Oración para antes de las Slijot y Erev Rosh Hashaná – Rav Eliezer Berland shlita
PARA MERECER, A TRAVÉS DE RECITAR LAS SLIJOT (PLEGARIAS DE PERDÓN) DURANTE LOS DÍAS DE LA CREACIÓN DEL MUNDO, ATRAER LA MISERICORDIA SUPREMA Y LA ABUNDANCIA PARA EL NUEVO AÑO Y PARA TODAS LAS GENERACIONES, Y PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS, INCLUYENDO EL PECADO DEL BECERRO DE ORO “ANTES DE RECITAR LAS SLIJOT” Ribonó Shel Olam – Amo del Mundo, Quien todo lo puede, hazme merecer, a través del recitado de las Slijot con un corazón quebrantado y un llanto amargo, atraer la abundancia para el nuevo año, desde la barba de Atika Kadisha (el Santo Anciano), "Porque el mundo fue construido sobre la bondad". Y a través del recitado de las Slijot, que merezca realizar muchos actos de bondad, porque el Kaf-He [el 25 de] Elul, el mundo fue creado, y en el segundo día, Hashem dijo: "Haya un firmamento en medio de las aguas, y que separe entre aguas y aguas". Porque a través del recitado de las Slijot durante los primeros seis días de la creación del mundo, merecemos la partición dentro de Adam Kadmón ["el Hombre Primordial"], que separa entre el Nombre MaH y el Nombre BeN. Porque a través de recitar las Slijot, merecemos atraer de la bondad suprema de Atik, que está oculta dentro del "cuerpo" de Adam Kadmón, hacia el "cuerpo" de Atika, que esta es la luz oculta de los Siete Días, la cual está oculta dentro de los siete aspectos de Atika Kadisha, que este es el secreto de: "En este día, todas las fuentes del gran abismo se abrieron", como dice el sagrado Zóhar en la Parashá "Nóaj": "Y entonces las puertas de la sabiduría se abrirán", y allí está el secreto de las aguas superiores dentro de Atika Kadisha, que son atraídas desde la Moja Stima (la mente oculta) de Atika Kadisha. Porque a través del recitado de las Slijot, merecemos el secreto de: "A todas las hiciste con sabiduría", "Y de dónde hallarás la sabiduría", que es el secreto de la "Abundante Bondad", el valor numérico de Mordejai. Porque a través del recitado de las Slijot, se revela el secreto de la copa de Yosef, el valor numérico de Mordejai y Ester, Matitiahu y sus hijos. Porque a través del recitado de las Slijot, atraemos la iluminación de Janucá y Purim, que es la iluminación que se atrae desde la Reisha Dela Ityada (la Cabeza que es desconocida), la cual está por encima de los días y los atributos, y por encima de todas las acusaciones. Porque a través del recitado de las Slijot con un llanto amargo y un corazón quebrantado, la abundancia es atraída desde la cabeza de Adam Kadmón por medio del mar primordial y el último mar, donde [se encuentra] toda la abundancia para todas las generaciones, hasta después de la resurrección de los muertos. Porque a través del recitado de las Slijot, es posible sanar a todos los enfermos y resucitar a todos los muertos, Y entonces, "Hashem se le apareció en Elonei Mamré", el secreto de las aguas superiores, que Moshé hizo que todos bebieran las aguas de la Sotá (la mujer descarriada), con el agua que descendió de la montaña, en el secreto de las aguas inferiores, Que al besar el becerro, causó que sus labios se hincharan, hasta que murieron de asfixia y hambre —todos aquellos que besaron el becerro— y solo a través del recitado de las Slijot durante los días de la creación del mundo, y en Erev Rosh Hashaná, es posible endulzar todos los juicios en la historia del mundo, así como el pecado del becerro.