Oración para merecer en el 3 de Jeshván el perdón de los pecados

"3 de Jeshván - El secreto de la esencia de un día que expía"

El 3 de Jeshván, que es un día de ayuno de tzadikim, es cuando se expían todas las iniquidades y todas las transgresiones del mundo. Pues en Yom Kipur, las hijas de Israel salen a danzar y bailar sin fin, sin límite y sin término, y entonces se expían todas las iniquidades a través de las danzas y los bailes. Porque a través de los bailes (mejolot), el secreto del perdón (mejilá) de cada pecado, se perdonan todos los tipos de iniquidades del mundo, como dice nuestro sagrado y temible Rebe Najmán: si se hace una teshuvá verdadera durante los bailes, se ve que la alegría entrará en cada miembro de los 248 miembros y 365 tendones, como está escrito: "Y pusiste alegría en mi corazón", "y alegría eterna sobre sus cabezas", hasta que la alegría pase desde la coronilla hasta la punta de los pies, hasta que incluso la uña del pie sienta la intensidad de la alegría y sonría de tanta felicidad, como está escrito: "Él mira a la tierra y ella tiembla, toca los montes y humean". Y entonces se rectifica "sus pies descienden a la muerte", y se merece a través de las danzas rectificar todos los aspectos de los "pies" que hay en el pueblo de Israel y en todo el mundo entero. Y esto es lo que Hashem le dijo a Noé: "Sal del arca tú, tu mujer, tus hijos y las mujeres de tus hijos contigo", porque las mujeres son el aspecto de los "pies", y Hashem quería que Noé rectificara a su esposa y el alma de sus hijos, especialmente la esposa de Jam, que estaba muy alejada de la santidad y dio a luz a Og rey de Bashán, y dentro del arca fue bendecida con hijos de Sijón rey de los amorreos, que era la impureza más grande del mundo. Noé quería unirlos con Hashem, que es la raíz de sus almas y quien los creó, y al final Noé logró, a través de las danzas, elevar todos los aspectos de los "pies". Y por eso, "entonces" (8) "en el quince" (355) "de" (570) "Av" (5) = 938, y entonces "será construido" (77) "el Templo" (412 + 449) = 938, porque "se asemeja" (55) "el Rav Berland" (207) "a un ángel" (121) "de Hashem" (26) "Tzevaot" (499) = 938. Y mereceremos en el quince de Av, y en Yom Kipur, y toda la vida, la fe verdadera en los tzadikim, porque "fe" (497) "verdadera" (441) = 938, que es la guematria de "la esencia" (212) "de un" (330) "día" (56) "que expía" (340) = 938, que es la guematria de "entonces en el quince de Av" = 938, y entonces "lo veremos" (262) "ojo" (130) "a ojo" (132) "en Su retorno" (316) "a" (31) "Su morada" (67) = 938, porque "los redimidos" (110) "de Hashem" (26) "volverán" (374) "y vendrán" (15) "a Sión" (156) "con cántico" (257) = 938.

Para el éxito del niño del Jalké, Naftalí ben Moriah Rajel y Yehudá Cohen, que merezcan criarlo para la Torá, el palio nupcial y las buenas acciones en el camino de nuestro sagrado y temible Rebe Najmán de Breslov.

B"SD 1351
Para merecer en el 3 de Jeshván el perdón de los pecados, aumentar la alegría en todos los miembros y merecer la fe verdadera en los tzadikim con verdad y sencillez, y entonces seremos salvados con una salvación eterna.