Las Plegarias del Rav Berland para Yom Kipur

111

YOM KIPUR

Amo del mundo que todo lo puedes, concédeme en Yom Kipur, cuando clame “HaMélej” [el Rey], que anule todos mis sentidos y sentimientos, y anule todos mis 248 miembros y 365 tendones, con todas mis nefesh, rúaj, neshamá, jayá y yejidá [niveles del alma]. Y que amerite en este Yom Kipur el aspecto de yejidá, para saber que no hay nadie más que Él, “porque Hashem, Él es Dios en los cielos arriba y en la tierra abajo, no hay otro”.

Y abre para mí todos los siete cielos, y todos los siete hornos de la tierra, y muéstrame que no hay nadie más que Tú.

Por favor, Hashem, que eres temible en Tu majestuosidad, en este día santo y lleno de temor reverencial, concédeme las 26 horas solo para agradecerte y alabarte, sin pausa por un momento o segundo. Y que amerite ser durante las 26 horas de Yom Kipur una llama de fuego hacia Ti, para arder por Ti sin pausa por un momento o segundo, y que todos mis 248 miembros y 365 tendones se enciendan con una llama de fuego hacia Ti, día y noche = 177, a lo largo de Yom Kipur, en el mérito de que estudiaré Torá y te rezaré y alabaré sin pausa por un momento o segundo durante las 26 horas.

Y que amerite en este Yom Kipur alcanzar el nivel de Zevulún, sobre quien está escrito: “Alégrate, Zevulún, en tu salida, e Isajar en tus tiendas”.

Y cumple en mí: “y tu descendencia heredará la puerta de sus enemigos”. Y cumple en mí la bendición: “y bendijeron a Rivká y le dijeron: hermana nuestra, que te conviertas en millares de miríadas, y que tu descendencia herede la puerta de sus enemigos”. Y a través de esto cumple en mí el cántico: “Nación, ‘Soy una muralla, brillante como el sol, aunque exiliada y desplazada; comparada con una palmera, aunque asesinada por Tu causa, ella te abraza y se aferra a Ti’”.

Y en el mérito de las plegarias de Yom Kipur, que amerite conocer todo el Ketzot HaJoshen y el Netivot Mishpat, Takfó Kohén, Rambam, Tur, Shulján Aruj, al derecho y al revés, en su visión general y en profundidad.

Y que no pierda ni olvide ninguna palabra, ni ninguna letra, jamás, y que no sienta en absoluto que estoy ayunando, y que el ayuno pase sobre mí con la mayor facilidad, sin ningún sufrimiento y sin ninguna sensación de hambre o sed en absoluto.

====

1315

Yom Kipur - las Luces de Janucá

Amo del mundo, “perdona, por favor, los pecados de esta nación en la grandeza de Tu bondad, como cuando llevaste a este pueblo desde Egipto hasta hoy” - cuyas letras iniciales en hebreo forman la palabra ‘Janucá’.

Por favor, Hashem, concédeme atraer ya en Yom Kipur, atraer sobre mí todas las luces de Janucá, que es una festividad de milagros y maravillas que están por encima de las leyes de la naturaleza.

Por favor, Hashem, concédeme de nuevo todos los milagros y maravillas que realizaste con Tu nación Israel en los días de Janucá, cuando los pocos vencieron a los muchos, los tzadikim (justos) sobre los malvados, los débiles sobre los fuertes, y los insolentes fueron entregados a aquellos que estudian la Torá.

Porque el poder de la Torá es el más poderoso, y lo supera todo, en el aspecto de “canta al que se alegra que lo vence”.

Y que todos mis días acepte las humillaciones con amor, y todos los ataques con los que me deshonran. Y que solo añada amor sobre amor por Hashem Yitbaraj, y acepte el “Ehyé asher Ehyé” [Seré el que Seré], con inmensa alegría, y a través de esto pueda englobar juntas a Rajel y Leá, en el aspecto de “de generación en generación hablarán de Tu grandeza y por toda la eternidad Tu santidad será santificada, y Tus alabanzas, nuestro Dios, de nuestras bocas nunca cesarán por los siglos de los siglos”. “De generación en generación” es el aspecto de Rajel y Leá, que necesitamos estar englobados juntos en los dos aspectos de Rajel y Leá, el valor numérico de ‘temblor’ (ra'ad) = 274, que es un aspecto de “los poderosos de Moab son presa del temblor” = Rajel Leá = 274. Y que Rajel sea englobada en Leá, y que haya la completa Geulá (Redención) y la revelación del Mashíaj, hijo de David.

Plegarias para Yom Kipur