Les anges ont vaincu les puissants et l'Arche Sainte a été capturée. Un deuil lourd dans le monde de la Torah, le kabbaliste, le génie, le juste Rabbi Alter David Haim Stern zatsal, un des anciens des kabbalistes justes de notre génération, est décédé à l'âge de 93 ans.

Nous vous présentons les paroles du kabbaliste, le génie, le juste Rabbi Alter David Haim Stern zatsal de Bnei Brak, dans un témoignage merveilleux qu'il a donné pendant les trois semaines de deuil de l'année 5776 sur notre maître, le Rav Eliezer Berland chlita

Et comme un ajout qui semble devoir être fait, nous ajoutons et joignons après le témoignage du Rav David Stern zatsal, en l'honneur du 40e anniversaire du décès du Steipler zatsal (23 Av 5745) ses lettres émouvantes qu'il a écrites sur notre maître, le Rav Eliezer Berland chlita.

Le kabbaliste, le génie, le juste Rabbi Alter David Haim Stern chlita de Bnei Brak :

Ils sont venus me voir concernant le génie, le juste et saint Rav Eliezer ben Atia Berland chlita. Je connais ce juste depuis plus de cinquante ans, nous parlons, nous avons beaucoup parlé, nous avons discuté.

Il a été pendant de nombreuses années le partenaire d'étude de son beau-frère, le génie le Steipler. Rav Berland était alors encore un jeune érudit, et j'ai demandé au Steipler à son sujet, je voulais savoir ce qu'il en disait.

Le Steipler m'a dit : "Sache - il est expert dans toute la Torah, c'est un homme juste et saint".

Et c'est un témoignage de la bouche du grand de la génération zatsal, et c'est clair comme le jour que le Steipler avait un véritable esprit saint, il n'y a personne qui conteste cela.

J'ai connu Rav Berland chlita, nous avions beaucoup de liens, beaucoup de sujets, c'est un Juif exceptionnel, il n'y a pas de Juif comme lui qui était entièrement bonté et miséricorde, quand il avait de l'argent, il le distribuait immédiatement en charité.

Un Juif qui distribue autant de charité et fait des actes de bonté, il est clair pour nous que Hachem réside Sa présence sur une telle personne, car celui qui a pitié des créatures, on a pitié de lui depuis le ciel. Et par conséquent, Hachem réside Sa présence sur lui, et Hachem le guide comme Hachem le comprend, et il est clair pour nous tous que nous attendons et espérons que le bon Hachem fasse des miracles et des merveilles.

D'autres ne connaissent pas Rav Berland chlita comme je l'ai connu, et les autres n'ont pas demandé au Steipler ce que j'ai demandé à son sujet. Rav Berland était un jeune érudit à l'époque où le Steipler était le grand de la génération, il était beaucoup plus âgé que lui, néanmoins il était son partenaire d'étude et ils étudiaient ensemble des heures chaque jour. Ce lien m'intéressait, c'est pourquoi j'ai demandé au Steipler, c'est ce que je vous ai dit auparavant.

Rav Eliezer Berland chlita est saint et pur.

La lettre du Steipler zatsal sur le Rav Eliezer Berland chlita :

Avec l'aide de Hachem, à la veille du lundi, parachat Toldot 5727

Le Rav, le génie Rabbi Eliezer Berland, qu'il vive, un des précieux érudits du Kolel de Volozhin,

Il m'a été rapporté par des personnes très fiables que sa situation est très difficile et compliquée par de nombreuses dettes, et je demande à tous ceux qui peuvent l'aider de le soutenir,

et ce sera pour lui un mérite immense et grand, et chaque jour une telle précieuse mitsva se réalise

Le soussigné qui implore avec une grande demande

Rav Yaakov Israël Kanievsky

Bnei Brak, quartier Hazone Ish

Une autre lettre du Steipler zatsal sur le Rav Eliezer Berland chlita :

Il y a un livret nommé 'Avnei HaMenorah' - lois, coutumes et histoires, et c'est une compilation de prières, psaumes et chants pour les jours de Hanouka ...

Publié par le fonds R' Nathan z"l au nom de R' Nathan ben R' Naftali Karlbach ... Fondé par les Hassidim de Breslev pour aider les mariés ... - deuxième édition Kislev 5739 Bnei Brak.

À la page 48 - extrait d'un livret du Rav Mordechai Menachem Marcus zatsal qui l'a imprimé au nom de son maître, le juste, saint et pur Rav Efraimel zatsal ...

À la fin du livre, une recommandation du Rav Yaakov Israël Kanievsky - ... Le cher érudit exceptionnel en Torah et crainte du ciel, Rav Eliezer Berland chlita s'occupe de la grande mitsva d'aider à marier les étudiants érudits de la Yeshiva de Breslev (et en son nom, le fonds R' Nathan Karlbach z"l) ...

La recommandation du Rav Wosner et du Beth Din de Jérusalem.