Shuvu Banim
Shuvu BanimInternational
ГлавнаяСтатьиНовостиМолитвыИсторииЕжедневный хизукВидеоЛекцииНедельная главаО нас
Пожертвовать
← Back to All Articles

"На каждой встрече он говорил только об эмунат хахамим (вере в мудрецов)" • Рав Шалом Аруш произносит эспед (надгробную речь) по Раву Хананье

20 апреля 2026 г.•עורך ראשיРаввин Шалом АрушРаввин Авраам ХананияБресловТраурная речьПохороныБлагословен Судья ИстиныВера в мудрецов
📖Читать оригинал статьи на иврите
"На каждой встрече он говорил только об эмунат хахамим (вере в мудрецов)" • Рав Шалом Аруш произносит эспед (надгробную речь) по Раву Хананье

У входа в дом нашего учителя Рава, гаона и праведника Рава Элиэзера Берланда шлита, на улице Ха-Хома Ха-Шлишит в Иерусалиме, стояли носилки с телом. Толпы людей теснились в ужасающей тишине. И в эту тишину на трибуну поднялся тот, кто знал рабби Авраама Хананью зц"л (память праведника благословенна) многие годы — великий гаон Рав Шалом Аруш шлита, один из величайших распространителей учения Бреслава в нашем поколении. Эспед (надгробная речь), которую он произнес, была короткой, надломленной и пропитанной горькими слезами — но она была чистой, как само зерно Торы покойного, лишенной словесных украшений, обнаженной, как душа, вознесшаяся в выси в тот самый момент.

הספדו המרטיט של הרה"ג הרב שלום ארוש שליט"א על הרב אברהם חנניה זצוק"ל (עם כתוביות)

"На каждой встрече он говорил только об эмунат хахамим"

"Рабби Авраам. Я все время слышал от него об эмунат хахамим. Каждый раз, когда я встречал его, он говорил, беседовал со мной об эмунат хахамим. Эмунат хахамим."

Это были первые слова Рава Аруша с трибуны. Никаких приукрашенных хвалебных речей, никакого списка достоинств покойного, никаких хасидских историй. Только одно простое и сильное свидетельство из уст талмид хахама (мудреца Торы), который знал покойного многие годы: на каждой встрече, при любой возможности рабби Авраам повторял только одно: эмунат хахамим. Это было стержнем всей его работы, зерном всех его слов, фундаментом, на котором строились его пятьдесят лет в тени нашего учителя Рава шлита.

"Это те слова, которые я слышал от него. И так же все мы научимся от него, что главное — это эмунат хахамим."
Рав Шалом Аруш шлита на трибуне перед носилками с телом Рава Авраама Хананьи зц"л
Рав Шалом Аруш шлита на трибуне перед носилками с телом Рава Авраама Хананьи зц"л

"Он говорил о нашем Раве, да живет он, да продлятся его дни и годы"

Но р. Авраам не говорил об эмунат хахамим как об абстрактном понятии. Он говорил о ней как о живой Галахе (законе) — и внутри нее, как единую неразделимую точку, он снова и снова упоминал нашего учителя Рава шлита. И так рассказывал Рав Аруш, все более срывающимся голосом:

"Каждая встреча, он говорил со мной только об этом — об эмунат хахамим. Говорил о нашем Раве, да живет он, да продлятся его дни и годы, амен. Говорил, укреплял в этом вопросе, что вся наша работа зависит от эмунат хахамим."

Каждый день своей тяжелой болезни — при каждой короткой встрече, в каждом слове, которое ему удавалось извлечь из больных голосовых связок — р. Авраам вкладывал все исключительно в одно: углубить в сердце каждого ученика привязанность к праведнику поколения. Да продлятся его дни и годы. Чтобы мы не оставили. Чтобы связь не ослабла. Чтобы любовь не угасла.

"То, что праведник делает в этом мире, он продолжает делать в мире грядущем"

И сквозь надломленные слезы Рав Аруш разразился трепетной молитвой — молитвой, направленной ввысь, к самому покойному, чья душа в тот час вознеслась в небесные чертоги:

"Я прошу рабби Авраама, мир ему, ведь то, что праведник делает в этом мире, он продолжает делать в мире грядущем. Пусть он молится за всех нас, за весь народ Израиля. Чтобы все мы удостоились эмунат хахамим, и чтобы свет нашего Рава, да живет он — чтобы мы воистину удостоились его продолжения."
Толпы людей на похоронах хасида р. Авраама Хананьи зц"л под окнами дома нашего учителя Рава шлита
Толпы людей на похоронах хасида р. Авраама Хананьи зц"л под окнами дома нашего учителя Рава шлита

"Кто идет в пустыню на итбодедут (уединенную молитву) перед рассветом?"

И тогда Рав Аруш рассказал крошечную историю, в которой одно слово раскрыло саму суть работы учеников Ребе Нахмана — то, что отделяет их от остального мира, то, что делает эмунат хахамим для них не просто идеей, а ежедневным действием:

"Как сказал мне кто-то? Я сказал: посмотри, кто идет в пустыню на итбодедут перед рассветом? Посмотри — только ученики нашего Рава. Это говорит тебе обо всем. Работа Рава. Тикун Хацот (полуночная молитва). Служение Всевышнему."

В часы, когда весь народ Израиля спит — там, на краю ночи, стоят ученики нашего учителя Рава шлита. Выходят в пустыню. Уединяются в молитве. Читают Тикун Хацот. Изливают свои сердца Отцу Небесному. Это работа Рава. Это то, чему учил нас р. Авраам на протяжении пятидесяти лет. И это — как отметил Рав Аруш — то, что мы обязаны продолжать.

Наш учитель, гаон и праведник Рав Элиэзер Берланд шлита произносит эспед (надгробную речь) сдавленным голосом
Наш учитель, гаон и праведник Рав Элиэзер Берланд шлита произносит эспед (надгробную речь) сдавленным голосом

"И пусть Машиах придет в скором времени, амен"

И перед тем как Рав Аруш сошел с кафедры — в словах, которые были то ли погребальной речью, то ли завещанием, то ли молитвой — он собрал всю боль собравшихся в одну просьбу:

"Мы просим его помолиться, чтобы мы действительно удостоились того, чтобы у всего народа Израиля была полная эмунат хахамим (вера в мудрецов), и пусть Машиах придет в скором времени, амен."

Р' Авраам Ханания, зцак"л — скрытый праведник, чья преданность своему раву была абсолютной; человек, который при каждой встрече, в каждом слове упоминал только одно: эмунат хахамим и свет нашего учителя Рава шлита. Да будет на то воля Небес, чтобы его заслуги защитили нас, чтобы мы поистине удостоились полной эмунат хахамим, чтобы Всевышний продлил дни и годы нашего учителя Рава шлита, и чтобы все мы удостоились раскрытия царя Машиаха в скором времени, в наши дни, амен и амен.

← Предыдущая статьяСмотрите: Рав Берланд произносит эспед по р. Аврааму Ханании зц"л • «Он был буквально душой Ребе Нахмана»Следующая статья →Молитвы об избавлении от долгов №4 от Рава Элиэзера Берланда шлита

Подпишитесь на нашу рассылку

Получайте статьи Торы и вдохновение прямо в свой почтовый ящик

← Back to All Articles

© 2026 Shuvu Banim International. All rights reserved.

Указатель А–Я всех молитвAbout Rav BerlandChevron Prayer RalliesEnglish Booksinfo@ravberland.com+972-2-582-5820Пожертвовать