Rabbi Berland’s Prayer To Merit The True Kingship Of Israel
#417
TO MERIT THE TRUE KINGSHIP OF ISRAEL AND MODESTY AND QUIETUDE. AND TO INCREASE CHARITY. AND TO MERIT ALACRITY AND THE EMUNA THAT NOTHING IS HIDDEN FROM HASHEM.
Master of the world, who can do anything, from whom nothing is hidden, G-d who is One (1), Who can do anything, may I merit the level of yechida (37) and through this may we merit the true (855) kingship (496) of Israel (541) = 1941.
And may I merit to be “light like an eagle, run like a deer, and brave like a lion” = 1580, because (30) charity (199) is equal (441) against (77) all (50) the sacrifices (761) = 1560.
Because, “doesn’t (42) Torah (611) reach to the end (176) of man’s (45) intellect (480)” = 1903. “Therefore you are not suspected for the sake of (190) Zion and Jerusalem (602) which (501) I have chosen (620)” = 1903.
And in the merit of this and in the merit of Rachel and Leah (42), “plan (172) a conspiracy (165) and it shall be annulled (692), speak (212) your word (206) and it shall not (37) be fulfilled (156) because (30) G-d (31) is with us (166)” = 1903.
‘Pass over (322) our guilt (822) every (52) year (355) and year (361)’ = 1903. And may I merit modesty (626) and quietude (1262) = 1888, with a voice (138) of blessings (628) and praises (1122) = 1888.
And may the verse be fulfilled in me, “to your seed (327) I will give (451) (401) this (413) land (226)” = 1888. “And I spoke (622) with you (421) from behind (142) the curtain (705)” = 1888. “And all (56) the hidden things (1121) behold (215) you (406) know (90)” = 1888.
====
417
לִזְכּוֹת לְמַלְכוּת יִשְׂרָאֵל הָאֲמִתִּית וְלִצְנִיעוּת וְשַׁתְקָנוּת וּלְהַרְבּוֹת בִּצְדָקָה וְלִזְכּוֹת לִזְרִיזוּת וְלֶאֱמוּנָה שֶּׁאֵין דָּבָר נִסְתָּר מֵה‘
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, ה’ אֶחָד = 1, כֹּל יָכוֹל, זַכֵּנִי לְמַדְרֵגַת הַיְּחִידָה 37, וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה לְ–מַלְכוּת 496 יִשְׂרָאֵל 541 הָאֲמִתִּית 855 = 1941, וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת “קַל כַּנֶּשֶׁר רָץ כַּצְּבִי גִּבּוֹר כַּאֲרִי” = 1580, ‘כִּי 30 שְׁקוּלָה 441 צְדָקָה 199 כְּנֶגֶד 77 כָּל 50 הַקָּרְבָּנוֹת’ 761 = 1560 ‘כִּי וַהֲלֹא 42 יָרְדָה תּוֹרָה 611 לְסוֹף 176 דַּעְתּוֹ 480 שֶׁל
330 אָדָם’ 45 = 1903 “לָכֵן לֹא תֶּחֱשֶׁה לְמַעַן 190 צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם 602 אֲשֶׁר 501 בָּחָרְתִּי” 620 = 1903, וּבִזְכוּת זֹאת וּבִזְכוּת רָחֵל וְלֵאָה 42 “עֻצוּ 172 עֵצָה 165 וְתוּפַר 692 דַּבְּרוּ 212 דָּבָר 206 וְלֹא 37 יָקוּם 156 כִּי 30 עִמָּנוּ 166 אֵל” 31 = 1903, ‘מַעֲבִיר 322 אַשְׁמוֹתֵינוּ 822 בְּכָל 52 שָׁנָה 355 וְשָׁנָה’ 361 = 1903, וְאֶזְכֶּה לִצְנִיעוּת 626 וְשַׁתְקָנוּת 1262 = 1888, בְּקוֹל 138 בְּרָכוֹת 628 וְתִשְׁבָּחוֹת 1122, = 1888 וְיִתְקַיֵּם בִּי הַפָּסוּק “לְזַרְעֲךָ 327 אֶתֶּן 451 אֶת 401 הָאָרֶץ 226 הַזֹּאת” 413 = 1888, ‘וְדִבַּרְתִּי 622 אִתְּךָ 421 מֵעַל 142 הַכַּפֹּרֶת’ 705 = 1888 “וְכָל 56 הַנִּסְתָּרוֹת 1121 הֲרֵי 215 אַתָּה 406 יוֹדֵעַ” 90 = 1888.
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
# 417 Prière de mériter la véritable royauté d’Yisrael
De mériter la véritable royauté d’Yisrael et modestie et quiétude. Et d’accroître la charité. Et de mériter l’empressement et la Emounah que rien est caché d’Hashem.
Maître du monde, Qui peut tout faire, de Qui rien est caché, D.ieu qui est Un (1), Qui peut tout faire, puis-je mériter le niveau de Ye’hida (37) et à travers ceci puissions-nous mériter la véritable (855) royauté (496) d’Yisrael (541) = 1941.
Et puis-je mériter d’être « léger comme un aigle, agile comme un cerf, et brave comme un lion » = 1580, parce que (30) la charité (199) est égale (441) à (77) tous (50) les sacrifices (761) = 1560.
Car, « ne fait-elle pas (42) la Torah (611) atteindre la fin (176) de l’intellect (480) de l’homme (45) » = 1903. « Par conséquent tu n’es pas suspecté pour la gloire de (190) Tzion et Yéroushalayim (602) desquelles (501) J’ai choisi (620) » = 1903.
Et par ce mérite et par le mérite de Ra’hel et Léah (42), « conçois (172) un complot (165) et il devra s’annuler (692), parles (212) ton mot (206) et il ne devra pas (37) être réalisé (156) car (30) D.ieu (31) est avec nous (166) » = 1903.
« Enjambe (322) notre culpabilité (822) chaque (52) année (355) et année (361) » = 1903. Et puis-je mériter modestie (626) et quiétude (1262) = 1888, avec une voix (138) de bénédictions (628) et louanges (1122) = 1888.
Et puisse le verset s’accomplir en moi, « pour ta semence (327) je donnerai (451) (401) cette (413) Terre (226) » = 1888. « Et je parlais (622) avec Toi (421) de derrière (142) le rideau (705) » = 1888.
« Et toutes (56) les choses cachées (1121) voici (215) Tu (406) connais (90) » = 1888.
En Español
# 417 Una Plegaria Para obtener el mérito del verdadero reinado de Israel
Esta es una oración para que podamos merecer el verdadero reinado de Israel y la vez obtener el mérito de ser modesto y vivir con tranquilidad. Y así aumentar la caridad. Y que tengamos también el mérito de poseer una Emuná completa de tal manera a que nada que viene del Eterno se nos oculte.
Amo del universo, Quién todo lo puede, y de quién nada está oculto, Dios que es Uno, para quién cualquier cosa es posible, que se me permita alcanzar el nivel de Yehidá (37) y a través de esto podemos merecer la verdadera (855) realeza (496) de Israel (541) = 1941.
Y que se me conceda el mérito de ser tan “ligero como un águila, tan ágil como un ciervo y tan valiente como un león” = 1580, para la Tzedaká, porque (30) la caridad (Tzadaká) (199) es igual (441) a (77) todas (50) ) las ofrendas en los sacrificios (761) = 1560.
Ya que, ” (42) la Torá (611) llega hasta el final (176) del intelecto (480) del hombre (45)” = 1903. “Por lo tanto, no se sospecha de la gloria de (190) Tzion y de Yerushalayim (602) los cuales (501) elegí yo (620) “= 1903.
Y por este mérito y por el mérito de Rajel y Leah (42), “Pues no importa si conciben (172) un complot (165) se tendrá que cancelar (692); aunque hablen (212) su palabra (206) no se (37) cumplirá (156) porque (30) el Eterno Dios (31) está con nosotros (166) “= 1903.
“Ignora (322) nuestra culpa (822) una y otra vez (52) año (355) tras año (361)” = 1903. Y que merezca la modestia (626) y la quietud (1262) = 1888, con una voz (138) de bendiciones (628) y de alabanzas (1122) = 1888.
Y que se cumpla en mí el versículo que dice, “a tu simiente (327) daré (451) (401) esta (413) Tierra (226)” = 1888. “Pues hablé (622) contigo (421) de detrás (142) la cortina (705) “= 1888.
“Y todas las (56) cosas ocultas (1121) aquí (215) Tú (406) las sabes (90)” = 1888.