Победили ангелы крепких, и захвачен Ковчег Завета. Тяжелая утрата в мире Торы, каббалист гениальный праведник Рав Альтер Давид Хаим Штерн зцукл, один из старейших праведников-каббалистов нашего поколения, покинул этот мир в возрасте 93 лет.

Мы представляем вам слова каббалиста, гениального праведника Рава Альтера Давида Хаима Штерна зцукл из Бней-Брака, в замечательном свидетельстве, данном в Бейн а-Мецарим 5776 года о нашем учителе, гаоне и праведнике Раве Элиэзере Берланде шлита

И как дополнительное соединение, которое как будто необходимо сделать, мы добавляем и присоединяем после свидетельства Рава Давида Штерна зцукл, в честь 40-го дня памяти Стайплера зцукл (23 Ава 5745) его трогательные письма, которые написал Рав Яаков Исраэль Каневский, Стайплер зцукл, о нашем учителе, гаоне и праведнике Раве Элиэзере Берланде шлита. 

Каббалист, гениальный праведник Рав Альтер Давид Хаим Штерн шлита из Бней-Брака:

Ко мне обратились по поводу гениального и праведного и святого Рава Элиэзера бен Атия Берланда шлита. Я знаю этого праведника более пятидесяти лет, мы говорим, говорили много, беседовали.

Он был в течение многих лет хеврутой зятя Хазон Иша, гениального Стайплера. Рав Берланд тогда был еще молодым аврехом, и я спросил Стайплера о нем, хотел знать, что он скажет.

Стайплер сказал мне: "Знай - он знаток всей Торы, он человек праведный и святой".

И это свидетельство из уст великого поколения зцл, и ясно как солнце, что у Стайплера было истинное пророческое видение, и никто не спорит об этом.

Я знал Рава Берланда шлита, у нас было много связей, много дел, он еврей, возвышенный над народом, нет такого еврея, который был бы весь в милосердии и сострадании, когда у него были деньги, он все раздавал на месте на благотворительность.

Еврей, который раздает столько благотворительности и совершает добрые дела, нам ясно, что Ашем пребывает на таком человеке, потому что тот, кто милосердствует над творениями, над ним милосердствуют с небес. И, следовательно, Ашем пребывает на нем, и Ашем направляет его, как Ашем понимает, и нам всем ясно, что мы ожидаем и надеемся, что добрый Господь совершит чудеса и знамения.

Другие не знают Рава Берланда шлита так, как я его знал, и другие не спрашивали Стайплера о том, о чем я его спрашивал. Рав Берланд был молодым аврехом, когда Стайплер был великим поколения, он был намного старше его, но, тем не менее, он был его хеврутой, и они учились вместе часами каждый день. Эта связь меня интересовала, и поэтому я спросил Стайплера, это то, что я вам сказал ранее.

Рав Элиэзер Берланд шлита свят и чист.

Письмо Стайплера зцукл о гаоне и праведнике Раве Элиэзере Берланде шлита:

С Божьей помощью, в ночь на понедельник, глава Толдот, 5727 год 

Рав гаон Рав Элиэзер Берланд, да будет он жив, из уважаемых студентов колеля Воложина,

Мне стало известно от самых надежных источников, что его положение очень стесненное и он обременен большими долгами, и я прошу каждого, кто может помочь ему, чтобы он улучшил его положение,

и это будет ему великой и значительной заслугой, и каждый день происходит такая дорогая заповедь

Ваш, молящий с большой просьбой

Рав Яаков Исраэль Каневский

Бней-Брак, район Хазон Иш

Еще одно письмо Стайплера зцукл о гаоне и праведнике Раве Элиэзере Берланде шлита:

Есть брошюра под названием 'Авней а-Менора' - законы, обычаи и рассказы, это сборник учений, молитв, псалмов и песен для дней Хануки ...

Издано фондом Р' Натан з"л в честь Р' Натан бен Р' Нафтали Карлебах ... основано хасидами Бреслев для помощи женихам ... - второе издание Кислев 5739 года, Бней-Брак.

На стр. 48 - скопировано из брошюры Рава г' и т.д. Мордехая Менахема Маркуса зцл, который напечатал это от имени своего учителя, праведника, святого и чистого Р' Эфраима зцукл ...

В конце книги рекомендация Рава Яакова Исраэля Каневского - ... Дорогой аврех, выдающийся в Торе и страхе перед Небесами, Мор'р Рав Элиэзер Берланд шлита занимается великой заповедью помощи невестам для учеников мудрецов из йешивы Бреслев (и в честь его назван фонд Р' Натан Карлебах з"л) ...

Рекомендация Рава Вазнера и Бадатца Иерусалима.