Oración antes de la Parashá de la Akedá

¡Amo del Universo, Todopoderoso! Concédeme el mérito, por el mérito de la Akedá (Atadura de Isaac) que estoy a punto de recitar ahora, de ser como Rabí Akiva, cuya carne fue desgarrada con peines de hierro. A través de este autosacrificio, él mereció atraer la iluminación espiritual de la letra Shin de los Tefilín, como se afirma en el Midrash Rabá (Jukat 19:6): "Y Su ojo vio toda cosa preciosa: cosas que no le fueron reveladas a Moshé Rabeinu le fueron reveladas a Rabí Akiva y a sus colegas". Porque él exponía montones y montones de halajot (leyes de la Torá) sobre cada corona (tag) de las letras de la Torá. Es por esto que, en la noche del Séder de Pésaj, todos viajaban hacia Rabí Akiva, quien exponía montones y montones de enseñanzas sobre cada corona y cada letra. Él exponía sobre la letra Bet (refiriéndose a las plagas): doscientas cincuenta en el mar, y cincuenta en Egipto, sumando juntas 300. Este es el secreto cabalístico de la Shin de los Tefilín (que tiene el valor numérico de 300). También es el secreto del versículo: "Y él destruirá (ve'karkar) a todos los hijos de Shet" (Bamidbar 24:17); la palabra karkar equivale a dos veces 300. Este es el secreto de Peá (esquina), que comparte el secreto del Nombre Divino Elokim en su escritura expandida (milui), equivaliendo a 300. Esto se relaciona con el secreto del versículo: "Él aplastará las esquinas (pa'atei) de Moab". (El cálculo: Karkar = 300 x 2; Peá = Elokim = 86; Elokim en su escritura expandida con la letra Yud: Álef [111] + Lámed [74] + Hei [15] + Yud [20] + Mem [80] = 300). Todo esto está insinuado en la Shin de los Tefilín, la cual Rabí Akiva atrajo al permitir que su carne fuera desgarrada con peines de hierro. Porque Rabí Akiva y sus colegas, que son los Diez Mártires, alcanzaron todos los misterios ocultos a través de su propia akedá (martirio); todos los misterios ocultos hasta el final de todas las generaciones. Porque Hashem desea la bondad amorosa; Él solo quiere otorgar bondad y desea la vida, para que una persona pueda vivir por toda la eternidad, al igual que Séraj la hija de Asher, Bitiá la hija del Faraón, Eliezer el siervo de Avraham, y el resto de los tzadikim y tzidkaniyot (hombres y mujeres justos) que vivieron en cada generación. Y ahora, mientras estoy a punto de recitar la Parashá de la Akedá, que no me salte ni una sola palabra o letra. Porque en el momento en que recito la Akedá, una Bat Kol (voz celestial) emerge y declara: "¡No extiendas tu mano contra el muchacho!" (Bereshit 22:12). A través de esto, que seamos salvados de todos los problemas y decretos severos, y que merezcamos una abundancia de bondad y bendiciones. Que merezcamos convertirnos en novios y novias, y ser bendecidos con decenas de hijos varones e hijas —tzadikim y tzidkaniyot— como Avraham, Yitzjak y Yaakov; como Sará, Rivká, Rajel y Leá. Que seamos como Yael la esposa de Jéver el Quenita: Yael éshet (701) + Jéver (210) + HaKeiní (175) = 1086. Esta es la guematria (valor numérico) exacta de las Matriarcas: Sará (505) + Rivká (307) + Rajel (238) + Leá (36) = 1086. Esta es también la guematria de la Torá Oral: b'Shas (362) + Guemará (244) + Talmud (480) = 1086. Porque las santas Matriarcas corresponden al Shas, la Guemará, el Talmud Bavli y la Torá Oral. Para la elevación del alma de Jaim ben Orión z"l B"H 17 ORACIÓN ANTES DE LA PARASHÁ DE LA AKEDÁ ¡Amo del Universo, Todopoderoso! Concédeme el mérito, por el mérito de la Akedá (Atadura de Isaac) que estoy a punto de recitar ahora, de ser como Rabí Akiva, cuya carne fue desgarrada con peines de hierro. A través de este autosacrificio, él mereció atraer la iluminación espiritual de la letra Shin de los Tefilín, como se afirma en el Midrash Rabá (Jukat 19:6): "Y Su ojo vio toda cosa preciosa: cosas que no le fueron reveladas a Moshé Rabeinu le fueron reveladas a Rabí Akiva y a sus colegas". Porque él exponía montones y montones de halajot (leyes de la Torá) sobre cada corona (tag) de las letras de la Torá. Es por esto que, en la noche del Séder de Pésaj, todos viajaban hacia Rabí Akiva, quien exponía montones y montones de enseñanzas sobre cada corona y cada letra. Él exponía sobre la letra Bet (refiriéndose a las plagas): doscientas cincuenta en el mar, y cincuenta en Egipto, sumando juntas 300. Este es el secreto cabalístico de la Shin de los Tefilín (que tiene el valor numérico de 300). También es el secreto del versículo: "Y él destruirá (ve'karkar) a todos los hijos de Shet" (Bamidbar 24:17); la palabra karkar equivale a dos veces 300. Este es el secreto de Peá (esquina), que comparte el secreto del Nombre Divino Elokim en su escritura expandida (milui), equivaliendo a 300. Esto se relaciona con el secreto del versículo: "Él aplastará las esquinas (pa'atei) de Moab". (El cálculo: Karkar = 300 x 2; Peá = Elokim = 86; Elokim en su escritura expandida con la letra Yud: Álef [111] + Lámed [74] + Hei [15] + Yud [20] + Mem [80] = 300). Todo esto está insinuado en la Shin de los Tefilín, la cual Rabí Akiva atrajo al permitir que su carne fuera desgarrada con peines de hierro. Porque Rabí Akiva y sus colegas, que son los Diez Mártires, alcanzaron todos los misterios ocultos a través de su propia akedá (martirio); todos los misterios ocultos hasta el final de todas las generaciones. Porque Hashem desea la bondad amorosa; Él solo quiere otorgar bondad y desea la vida, para que una persona pueda vivir por toda la eternidad, al igual que Séraj la hija de Asher, Bitiá la hija del Faraón, Eliezer el siervo de Avraham, y el resto de los tzadikim y tzidkaniyot (hombres y mujeres justos) que vivieron en cada generación. Y ahora, mientras estoy a punto de recitar la Parashá de la Akedá, que no me salte ni una sola palabra o letra. Porque en el momento en que recito la Akedá, una Bat Kol (voz celestial) emerge y declara: "¡No extiendas tu mano contra el muchacho!" (Bereshit 22:12). A través de esto, que seamos salvados de todos los problemas y decretos severos, y que merezcamos una abundancia de bondad y bendiciones. Que merezcamos convertirnos en novios y novias, y ser bendecidos con decenas de hijos varones e hijas —tzadikim y tzidkaniyot— como Avraham, Yitzjak y Yaakov; como Sará, Rivká, Rajel y Leá. Que seamos como Yael la esposa de Jéver el Quenita: Yael éshet (701) + Jéver (210) + HaKeiní (175) = 1086. Esta es la guematria (valor numérico) exacta de las Matriarcas: Sará (505) + Rivká (307) + Rajel (238) + Leá (36) = 1086. Esta es también la guematria de la Torá Oral: b'Shas (362) + Guemará (244) + Talmud (480) = 1086. Porque las santas Matriarcas corresponden al Shas, la Guemará, el Talmud Bavli y la Torá Oral. Para la elevación del alma de Jaim ben Orión z"l