Plegarias para salir de las deudas #1 por el Rav Eliezer Berland shlita

Plegarias para salir de las deudas #1 por Moreinu HaRav Eliezer Berland shlita

De “Leket Tefilot #10 – LaTzeit MeHaChovot”

#1. Ribbono Shel Olam – Amo del Mundo, Quien todo lo puede, sácame de todas mis deudas en un abrir y cerrar de ojos, y que nunca más vuelva a ser un deudor. Perdóname por todas mis iniquidades y pecados rebeldes que he cometido ante Ti desde el día en que alcancé la madurez hasta el día de hoy, "pues Tú eres el Dios y Rey Clemente y Misericordioso", "pues Tú eres el Dios y Rey que perdona y disculpa", y Tú puedes hacer que, en un abrir y cerrar de ojos, nunca más vuelva a ser un deudor, e incluso que tenga el mérito de ser como Yosef HaTzadik (el justo), de quien se dice: "Yosef es el proveedor de todo el pueblo de la tierra". Y que tenga el mérito de ser el canal de abundancia para todas las yeshivot y para todo el pueblo judío. -- #2. Amo del Mundo, Quien todo lo puede, a Quien ningún plan le es oculto, concédeme el mérito de salir de todas mis deudas, y cumple en mí el dicho "Pues Israel hace proezas", y atrae sobre mí shefá (abundancia) de Rabbeinu HaKadosh, de "la corona con la que su madre lo coronó", de la fuente de la sabiduría, y que tenga el mérito de ser "y Yosef es el proveedor de todo el pueblo de la tierra". Atrae shefá sobre mí para que pueda dar shefá a todos, y entonces seré completo, con da'at (conocimiento/conciencia) completo, de donde provienen todos los tipos de shefá. Impregna en mí al Mashíaj ben Yosef y al Mashíaj ben David, quienes traerán la completa Geulá (Redención) prontamente en nuestros días, en un abrir y cerrar de ojos, y la construcción del Sagrado Templo en un abrir y cerrar de ojos, Amén Nétzaj Selá Va'ed. -- #3. Amo del Mundo, Quien todo lo puede, a Quien ningún plan le es oculto, concédeme el mérito de salir de toda deuda en un abrir y cerrar de ojos, y que toda mi vida solo me dedique a realizar actos de bondad y a ayudar a cada persona en el mundo, y a través de esto, "renueva en nosotros un espíritu comprensivo". Que tenga el mérito, de este día en adelante, de rezar de manera apropiada y adecuada, y de amarte con todos mis 248 órganos y 365 tendones, con toda mi mente y mi corazón, como está escrito: "Las muchas aguas no podrán apagar el amor, ni los ríos lo ahogarán; si un hombre diera todos los bienes de su casa a cambio del amor, de cierto lo menospreciarían", pues "Te doy gracias, oh Rey vivo y eterno", porque me has concedido una bondad infinita desde el día en que nací hasta el día de hoy. Y por el mérito de esto, impregna en mi esposa el alma del Mashíaj ben Yosef y del Mashíaj ben David, quienes construirán el Sagrado Templo prontamente en nuestros días, en un abrir y cerrar de ojos, Amén Nétzaj Selá Va'ed. -- #4. Amo del Mundo, concédeme el mérito de ser el Santo de los Santos y de ser incluido en el Adam Kadmón del Adam Kadmón, y a través de esto, que tenga el mérito de pagar todas mis deudas y de nunca más volver a ser un deudor, ni siquiera por una agorá (centavo). Que tenga el mérito de ahora en adelante de no caer nunca más en la trampa y el lazo de las deudas. Que sea salvado del fuego y azufre que aguardan a aquellos que no pagan sus deudas y han perjudicado a personas rectas e inocentes, tomando y robando su dinero que les llegó a través del más alto sacrificio personal —espiritual y físico— dando su sangre tanto literal como figurativamente por esta riqueza que les fue arrebatada con engaño, porque sus préstamos no les fueron devueltos, y ellos [los deudores] permanecieron obligados con ellos todos los días de sus vidas. Por favor Hashem, por favor perdona las iniquidades, los pecados rebeldes y las rebeliones con las que he pecado, pervertido mi camino y actuado desenfrenadamente ante Ti, con deliberación y rebeldía, y no he devuelto mis deudas y no he pagado mis pagarés, y he dejado a mis prestamistas desnudos y descubiertos sin abrigo en el frío, abandonándolos avergonzados y humillados por la pérdida de su dinero y riqueza. Por favor Hashem Dios, concédeme el mérito y sálvame de este terrible pecado, que es el peor de todos los pecados, y no tiene perdón, ni en este mundo ni en el venidero, ni en los días del Mashíaj ni en la resurrección de los muertos. Sálvame en un abrir y cerrar de ojos de este terrible pecado, y envíame dinero y una abundancia de parnasá (sustento), para que pueda pagar inmediatamente todas mis deudas y no me quede ni una agorá de deuda. Que pueda salir de la oscuridad y de la sombra de muerte, y que pueda salir del encierro de mi hogar hacia la amplitud y pagar todas mis deudas, como está dicho: "Desde la estrechez invoqué a Dios; Dios me respondió con amplitud". -- #5. Amo del Mundo, Misericordioso y Clemente, Quien todo lo puede, a Quien ningún plan le es oculto, por favor revélame la raíz de mi alma en la Piedra Fundacional, y a través de esto, que pueda salir de todas mis deudas en un abrir y cerrar de ojos, por el mérito del tzadik que es el fundamento del mundo. A través de esto, que tenga el mérito de que el Mashíaj ben David se impregne en mí, y a través de esto, que tenga el mérito de que se me revelen las Cincuenta Puertas del Entendimiento, "pues Hashem es el gran Dios". Y Te daré gracias, "Dios de las Acciones de Gracias, Señor de la Paz". Ábreme las puertas de la santidad. ==

א רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, הוֹצֵא אוֹתִי מִכָּל הַחוֹבוֹת שֶׁלִּי כְּהֶרֶף עַיִן, וְיוֹתֵר לֹא אֶהְיֶה בַּעַל חוֹב לְעוֹלָם, וְתִסְלַח לִי עַל כָּל עֲוֹנוֹתַי וּפְשָׁעַי, שֶׁחָטָאתִי לְפָנֶיךָ מִיּוֹם עָמְדִי עַל דַּעְתִּי וְעַד הַיּוֹם הַזֶּה, 'כִּי אֵל מֶלֶךְ חַנּוּן וְרַחוּם אָתָּה', 'כִּי אֵל מֶלֶךְ מוֹחֵל וְסוֹלֵחַ אָתָּה', וְאַתָּה יָכוֹל לַעֲשׂוֹת כְּהֶרֶף עַיִן שֶׁיּוֹתֵר לֹא אֶהְיֶה בַּעַל חוֹב לְעוֹלָם, וְעוֹד אֶזְכֶּה לִהְיוֹת כְּמוֹ יוֹסֵף הַצַּדִּיק, שֶׁנֶּאֱמַר עָלָיו "יוֹסֵף הוּא הַמַּשְׁבִּיר לְכָל עַם הָאָרֶץ". וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת צִנּוֹר הַשֶּׁפַע לְכָל הַיְּשִׁיבוֹת וּלְכָל עַם יִשְׂרָאֵל. ב רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי 87 לָצֵאת 521 מִכָּל 90 הַחוֹבוֹת 427 שֶׁלִּי 340 = 1465, וְיִתְקַיֵּם בִּי הַמַּאֲמָר 'כִּי 30 יִשְׂרָאֵל 541 עוֹשֶׂה 381 חָיִל' 48, וְתִמָּשֵׁךְ עָלַי הַשֶּׁפַע מֵרַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ, מֵ"עֲטָרָה שֶׁעִטְּרָה לּוֹ אִמּוֹ" מִמְּקוֹר 392 חָכְמָה 73 = 1465, וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת "וְיוֹסֵף הוּא הַמַּשְׁבִּיר לְכָל עַם הָאָרֶץ", וְתַשְׁפִּיעַ עָלַי שֶׁפַע שֶׁאוּכַל לְהַשְׁפִּיעַ לְכֻלָּם, וְאֶהְיֶה שָׁלֵם בְּ־דַעַת 474 שָׁלֵם שֶׁמִּשָּׁם כָּל הַהַשְׁפָּעוֹת. וְיִתְעַבְּרוּ בִּי מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 יוֹסֵף 156 וּ־מְשִׁיחָא 359 בֶּן 52 דָּוִד 14 = 1465, אֲשֶׁר יָבִיאוּ אֶת הַגְּאוּלָה הַשְּׁלֵמָה בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ, כְּהֶרֶף עַיִן, וּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ כְּהֶרֶף עַיִן, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד. ג רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי 87 לָצֵאת 521 מִכָּל 90 הַחוֹבוֹת 427 כְּהֶרֶף 305 עַיִן 130 = 1560, וְכָל חַיַּי אֶעֱסֹק בִּ־גְמִילוּת 489 חֶסֶד 72, וְאֶעֱזוֹר לְכָל אָדָם שֶׁבָּעוֹלָם, וְעַל יְדֵי זֶה 'רוּחַ 214 נְבוֹנָה 113 חַדֵּשׁ 312 בְּקִרְבֵּנוּ' 360 = 1560, וְאֶזְכֶּה מֵהַיּוֹם הַזֶּה לְהִתְפַּלֵּל 575 כַּדָּת 424 וְכָרָאוּי, וְלֶאֱהוֹב אוֹתְךָ בְּכָל רְמַ"ח אֵבָרַי וּשְׁסָ"ה גִּידַי, בְּכָל מֹחִי וְלִבִּי, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "מַיִם רַבִּים לֹא 31 יוּכְלוּ 72 לְכַבּוֹת 458 = 1560 אֶת הָאַהֲבָה וּנְהָרוֹת לֹא יִשְׁטְפוּהָ אִם יִתֵּן אִישׁ אֶת כָּל הוֹן בֵּיתוֹ בָּאַהֲבָה בּוֹז יָבוּזוּ לוֹ", כִּי 'מוֹדֶה 55 אֲנִי 61 לְפָנֶיךָ 190 מֶלֶךְ 90 חַי 18 וְקַיָּם' 156 שֶׁגָּמַלְתָּ עִמִּי אֵין סוֹף טוֹבוֹת, מִיּוֹם הִוָּלְדִי וְעַד הַיּוֹם. וּבִזְכוּת זֶה תְּעַבֵּר בְּאִשְׁתִּי אֶת נִשְׁמַת מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 יוֹסֵף 156 וּ־מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 דָּוִד 14 = 1560, אֲשֶׁר יִבְנוּ אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ, כְּהֶרֶף עַיִן, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד. ד רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, זַכֵּנִי לִהְיוֹת קֹדֶשׁ קָדָשִׁים, וּלְהִכָּלֵל בְּאָדָם קַדְמוֹן דְּאָדָם קַדְמוֹן, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה לִפְרוֹעַ אֶת כָּל הַחוֹבוֹת שֶׁלִּי, וְיוֹתֵר לֹא לִהְיוֹת בַּעַל חוֹב לְעוֹלָם, אֲפִילוּ בַּאֲגוֹרָה אַחַת, וְאֶזְכֶּה מֵעַתָּה לֹא לִיפּוֹל יוֹתֵר לִמְשׁוּכָה וּלְפַחַת שֶׁל חוֹבוֹת לְעוֹלָם, וְאֶנָּצֵל מֵהָאֵשׁ וְהַגָּפְרִית שֶׁמְּקַבְּלִים אֵלּוּ שֶׁאֵינָם מַחֲזִירִים אֶת חוֹבוֹתֵיהֶם, וְהוֹנוּ אֲנָשִׁים יְשָׁרִים וּתְמִימִים, וְלָקְחוּ וְגָזְלוּ אֶת כַּסְפָּם שֶׁבָּא לָהֶם בִּמְסִירוּת נֶפֶשׁ עִילָאִית, בְּרוּחָנִיּוּת וּבְגַשְׁמִיּוּת, וּמָסְרוּ אֶת דָּמָם תַּרְתֵּי מַשְׁמַע עֲבוּר הוֹן זֶה, שֶׁנִּלְקַח מֵהֶם בְּמִרְמָה, עַל יְדֵי שֶׁלֹּא פָּרְעוּ לָהֶם אֶת הַלְוָאוֹתֵיהֶם, וְנִשְׁאֲרוּ חַיָּבִים לָהֶם כָּל יְמֵי חַיֵּיהֶם. אָנָּא יְיָ, סְלַח נָא לַעֲוֹנוֹת וְלַפְּשָׁעִים וְלַמְּרָדִים, שֶׁחָטָאתִי עָוִיתִי פָּשַׁעְתִּי לְפָנֶיךָ, בְּזָדוֹן וּבְמַעַל, וְלֹא הֶחֱזַרְתִּי אֶת חוֹבוֹתַי, וְלֹא פָּרַעְתִּי אֶת שְׁטָרוֹתַי, וְהִשְׁאַרְתִּי אֶת הַמַּלְוִים שֶׁלִּי עֵרוֹם וְעֶרְיָה, לְלֹא כְּסוּת בַּקָּרָה, וַעֲזַבְתִּים בּוֹשִׁים וְנִכְלָמִים בְּאָבְדַּן כַּסְפָּם וְהוֹנָם. אָנָּא יְיָ אֱלֹהִים, זַכֵּנִי וְהַצִּלֵנִי מֵעָוֹן נוֹרָא זֶה, שֶׁהוּא הֶעָוֹן הֲכִי גָּדוֹל מִכָּל הָעֲוֹנוֹת, וְאֵין לוֹ מְחִילָה לֹא בָּזֶה וְלֹא בַּבָּא, לֹא בִּימוֹת הַמָּשִׁיחַ, וְלֹא בִּתְחִיַּת הַמֵּתִים, וְהַצִּילֵנִי כְּהֶרֶף עַיִן מֵעָוֹן נוֹרָא זֶה, וּשְׁלַח לִי כְּסָפִים וְשֶׁפַע פַּרְנָסָה, שֶׁאוּכַל מִיָּד לִפְרוֹעַ אֶת כָּל חוֹבוֹתַי, וְלֹא תִּשָּׁאֵר לִי אֲפִילוּ אֲגוֹרָה אַחַת חוֹב, וְאֵצֵא מֵחוֹשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת, וְאֵצֵא מִסְּגוֹר בֵּיתִי לַמֶּרְחָב. וַאֲשַׁלֵּם אֶת כָּל חוֹבוֹתַי, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר "מִן הַמֵּצַר קָרָאתִי יָּהּ עָנָנִי בַמֶּרְחָב יָהּ". ה רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, רַחוּם וְחַנּוּן, כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, אָנָּא גַּלֵּה 38 לִי 40 אֶת 401 שֹׁרֶשׁ 800 נִשְׁמָתִי בָּאֶבֶן 55 שְׁתִיָּה 715 ﬩ 1 = 2050, וְעַל יְדֵי זֶה אֵצֵא מִכָּל הַחוֹבוֹת שֶׁלִּי כְּהֶרֶף 305 עַיִן 130 = 435, בִּזְכוּת הַצַּדִּיק 209 יְסוֹד 80 עוֹלָם 146 = 435, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה שֶׁיִּתְעַבֵּר בִּי מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 דָּוִיד 24 ﬩ 1 = 435, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה שֶׁיִּתְגַּלּוּ לִי נ' 50 שַׁעֲרֵי בִּינָה, "כִּי אֵל 31 גָּדוֹל 43 יְיָ" 26, וְאוֹדֶה לְךָ 'אֵל 31 הַהוֹדָאוֹת 427 אֲדוֹן 61 הַשָּׁלוֹם' 381, וּפְתַח לִי שַׁעֲרֵי 580 הַקְּדוּשָׁה 420 = 2050.

Arte por el R' Yehoshua Wiseman