Молитвы о Симхе (радости) №3, Рав Элиэзер Берланд шлита

Молитвы о Симхе (радости) №3, Морейну Рав Элиэзер Берланд шлита

Из сборника "Лекет Тфилот №19 - Симха"

Рибоно Шель Олам – Владыка Мира, Который может всё, от Которого не скрыт ни один замысел, удостой меня служить Тебе днем и ночью с огромной радостью, и чтобы я никогда не впадал в грусть, не дай Бог — чтобы я пребывал только в состоянии великой радости. И пусть мы удостоимся — все наши дети — жить в Иерусалиме, Святом Городе — мы сами, наши дети и дети наших детей вовеки, и пусть исполнится в нас стих: «Я возвратился к Иерусалиму с милосердием; Мой Храм будет отстроен в нем, слово Ашема, Владыки Воинств». И через это пусть исполнится в нас стих: «Тогда наполнятся смехом наши уста и языки — песней». И через это пусть исполнится в нас и во всех наших сыновьях и дочерях, внуках и внучках до конца всех поколений стих: «Дабы ты ходил путем добрых и держался стезей праведников». И благодаря этому, Милосердный и Милостивый — тому, что мы, наши дети и дети наших детей будем жить в Иерусалиме, Святом Городе, который есть не что иное, как венец царства, все наши дни — пусть мы удостоимся — я и мой муж — привести в мир души Машиаха бен Йосефа и Машиаха бен Давида, которые принесут полную Геулу (Избавление) и отстроят Храм вскоре в наши дни, в мгновение ока, Амен, Нецах, Сэла, Ваэд. -- Пожалуйста, Ашем, Владыка Мира, Который может всё, Чьей силе нет конца, от Которого не скрыт ни один замысел, удостой меня пребывать в огромной радости каждое мгновение и каждую секунду. Исполни во мне сказанное: «Делай только то, что добро и справедливо в глазах Бога и человека», и в заслугу этого пошли полное исцеление больным Твоего народа. -- Рибоно Шель Олам – Владыка Мира, Который может всё, от Которого не скрыт ни один замысел, помоги нам не причинять боли ни одному творению и ни одному человеку, потому что за каждую боль, которую мы причиняем любому творению, скрепляется печатью суровый приговор и разрушается Святой Храм. Пожалуйста, Ашем, «Вспомни обо мне при благоволении к народу Твоему; вспомни обо мне со спасением Твоим», и спаси меня, мою жену, моих потомков и потомков моих потомков, чтобы мы больше никогда не причиняли боли ни одному человеку — ни мы, ни наши дети, ни наши потомки, ни потомки наших потомков вовеки. Пусть мы не посягнем на пределы ближнего своего, не вторгнемся в ремесло ближнего своего, не посягнем на пределы первых или последних, и пусть мы будем знать, что парнаса (пропитание) приходит с Небес. Пусть мы будем только радовать все творения и не позволим ни одному творению впасть в грусть, не дай Бог, но будем лишь радовать друг друга всевозможной радостью. Пусть мы не позволим отчаянию властвовать ни над одним мужчиной или женщиной Израиля. Пожалуйста, Владыка Мира, Который может всё, удостой нас лишь радоваться и радовать других каждую секунду, и не позволить никакой грусти или отчаянию проникнуть в наши сердца, не дай Бог — ни в наши сердца, ни в сердца наших жен, наших детей, наших потомков и потомков наших потомков вовеки. Ибо вся работа и наслаждение дурного начала состоит в том, чтобы ввергнуть нас в отчаяние и грусть, но мы ни при каких обстоятельствах этого не допустим, и будем сражаться всей душой до последней капли крови, чтобы удалить любые следы грусти от нас, от наших жен, от наших детей, от наших потомков и от потомков наших потомков вовеки. ==

יב רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי לַעֲבוֹד אוֹתְךָ יוֹמָם וָלַיְלָה בְּשִׂמְחָה עֲצוּמָה, וְחַס וְשָׁלוֹם אַךְ פַּעַם לֹא אֶפּוֹל לְעַצְבוּת חַס וְשָׁלוֹם, רַק אֶהְיֶה בְּשִׂמְחָה עֲצוּמָה. וְנִזְכֶּה כָּל בָּנֵינוּ לָגוּר בִּירוּשָׁלַיִם עִיר הַקּוֹדֶשׁ אָנוּ וְזַרְעֵנוּ וְזֶרַע זַרְעֵנוּ עַד עוֹלָם, וְקַיֵּם בָּנוּ אֶת הַפָּסוּק "וְשַׁבְתִּי 718 לִירוּשָׁלַיִם 616 בְּרַחֲמִים 300 בֵּיתִי 422 יִבָּנֶה 67 בָּהּ 7 נְאֻם 91 יְיָ 26 צְבָאוֹת" 499, וְעַל יְדֵי זֶה יִתְקַיֵּם בָּנוּ הַפָּסוּק "אָז 8 = 2754 יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה". וְעַל יְדֵי זֶה יִתְקַיֵּם בָּנוּ וּבְכָל בָּנֵינוּ וּבְנוֹתֵינוּ וּנְכָדֵינוּ וּנְכָדוֹתֵינוּ עַד סוֹף כָּל הַדּוֹרוֹת הַפָּסוּק "לְמַעַן 190 תֵּלֵךְ 450 בְּדֶרֶךְ 226 טוֹבִים 67 וְאָרְחוֹת 621 צַדִּיקִים 254 תִּשְׁמֹר" 946 = 2754. וְעַל יְדֵי זֶה, רַחוּם וְחַנּוּן, שֶׁנָּגוּר כָּל יָמֵינוּ בִּ־ירוּשָׁלַיִם 596 עִיר הַקּוֹדֶשׁ אָנוּ וְזַרְעֵנוּ וְזֶרַע זַרְעֵנוּ עַד עוֹלָם בִּירוּשָׁלַיִם אֲשֶׁר הֲלֹא 36 הִיא 16 כֶּתֶר 620 מַלְכוּת 496, עַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה אֲנִי וּבַעֲלִי לְהַמְשִׁיךְ לָעוֹלָם אֶת נִשְׁמוֹת מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 יוֹסֵף 156 וּ־מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 דָּוִד 14 = 2754, אֲשֶׁר יָבִיאוּ אֶת הַגְּאוּלָה הַשְּׁלֵמָה וְיִבְנוּ אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ, כְּהֶרֶף עַיִן, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד. יג אָנָּא יְיָ, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, אֲשֶׁר אֵין סוֹף לִיכוֹלְתֶּךָ, אֲשֶׁר מִמְּךָ לֹא יִבָּצֵר שׁוּם מְזִימָה, זַכֵּה אוֹתִי לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה עֲצוּמָה בְּכָל רֶגַע וּשְׁנִיָּה, קַיֵּם בִּי אֶת הַמַּאֲמָר 'עֲשׂוּ 376 אַךְ 21 הַטּוֹב 22 וְהַיָּשָׁר 521 בְּעֵינֵי 142 אֱלֹהִים 86 וְאָדָם' 51 = 1219, וּבִזְכוּת זֶה שְׁלַח 338 רְפוּאָה 292 שְׁלֵמָה 385 לְחוֹלֵי 54 עַמֶּךָ 130 = 1219. יד רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, תַּעֲזוֹר לָנוּ שֶׁלֹּא נְצַעֵר שׁוּם בְּרִיָּה וְשׁוּם אָדָם, כִּי עַל כָּל צַעַר וְצַעַר שֶׁאָנוּ מְצַעֲרִין אֶת אַחַת הַבְּרִיּוֹת נֶחְתַּם גְּזַר דִּין, וְנֶחְרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ. אָנָּא יְיָ, "זָכְרֵנִי בִּרְצוֹן עַמְּךָ וּפָקְדֵנִי בִּישׁוּעָתֶךָ", וְתַצִּיל אוֹתִי וְאֶת אִשְׁתִּי וְאֶת זַרְעִי וְזֶרַע זַרְעִי שֶׁלֹּא נְצַעֵר שׁוּם אָדָם לְעוֹלָם, לֹא אָנוּ לֹא בָּנֵינוּ וְלֹא זַרְעֵנוּ וְלֹא זֶרַע זַרְעֵנוּ עַד עוֹלָם, וְלֹא נַשִּׂיג גְּבוּל חֲבֵרֵינוּ, וְלֹא נִכָּנֵס לְאוּמָנוּת חֲבֵרֵינוּ, וְלֹא נַשִּׂיג גְּבוּל רִאשׁוֹנִים וְאַחֲרוֹנִים, וְנֵדַע שֶׁהַפַּרְנָסָה מֵהַשָּׁמַיִם. וְרַק נְשַׂמֵח אֶת כָּל הַבְּרִיּוֹת, וְלֹא נִתֵּן לְשׁוּם בְּרִיָּה לִיפּוֹל בְּעַצְבוּת חַס וְשָׁלוֹם, וְרַק נְשַׂמֵח אֶחָד אֶת הַשֵּׁנִי בְּכָל מִינֵי שִׂמְחָה. וְלֹא נִתֵּן לַיֵּאוּשׁ לְהִשְׁתַּלֵּט עַל אַף אֶחָד, וְלֹא עַל אַף אַחַת מִיִּשְׂרָאֵל. אָנָּא רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, זַכֵּנוּ רַק לִהְיוֹת שְׂמֵחִים וּמְשַׂמְּחִים בְּכָל שְׁנִיָּה וּשְׁנִיָּה, וְלֹא נִתֵּן לְשׁוּם עַצְבוּת וְלֹא לְשׁוּם יֵאוּשׁ לַחְדּוֹר לְלִבּוֹתֵינוּ חַס וְשָׁלוֹם, וְלֹא לִלְבָבֵנוּ וְלֹא לְלֵב נְשׁוֹתֵינוּ, בָּנֵינוּ וְזַרְעֵינוּ וְזֶרַע זַרְעֵנוּ עַד עוֹלָם, כִּי יֵצֶר הָרַע כָּל עֲבוֹדָתוֹ וַהֲנָאָתוֹ לְהַכְנִיסֵנוּ לְיֵאוּשׁ וְעַצְבוּת, וְזֶה לֹא נִתֵּן בְּשׁוּם אוֹפֶן, וְנִלָּחֵם בְּחֵרוּף נֶפֶשׁ עַד טִפַּת דָּמֵינוּ הָאַחֲרוֹנָה, לְהַסִּיחַ כָּל שֶׁמֶץ שֶׁל עַצְבוּת מֵאִתָּנוּ, מִנְּשׁוֹתֵינוּ, מִבָּנֵינוּ, וּמִזַרְעֵנוּ וּמִזֶּרַע זַרְעֵנוּ עַד עוֹלָם.

Иллюстрация: р. Йеошуа Вайсман