Una oración especial para la festividad de Shavuot por el Gaón y tzadik Rav

Ante ustedes hay una oración especial para la festividad de Shavuot escrita por nuestro Maestro, el Gaón y tzadik Rav Eliezer Berland shlita, quien también solicitó que se distribuyera en 50,000 copias. El tiempo es corto, por lo tanto, cada uno debe imprimirla en su lugar y distribuirla. Y a través de esto, con la ayuda de Hashem, el mérito del tzadik nos protegerá, y mereceremos recibir buenas nuevas de todo lo bueno.
Oración en honor a la festividad de Shavuot, por el Gaón y tzadik Rav Eliezer Berland shlita
Amo del Mundo, Todopoderoso, concédeme el mérito en honor a la festividad de Shavuot de que mi mente se abra, y que todas las pantallas (velos) sean removidas de mí. Que todas las particiones (barreras) y el humo sean removidos de mí, y que ya no tenga ninguna pantalla ni partición sobre el cerebro. Que mi cerebro sea —desde la festividad de Shavuot, que es la festividad de la Entrega de la Torá— puro, lúcido, brillante e iluminado. Y que todo lo que estudie, lo absorba en meros segundos, sin ningún obstáculo, confusión o vacilación.
Y que ya no tenga ninguna duda durante el estudio. Que el estudio brille para mí con una luz preciosa, y que vean sobre mí durante el estudio una luz preciosa, una luz resplandeciente, tal como vieron sobre Yonatán ben Uziel, y sobre Rabí Akiva, y sobre Elazar ben Araj, y sobre Rabí Shimón bar Yojai, quienes estaban rodeados por llamas de fuego durante su estudio. Así también, que merezca aprender con un tremendo fervor y un tremendo anhelo, y que todos vean cómo llamas de fuego me rodean durante el estudio. Porque la festividad (11) de Shavuot (787) = 798 es la guematria (valor numérico) de Torá Tzivá Lanu [La Torá que nos fue ordenada] (611 + 101 + 86 = 798).
Y que merezca aprender con un fuego ardiente día y noche = 177, y a través de esto merezca entrar al Gan Edén (Paraíso) con mi cuerpo = 177. Como Seraj (508) bat (402) Asher (501), y a través de esto merezca el nivel de Iejidá (37) = 1448. Y a través de esto merezcamos la construcción (112) de Jerusalén (596) nuestra Santa (460) Ciudad (280) = 1448. Y a través de esto, "Aclamad (291) a Hashem (56) toda (50) la tierra (296), prorrumpid (184) y cantad (312) y entonad salmos (259)" = 1498. "Que las palabras (251) de mi boca (90) y la meditación (80) de mi corazón (42) sean (31) aceptables (376) delante de Ti (190), Hashem (26), mi Roca (306) y mi Redentor (56)" = 1498.
Y en este mérito, que estudie Torá día y noche (177). Como está dicho: "Mi Torá (1016) no (31) abandonéis (491)" = 1538. Y a través de esto merezca entrar con mi cuerpo al Gan (53) Edén (124) = 177. Y que merezca estudiar 1000 años sin un momento o segundo de interrupción, como está dicho: "Porque mil (111) años (400) ante Tus ojos (182) son como un día (66) que pasó (437) ayer (30), pues (282) pasará" = 1538.