Rabbi Berland’s Prayer To Overcome Enemies
TO OVERCOME ENEMIES
Master of the world, who can do anything, may I merit to defeat all my enemies and those that hate me, like David King of Israel said, “you come (3) to me with sword (212) and spear (470) = 1092 and lance”.
And may we merit to a mind (48) of holiness, and open for me all the gates (580) of holiness (420) = 1048.
Please our G-d (102), and G-d (52) of our fathers (475), “ruling (96) over (100) all the world (151) completely (62) in Your glory (54)” = 1092, fulfil in us the verse, “they will observe Your Sabbaths and even (21) my Temple (454) they will fear (617)” = 1092.
Because we rely on and trust only the G-d (31) of our fathers (69) in heaven (692) = 1092.
Please, “whoever sits in the refuge above, in the shade of G-d he will dwell”, “You are high above forever Hashem”, “in the upper places (166) You placed (740) Your abode (186)” = 1092.
In the merit of Avraham our forefather, peace be upon him, and in the merit (446) of Sarah (505) our matriarch (97) = 1048, and through this may the verse be fulfilled in us, G-d who is One (1), “they (50) bowed (296) and fell (172) and we (121) arose (196) and were encouraged (540)” = 1376.
And through this may we merit to be at peace with everyone, like it says, “and the wolf (10) will dwell with (110) the lamb (322) and the leopard (296) will lie (302) with (110) the goat (17)” = 1167.
====
לְנַצֵּחַ אֶת כֹּל הָאוֹיְבִים וְהַשּׂוֹנְאִים
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, זַכֵּנִי לְנַצֵּחַ אֶת כֹּל הָאוֹיְבִים וְהַשּׂוֹנְאִים שֶׁלִּי, כְּמוֹ שֶׁאָמַר דָּוִד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל “אַתָּה בָּא 3 אֵלַי בְּחֶרֶב 212 בַּחֲנִית 470 = 1092 וּבְכִידוֹן”. וְנִזְכֶּה לְ-מֹחַ 48 דִּקְדֻשָּׁה, וְתִפְתַּח לִי כֹּל שַׁעֲרֵי 580 הַקְּדֻשָּׁה 420 = 1048, אָנָּא אֱלֹקֵינוּ 102 וֵאלֹקֵי 52 אֲבוֹתֵינוּ 475, “מְלוֹךְ 96 עַל 100 כֹּל הָעוֹלָם 151 כּוּלוֹ 62 בִּכְבוֹדְךָ 54 = 1092”. וְיִתְקַיֵּם בָּנוּ הַפָּסוּק “שַׁבְּתֹתַי
תִּשְׁמְרוּ וְ-אַךְ 21 אֶת מִקְדָּשִׁי 454 תִּירָאוּ 617 = 1092″. כִּי אָנוּ סוֹמְכִים וּבוֹטְחִים רַק אֶל 31 אָבִינוּ 69 שֶׁבַּשָּׁמַיִם 692 = 1092, אָנָּא “יֹשֵׁב בְּסֵתֶר עֶלְיוֹן בְּצֵל שַׁדַּי יִתְלוֹנָן”. “אַתָּה מָרוֹם לְעֹלָם ה'”. “עֶלְיוֹן 166 שַׂמְתָּ 740 מְעוֹנֶךָ 186 = 1092”.
בִּזְכוּת אַבְרָהָם אָבִינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, וּבִזְכוּתָהּ 446 שֶׁל שָׂרָה 505 אִמֵּנוּ 97 = 1048, וְעַל יְדֵי זֶה יִתְקַיֵּם בָּנוּ הַפָּסוּק ה’ אֶחָד 1 “הֵמָּה 50 כָּרְעוּ 296 וְנָפָלוּ 172 וַאֲנַחְנוּ 121 קַמְנוּ 196 וַנִּתְעוֹדָד 540 = 1376”. וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה לִהְיוֹת בְּשָׁלוֹם עִם כֻּלָּם, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר “וְגָר זְאֵב 10 עִם 110 כֶּבֶשׂ 322, וְנָמֵר 296 עִם 110 גְּדִי 17 יִרְבָּץ 302″.
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
Prière pour vaincre les ennemis
Maître du monde, Qui peut tout faire, puis-je mériter de défaire tous mes ennemis et ceux qui me haïssent, comme le Roi David d’Yisrael a dit, « tu viens (3) à moi avec épée (212) et javelot (470) = 1092 et lance » .
Et puissions-nous mériter un esprit (48) de sainteté, et ouvrir pour moi toutes les portes (580) de sainteté (420) = 1048.
S’il Te plaît notre D.ieu (102), et D.ieu (52) de nos pères (475), « dirigeant (96) sur (100) tout le monde (151) complètement (62) dans Ta gloire (54) » = 1092, réalise en nous le verset, « ils observeront Tes Shabbats et même (21) mon Temple (454) ils craindront (617) » = 1092.
Car nous comptons et avons confiance seulement au D.ieu (31) de nos pères (69) aux cieux (692) = 1092.
S’il Te plaît, « quiconque s’assoie dans ton refuge au-dessus, dans l’ombre de D.ieu il demeurera », « Tu es bien au-dessus pour toujours Hashem », « dans les hauts lieux (166) Tu as placé (740) Ta demeure (186) » = 1092.
Par le mérite d’Avraham avinou, ‘alav hachalom, et par le mérite (446) de Sarah (505) imenou (97) = 1048, et par ceci puisse le verset être accompli en nous, D.ieu qui est Un (1), « ils (50) s’inclinèrent (296) et chutèrent (172) et nous (121) nous élevions (196) et étions encouragé (540) » = 1376.
Et à travers ceci puissions-nous mériter d’être en paix avec chacun, comme c’est dit, « et le loup (10) demeurera avec (110) l’agneau (322) et le léopard (296) s’étendra (302) avec (110) la chèvre (17) » = 1167.