Rabbi Berland’s Prayer To Merit True Fear Of Heaven
TO MERIT TRUE FEAR OF HEAVEN AND THE INTELLECT OF RABBENU HAKADOSH (REBBE NACHMAN)
Master of the world, who can do anything, may my husband / wife merit to have true fear of heaven and merit the intellect (350) of our holy (415) and awesome (268) Rabbi (268), Rabbi (268) Nachman (148) the son (52) of Simcha (353) the son (52) of Feige (94) = 2598.
And may he / she merit to see Eliyahu (52) the prophet (68) who is remembered (233) for the good (47) = 400 eye to eye at every single moment, who was pure (220) in his eyes (180) = 400.
And may we merit to fulfil the verse, “and to all (86) the strong (125) hand (19) and to all (86) the great (48) awe (252) which Moses (345) did (375) in the eyes (170) of all (50) Israel (541) = 2598.
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
Chalom ! Chalom, b’h !
Barukh Hachem, here a free translation from english to french ! Please feel free to share as you wish, b’h !
Pour mériter la pure crainte du ciel et l’intelligence de Rabbenou Haqadoch (Rebbe Na’HMaN)
“Maître du monde, qui peut tout faire, puisse mon mari/épouse avoir la pure crainte du ciel et mériter l’intelligence (350) de notre Saint (415) et impressionnant (268) Rabbi (268), Rabbi (268) Na’HMaN (148) fils de (52) Simkha (353) fils de (52) Feigue (94) = 2598.
Et puisse-t’il/elle avoir le mérite de voir Eliahou (52) le prophète (68) qui est remémoré (233) pour le bien (47) = 400. Œil pour œil à chaque simple mouvement, qui était pure (220) dans ses yeux (180) = 400.
Et puissions-nous mériter d’accomplir le verset, “Et pour tout (86) la main (19) forte (125) et pour toute (86) la grande (48) admiration (252) que Moché (345) avait (375) dans ses yeux (170) de tout (50) Yisrael (541) = 2598.
Berakha veshemiras Mamach !
Bessorot Tovot ! Tov li ! Todah laEl ! Tziku leMitsvot !
Kol touv selah !
Jean-Charles ben Chava