Prière pour un enfant qui a commencé à décliner spirituellement par le Rav Eliezer Berland

Prière pour un enfant qui a commencé à décliner spirituellement (Que Hachem nous protège) par Morénou le Rav Eliezer Berland chlita

Tiré de « Leket Tefilot – Yeladim Tsadikim #2 »

Ribbono Chel Olam – Maître du Monde, Toi qui peux tout, Tu as connu l'âme pure et immaculée de mon fils, qui a été taillée du Trône de Gloire, de son essence même. Son âme sensible et blessée a été ballottée par des bouleversements terrifiants et terribles jusqu'à ce que son âme meurtrie et déchirée soit mise en pièces en des milliers et des myriades de fragments – « Comme celui qui fend et fendille [le bois] sur la terre, ainsi nos os ont été dispersés à la gueule du gouffre. » Depuis de nombreux jours maintenant, depuis sa bar mitsva, il marche déchiré et brisé comme un homme surpris par le vent – comme un vent furieux de tempête et d'ouragan, et comme celui qui est jeté au cœur des mers. Son âme déchirée et brisée pleure et hurle pour retourner à sa racine, à la source d'où elle a été extraite, aux racines de ses racines d'avant la Création, pour retourner aux années primordiales des temps anciens. En raison de la grande sensibilité de son nefech, de son roua'h et de sa nechama (les trois niveaux de l'âme), il a été profondément blessé jusqu'aux tréfonds mêmes de son nefech et de sa nechama.

Et maintenant, nous nous présentons devant Toi, Maître de la Compassion, s'il Te plaît Hachem, agis pour l'amour de Ton Nom. Ne permets pas que mes péchés et les péchés de mes péchés, qu'à Dieu ne plaise, poussent mon précieux fils à s'éloigner de la voie de la Torah et de la foi pure. Au contraire, que cette situation se transforme en un tremplin, en un puissant élan, qui renforcera mon fils sur le chemin de la foi pure – pour croire en la sainte Torah et aux véritables tsadikim (justes), en des personnes intègres et droites. Puisse mon fils mériter tous les niveaux de sainteté, et que les lumières de la Torah lui soient révélées – des lumières immaculées et étincelantes, les lumières du Jardin d'Éden des temps anciens, comme il est dit : « Il a placé une noix dans le Jardin d'Éden dès les temps anciens. » Puisse-t-il mériter de reconnaître les merveilles de Ta grandeur et les merveilles de la grandeur des véritables tsadikim dont la lumière et la grandeur nous sont cachées dans la dissimulation ultime – tout comme les lumières cachées et dissimulées de notre Créateur et Rédempteur, Hachem Yitbara'h (Dieu béni soit-Il), Qui, à chaque instant et à chaque seconde, se tient prêt à nous délivrer et à nous sauver de tout mal, comme il est dit dans le Pata'h Eliyahou : « Il n'y a personne qui Te connaisse du tout, car Tu es le plus caché de toutes les choses cachées, la volonté de toutes les volontés, la dissimulation de toute chose. »

Et par cela, puisses-Tu déverser sur lui de Ta lumière infinie. Ouvre son esprit, sa compréhension et son cœur pour qu'il reconnaisse Ta grandeur infinie. Agis dans Ton abondante et infinie miséricorde afin qu'il soit accueilli avec une grande compassion. Que Ta miséricorde simple éveille Ta miséricorde sans bornes qui n'a ni fin ni limite, et délivre-moi ainsi que mon fils de tout type de souffrance dans le monde, qu'elle soit spirituelle ou physique. Illumine-le de lumières immaculées et étincelantes, et puisse-t-il mériter de contempler « la douceur de Hachem et de visiter Son sanctuaire. »

==

תְּפִלָּה עַל יֶלֶד שֶׁהִתְחִיל לָרֶדֶת בְּרוּחָנִיּוּת ה"י

א רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, אַתָּה יָדַעְתָּ אֶת נַפְשׁוֹ הַזַּכָּה וְהַטְּהוֹרָה שֶׁל בְּנִי, אֲשֶׁר חוּצְבָה מִכִּסֵּא הַכָּבוֹד, מֵעֶצֶם עַצְמִיּוּתוֹ, וַאֲשֶׁר נַפְשׁוֹ הָרְגִישָׁה וְהַפְּצוּעָה טוּלְטְלָה טַלְטֵלוֹת אֲיוּמוֹת וְנוֹרָאוֹת, עַד שֶׁנַּפְשׁוֹ הַפְּצוּעָה וְהַשְּׁסוּעָה נִקְרְעָה לְאַלְפֵי וּרְבָבוֹת קְרָעִים, "כְּמוֹ פֹלֵחַ וּבֹקֵעַ בָּאָרֶץ נִפְזְרוּ עֲצָמֵינוּ לְפִי שְׁאוֹל", וְזֶה יָמִים רַבִּים מֵאָז הַבַּר מִצְוָה, שֶׁהוּא הוֹלֵךְ קָרוּעַ וְשָׁסוּעַ כְּאִישׁ אֲשֶׁר עֲבָרוֹ רוּחַ, כְּרוּחַ סוֹעָה מִסּוּפָה וָסַעַר, וּכְטוֹרֵף בְּלֵב יַמִּים, וְנַפְשׁוֹ הַקְּרוּעָה וְהַשְּׁסוּעָה מְשַׁוַּעַת וְזוֹעֶקֶת לַחֲזוֹר לְשׁוֹרְשָׁהּ, לִמְקוֹר מַחְצַבְתָּהּ, לְשׁוֹרָשֵׁי שׁוֹרָשֶׁיהָ מִקּוֹדֶם הַבְּרִיאָה, לָשׁוּב לְשָׁנִים קַדְמוֹנִיּוֹת מִשְּׁנֵי שְׁנֵי קֶדֶם, וּמֵרֹב רְגִישׁוּת נַפְשׁוֹ רוּחוֹ וְנִשְׁמָתוֹ נִפְגַּע עֲמוּקוֹת עַד עִמְקֵי נַפְשׁוֹ וְנִשְׁמָתוֹ. וְכָעֵת בָּאנוּ אֵלֶיךָ בַּעַל הָרַחֲמִים, אָנָּא יְיָ, עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ, וְאַל יִגְרְמוּ עֲווֹנוֹתַי וַעֲווֹנוֹת עֲווֹנוֹתַי שֶׁחַס וְשָׁלוֹם יִתְרַחֵק בְּנִי הַיָּקָר מִדֶּרֶךְ הַתּוֹרָה וְהָאֱמוּנָה הַצְּרוּפָה, אֶלָּא אַדְּרַבָּא יִתְהַפֵּךְ מַצָּב זֶה לְקֶרֶשׁ קְפִיצָה, וּלְמָנוֹף אַדִּיר, שֶׁיְּחַזֵּק אֶת בְּנִי בְּדֶרֶךְ הָאֱמוּנָה הַצְּרוּפָה, לְהַאֲמִין בַּתּוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה וּבְצַדִּיקִים אֲמִיתִּיִּים, בַּאֲנָשִׁים תְּמִימִים וִישָׁרִים, וְיִזְכֶּה בְּנִי לְכָל הַמַּדְרֵגוֹת שֶׁבַּקְּדוּשָׁה, וְתִתְגַּלֶּנָּה לוֹ אוֹרוֹת הַתּוֹרָה, אוֹרוֹת הַצַּח צַחְצָחוֹת, אוֹרוֹת שֶׁל גַּן עֵדֶן מִקֶּדֶם, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר 'הַצָּג אֱגוֹז בְּגַן עֵדֶן מִקֶּדֶם', וְיִזְכֶּה לְהַכִּיר נִפְלְאוֹת גְּדוּלָתֶךָ, וְנִפְלְאוֹת גְּדוּלַת הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים אֲשֶׁר אוֹרָם וּגְדוּלָתָם נֶעְלָם מֵאִיתָּנוּ בְּתַכְלִית הַהֶעְלֵם וְהַהֶסְתֵּר, כְּשֶׁהָאוֹרוֹת הַטְּמִירִים וְהַנֶּעֱלָמִים שֶׁל בּוֹרְאֵנוּ וְגוֹאֲלֵנוּ הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁבְּכָל רֶגַע וּשְׁנִיָּה הוּא עוֹמֵד לְגָאֳלֵנוּ וּלְהַצִּילֵנוּ מִכָּל רָע, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בְּפָתַח אֵלִיָּהוּ 'לֵית מַאן דְּיָדַע בָּךְ כְּלָל כִּי אַתְּ סְתִימָא דְּכָל סְתִימִין רַעֲוָא דְּכָל רַעֲוִין סְתִימָא דְּכֹלָּא'. וְעַל יְדֵי זֶה תַרְעִיף עָלָיו מֵאוֹרְךָ הָאֵין סוֹפִי, וְתִפְתַּח אֶת מוֹחוֹ וְדַעְתּוֹ וְלִיבּוֹ לְהַכִּיר אֶת גְּדוּלָתְךָ הָאֵין סוֹפִית, וְתַעֲשֶׂה בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים וְהָאֵין סוֹפִיִּים שֶׁיְּקַבְּלוּ אוֹתוֹ בְּרַחֲמִים רַבִּים, וִיעוֹרְרוּ רַחֲמֶיךָ הַפְּשׁוּטִים אֶת רַחֲמֶיךָ הָרַבִּים אֲשֶׁר אֵין לָהֶם קֵץ וּגְבוּל, וְתִפְדֶּה אוֹתִי וְאֶת בְּנִי מִכָּל מִינֵי יִיסוּרִין שֶׁבָּעוֹלָם בֵּין בְּרוּחָנִיּוּת בֵּין בְּגַשְׁמִיּוּת, וְתָאִיר עָלָיו אֶת אוֹרוֹת הַצַּחְצָחוֹת וְיִזְכֶּה לִרְאוֹת "בְּנֹעַם יְיָ וּלְבַקֵּר בְּהֵיכָלוֹ".

Illustration par R' Yehoshua Wiseman