, accorde-moi le mérite que la sainteté et l’incroyable verset soit accompli en moi:
“La Terre consume ces habitants.”
S’il te plaît Hachem, que nous devrions mérité d’être transformé à l’intérieur de l’essence de La Terre.
S’il te plaît Hachem, accorde-moi le mérite d’être transformé à l’intérieur de l’essence de La Terre, qui est le secret de” Lent à la colère”, qui est le secret de la Terre d’Israël, comme c’est dit à propos de Moché (Sanhedrin 111a) “Qu’est-ce qu’il a vu [quand il regarda La Terre d’Israël]? Les rabbi disent: il a vu la “Vérité” et Rabbi ‘Hanina ben Gamla dit il a vu: “Lent à la colère”.
Parce que la principale vérité est de voir “Lent à la colère”, pour être consumé par l’ essence de “Lent à la colère”, que tous mes 248 membres et 365 tendons, tout mon Nefesh, Roua’h, Neshama, ‘Haya, Ye’hida.
Et tous mes sens, devront être consumés par le trait de “Lent à la colère”.
Et je devrais toujours être patient avec chaque chose, et mon esprit ne devra jamais être impatient sur chaque chose dans ce monde. ”
Berakha veshemiras Mamach ! Bessorot Tovot ! Tov li ! Todah laEl ! Tziku leMitsvot !
Kol touv selah !
Jean-Charles ben Chava