Una plegaria para recitar antes de la hitbodedut

UNA PLEGARIA PARA RECITAR ANTES DE ENTRAR EN UNA SESIÓN DE HITBODEDUT  [PLEGARIA PERSONAL] CON HASHEM Por el Rav Eliezer Berland, shlita Amo del Universo, concédeme el mérito de poder entrar en una sesión de hitbodedut con un celo grande y tremendo, sin ninguna somnolencia ni letargo. Y cantaré todo tipo de canciones en la hitbodedut; canciones de devoción y teshuvá (arrepentimiento). Amo del Universo, que habitas en la Morada y te sientas en lo alto de los cielos y ves todos mis secretos y todos mis razonamientos, por favor purifícame para servirte con verdad, ya que eso es todo lo que deseo y no tengo ningún otro deseo ni otro pensamiento (además de este). Y todos mis deseos en esta sesión de hitbodedut son únicamente para que puedas acercarte a mí con un corazón íntegro. Y Tú nos revelaste que durante los momentos en que entramos en hitbodedut ante Ti, salvamos al mundo entero de todo tipo de decretos terribles. Y entonces es posible salvar al mundo para que ningún judío muera o sea asesinado en ese momento, ni ninguna otra persona en el mundo, ya que durante ese tiempo en que entramos en hitbodedut y cuando se realiza con un corazón íntegro, es entonces cuando los decretos se endulzan en todo el mundo. Y entonces Hashem Yitboraj [Que Él sea bendito] no tiene ninguna posibilidad de emitir ningún decreto sobre el mundo. Y por lo tanto, por favor rescátanos, Amo del Universo, para que podamos entrar en hitbodedut ante Ti en todo momento con todo nuestro corazón y alma, con gran llanto y alegría. Por favor, Todo Misericordioso, por el poder de nuestro santo Maestro, y por el poder de los siete pastores que habitaron toda su vida en hitbodedut, y especialmente Moshé Rabeinu (nuestro maestro), quien tuvo el mérito de estar en hitbodedut día y noche desde los 20 hasta los 80 años y solo habitó con sesiones de hitbodedut, cánticos y alabanzas en las montañas y en los valles, en los campos y en los desiertos. Y no hubo nada que dejara sin hacer, y nunca descansó, ni durmió, ni comió, y no bebió hasta que purificó tanto su cuerpo como para no tener necesidad de comer en absoluto para siempre, debido a su gran devoción y amor por Hashem. Como tal, concédeme también el mérito de entrar en hitbodedut ante Ti con un deseo inmenso y maravilloso, desde un lugar verdaderamente humilde. Y que tenga el mérito de sentir mi nulidad al igual que Avraham Avinu (nuestro patriarca), quien dijo: "No soy más que polvo y ceniza". Y como David Hamelej (el rey David), quien dijo: "Y yo soy un gusano y no un hombre". Y como Moshé y Aharón, quienes dijeron: "¿Y qué somos nosotros?". Y que mi mente no se desvíe durante la sesión de hitbodedut, ni siquiera por una fracción de momento. > Y me avergonzaré de mis años de juventud y de los pocos días de mi vida, que suman solo 120 (años) y son fugaces como un pájaro que aletea o un sueño pasajero. Y por lo tanto, durante el tiempo de hitbodedut rescataré todos los segundos y momentos (que tengo) y no tomaré ningún descanso. Y seré consciente de mi tremenda bajeza de la cual nada puede salvarme, excepto esos momentos de hitbodedut, ya que es entonces cuando me libero de todos mis asuntos mundanos y me compadezco con todo mi corazón y alma de las almas desdichadas como la mía, y me dirijo a ellas con poderosa compasión y las elevo desde los niveles más bajos hasta los niveles más sublimes. Así también, en Tu abundante misericordia, elévame a mí también desde los niveles más bajos hasta los niveles más sublimes por la eternidad y hasta que no haya distinción. Y realiza para mí maravillas que aún no has realizado con ninguna persona antes. Y que tenga el mérito de retornar (a Ti) en completa teshuvá y llevar a todo Am Yisrael (el Pueblo de Israel) a la teshuvá. Y que todos tengamos el mérito de la redención (Geulá) completa (y final) y la venida del Mashíaj Ben David, así como la construcción del Beit Hamikdash (el Santo Templo) y la resurrección de los muertos, prontamente en nuestros días, Amén.