Prière pour le Nom de Havayah
Accorde-moi le mérite de voir le Nom de Havayah (le Tétragramme) briller d'une lumière précieuse, intégrant toutes les couleurs, et de voir le Nom de Havayah à chaque seconde dans toute sa splendeur et son éclat, et de ne pas détourner mon esprit du Nom de Havayah, ne serait-ce qu'une seule seconde. Et par cela, puissé-je mériter que mon âme s'épanche devant Hachem, béni soit-Il, comme il est écrit : "Épanche ton cœur comme de l'eau en présence d'Hachem." Et puissé-je mériter des pensées infinies de techouva (repentir), correspondant à toutes les mauvaises pensées que j'ai eues. Et par cela, puissé-je mériter [les cinq niveaux de l'âme :] le Néfèch, le Roua'h, la Néchama, la 'Haya et la Yé'hida. Et par cela, puissé-je mériter de m'élever vers [les mondes célestes de] Vilon 102, Rakia 380, Che'hakim 458, Zévoul 45 = 985. Et par cela, puissions-nous mériter l'aspect du Ayin (Néant), Réicha 511 D'lo 35 Etyada 485 (la Tête Inconnaissable) = 1031. Et par cela, Dieu (El) 31, miséricordieux et compatissant, puissé-je mériter d'être un disciple dévoué (Talmid 484 Vatik 516 = 1031) de notre saint et redoutable Rabbi [Rabbi Na'hman]. Et par cela, puissé-je mériter [les anges] Mikhaël 131, Nouriël 297, Gavriël 246, Réfaël 311 = 985. À l'humilité (B'Anava 163) et la soumission (V'Chiflout 822) = 985. Et puissé-je mériter [les éléments du] Feu (Ech 331), du Vent (Roua'h 214), de l'Eau (Mayim 90), de la Terre (Afar 350) = 985. Et puissé-je mériter Mordékhaï 304 et Esther (K'Esther 681) = 985. À Matityahou 891 et ses fils (Ou'khebanav 94) = 985. Et par le mérite d'atteindre le Ayin 61, Réicha 511 D'lo 35 Etyada 485 = 1092. Et puissé-je mériter, Hachem est Un (E'had = 1), la révélation des Noms Havayah 26, Adonaï 65. Et que s'accomplisse en moi : "Car (Ki 30) Israël (Yisraël 541) agit (Ossé 381) vaillamment ('Hayil 48)" = 1092.
BS"D 117
Le Nom de Havayah
Accorde-moi le mérite de voir le Nom de Havayah (le Tétragramme) briller d'une lumière précieuse, intégrant toutes les couleurs, et de voir le Nom de Havayah à chaque seconde dans toute sa splendeur et son éclat, et de ne pas détourner mon esprit du Nom de Havayah, ne serait-ce qu'une seule seconde. Et par cela, puissé-je mériter que mon âme s'épanche devant Hachem, béni soit-Il, comme il est écrit : "Épanche ton cœur comme de l'eau en présence d'Hachem." Et puissé-je mériter des pensées infinies de techouva (repentir), correspondant à toutes les mauvaises pensées que j'ai eues. Et par cela, puissé-je mériter [les cinq niveaux de l'âme :] le Néfèch, le Roua'h, la Néchama, la 'Haya et la Yé'hida. Et par cela, puissé-je mériter de m'élever vers [les mondes célestes de] Vilon 102, Rakia 380, Che'hakim 458, Zévoul 45 = 985. Et par cela, puissions-nous mériter l'aspect du Ayin (Néant), Réicha 511 D'lo 35 Etyada 485 (la Tête Inconnaissable) = 1031. Et par cela, Dieu (El) 31, miséricordieux et compatissant, puissé-je mériter d'être un disciple dévoué (Talmid 484 Vatik 516 = 1031) de notre saint et redoutable Rabbi [Rabbi Na'hman]. Et par cela, puissé-je mériter [les anges] Mikhaël 131, Nouriël 297, Gavriël 246, Réfaël 311 = 985. À l'humilité (B'Anava 163) et la soumission (V'Chiflout 822) = 985. Et puissé-je mériter [les éléments du] Feu (Ech 331), du Vent (Roua'h 214), de l'Eau (Mayim 90), de la Terre (Afar 350) = 985. Et puissé-je mériter Mordékhaï 304 et Esther (K'Esther 681) = 985. À Matityahou 891 et ses fils (Ou'khebanav 94) = 985. Et par le mérite d'atteindre le Ayin 61, Réicha 511 D'lo 35 Etyada 485 = 1092. Et puissé-je mériter, Hachem est Un (E'had = 1), la révélation des Noms Havayah 26, Adonaï 65. Et que s'accomplisse en moi : "Car (Ki 30) Israël (Yisraël 541) agit (Ossé 381) vaillamment ('Hayil 48)" = 1092.
BS"D 117
Le Nom de Havayah
Accorde-moi le mérite de voir le Nom de Havayah (le Tétragramme) briller d'une lumière précieuse, intégrant toutes les couleurs, et de voir le Nom de Havayah à chaque seconde dans toute sa splendeur et son éclat, et de ne pas détourner mon esprit du Nom de Havayah, ne serait-ce qu'une seule seconde. Et par cela, puissé-je mériter que mon âme s'épanche devant Hachem, béni soit-Il, comme il est écrit : "Épanche ton cœur comme de l'eau en présence d'Hachem." Et puissé-je mériter des pensées infinies de techouva (repentir), correspondant à toutes les mauvaises pensées que j'ai eues. Et par cela, puissé-je mériter [les cinq niveaux de l'âme :] le Néfèch, le Roua'h, la Néchama, la 'Haya et la Yé'hida. Et par cela, puissé-je mériter de m'élever vers [les mondes célestes de] Vilon 102, Rakia 380, Che'hakim 458, Zévoul 45 = 985. Et par cela, puissions-nous mériter l'aspect du Ayin (Néant), Réicha 511 D'lo 35 Etyada 485 (la Tête Inconnaissable) = 1031. Et par cela, Dieu (El) 31, miséricordieux et compatissant, puissé-je mériter d'être un disciple dévoué (Talmid 484 Vatik 516 = 1031) de notre saint et redoutable Rabbi [Rabbi Na'hman]. Et par cela, puissé-je mériter [les anges] Mikhaël 131, Nouriël 297, Gavriël 246, Réfaël 311 = 985. À l'humilité (B'Anava 163) et la soumission (V'Chiflout 822) = 985. Et puissé-je mériter [les éléments du] Feu (Ech 331), du Vent (Roua'h 214), de l'Eau (Mayim 90), de la Terre (Afar 350) = 985. Et puissé-je mériter Mordékhaï 304 et Esther (K'Esther 681) = 985. À Matityahou 891 et ses fils (Ou'khebanav 94) = 985. Et par le mérite d'atteindre le Ayin 61, Réicha 511 D'lo 35 Etyada 485 = 1092. Et puissé-je mériter, Hachem est Un (E'had = 1), la révélation des Noms Havayah 26, Adonaï 65. Et que s'accomplisse en moi : "Car (Ki 30) Israël (Yisraël 541) agit (Ossé 381) vaillamment ('Hayil 48)" = 1092.