Prière pour que ses enfants soient des 'Hassidim Breslev par le Rav Eliezer Berland

Prière pour que ses enfants soient des 'Hassidim Breslev

Tiré de "Leket Tefilot -- Yeladim Tzaddikim n°2" (Recueil de prières -- Enfants justes)

Ribbono Chel Olam – Maître du Monde, Toi qui peux tout, fais que mon fils soit la personne la plus juste de la génération, et que je mérite de soumettre la force impure d'Haman, "qui s'emporte pour une querelle qui n'est pas la sienne", et par cela, puissé-je mériter les 32 Voies de la Sagesse, et par cela, puissé-je mériter dix enfants mâles – tous au niveau de notre saint et redoutable Rabbi.

S'il Te plaît Hachem, accomplis en moi le verset : "Aspirez à la pureté, de peur qu'Il ne S'irrite", "Celui qui siège dans les cieux rira, Dieu Se moquera d'eux". S'il Te plaît Hachem, "D'Égypte Tu nous as rachetés, de la maison d'esclavage Tu nous as délivrés". S'il Te plaît Hachem, rachète ma pauvre âme de toutes sortes d'obscurités et d'occultations, lo aleinou (que Dieu nous en préserve), et puissé-je mériter de me lever tôt le matin et d'être toujours dans une joie immense sans même une trace de tristesse, à Dieu ne plaise, et puissé-je mériter de voir la douceur d'Hachem à chaque instant et à chaque seconde, "et garde notre départ et notre arrivée pour la vie et la paix". Révèle-moi les 70 facettes de la Torah, et accomplis en moi le verset : "Gad sera assailli par des troupes, mais il les assaillira sur leurs talons". S'il Te plaît Hachem, "Au souffle de Tes narines, les eaux se sont amoncelées, les abîmes se sont figés au cœur de la mer". Révèle à mon fils les 70 facettes de la Torah, et qu'il mérite un esprit lumineux, et puissions-nous mériter pour mon fils et mon mari {ma femme} d'être toujours attachés à Rabbénou en vérité.

S'il Te plaît Hachem, "Que Ta colère ne s'enflamme pas contre Ton peuple", et que je mérite de croire en tous les Lamed-Vav (36) Tsadikim (Justes) de la génération. Puissé-je mériter, Père Miséricordieux et Clément, {d'être} que mon mari soit un père et le chef du Sanhédrin, et puissions-nous tous mériter – moi, mon mari, mes fils et mes filles – que l'âme de David ben Yichaï, qui apportera la Gueoula (Délivrance) complète en un clin d'œil, soit spirituellement imprégnée en nous, par le mérite de notre saint et redoutable Rabbi, le tsadik qui est le fondement du monde, Rabbénou Na'hman ben Sim'ha ben Feiga.

==

צ רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, זַכֵּה אֶת בְּנִי שֶׁיִּהְיֶה הֲכִי צַדִּיק שֶׁבַּדּוֹר. וְאֶזְכֶּה לְהַכְנִיעַ אֶת קְלִיפַּת הָמָן "הַמִּתְעַבֵּר 717 עַל 100 רִיב 212 לֹּא 31 לוֹ" 36 = 1128, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה לְ־ל"ב 32 נְתִיבוֹת חָכְמָה, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה לַעֲשָׂרָה בָּנִים זְכָרִים, כּוּלָּם בְּמַדְרֵגַת רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ וְהַנּוֹרָא. אָנָּא יְיָ, קַיֵּים בִּי אֶת הַפָּסוּק "נַשְּׁקוּ בַר פֶּן יֶאֱנַף", "יוֹשֵׁב 318 בַּשָּׁמַיִם 392 יִשְׂחָק 418 = 1028 אֲדֹנָי יִלְעַג לָמוֹ". אָנָּא יְיָ, 'מִמִּצְרַיִם גְּאַלְתָּנוּ וּמִבֵּית 412 עֲבָדִים 126 פְּדִיתָנוּ' 550 = 1028. אָנָּא יְיָ, גְּאַל אֶת נַפְשִׁי הָאוּמְלָלָה מִכָּל מִינֵי חֹשֶׁךְ וְהַסְתָּרוֹת לֹא עָלֵינוּ, וְאֶזְכֶּה לָקוּם מוּקְדָּם בַּבֹּקֶר, וְלִהְיוֹת תָּמִיד בְּשִׂמְחָה עֲצוּמָה, לְלֹא מַשֶּׁהוּ עַצְבוּת חַס וְשָׁלוֹם, וְאֶזְכֶּה לִרְאוֹת אֶת נוֹעַם יְיָ בְּכָל רֶגַע וּשְׁנִיָּה, 'וּשְׁמוֹר צֵאתֵנוּ 547 וּבוֹאֵנוּ 71 לְחַיִּים 98 וּלְשָׁלוֹם' 412 = 1028, וּתְגַלֶּה לִי אֶת כָּל ע' 70 פָּנִים בִּשְׁבִיל הַתּוֹרָה, וְיִתְקַיֵּים בִּי הַפָּסוּק "גָּד 7 גְּדוּד 17 יְגוּדֶנּוּ 79 וְהוּא 18 יָגוּד 23 עָקֵב" 172 = 386. אָנָּא יְיָ, "בְרוּחַ אַפֶּיךָ נֶעֶרְמוּ מַיִם, קָפְאוּ 187 תְהוֹמוֹת 857 בְּלֶב 34 יָם" 50 = 1128, וּתְגַלֶּה לִבְנִי אֶת כָּל ע' 70 פָּנִים שֶׁל הַתּוֹרָה, וְיִזְכֶּה לְמֹחַ 54 מַזְהִיר 262 = 386, וְנִזְכֶּה שֶׁבְּנִי וּבַעֲלִי {וְאִשְׁתִּי} יִהְיוּ תָּמִיד דְּבוּקִים בְּרַבֵּינוּ בֶּאֱמֶת. אָנָּא יְיָ, "אַל 31 יִחַר 218 אַפְּךָ 101 בְּעַמֶּךָ", וְזַכֵּנִי לְהַאֲמִין בְּכָל ל"ו צַדִּיקֵי הַדּוֹר, וְאֶזְכֶּה אַבָּא 4 רַחוּם וְחַנּוּן, שֶׁבַּעֲלִי יִהְיֶה {שֶׁאֶהְיֶה} אָב 3 וְרֹאשׁ בַּסַּנְהֶדְרִין 386, וְנִזְכֶּה כֻלָּנוּ אֲנִי וּבַעֲלִי בָּנַי וּבְנוֹתַי, שֶׁתִּתְעַבֵּר בָּנוּ נִשְׁמַת דָּוִד 14 בֶּן 52 יִשַׁי 320 = 1028, שֶׁיָּבִיא אֶת הַגְּאוּלָה הַשְּׁלֵמָה, כְּהֶרֶף 305 עַיִן 130 = 435, בִּזְכוּת רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ וְהַנּוֹרָא, הַצַּדִּיק 209 יְסוֹד 80 עוֹלָם 146 = 435, רַבֵּינוּ נַחְמָן בֶּן שִׂמְחָה בֶּן פֵיגֶא

Illustration par R' Yehoshua Wiseman