Una Plegaria Después de Recitar los Diez Salmos del Tikún HaKlalí

Amo del Universo, Todopoderoso, después de haber completado el Tikún HaKlalí, con sus diez Salmos, sus palabras, sus versículos y sus letras, y he terminado de recitarlo con temor, con reverencia, con temblor y con estremecimiento—concédeme el mérito, en virtud de haber completado los diez Salmos del Tikún HaKlalí, de escuchar el sonido del shofar del lado derecho. Déjame escuchar la voz de Hashem: "La voz de Hashem quiebra los cedros", una voz que no le permite a uno comer ni dormir, una voz que purifica la mente y elimina todas las barreras. Por favor, Hashem, por el mérito de la Torá que precedió a la creación del mundo por dos mil años, "Porque Hashem me ha ungido para llevar buenas nuevas a los humildes; Él me ha enviado a vendar a los quebrantados de corazón, a decir a los prisioneros: 'Salgan libres', y a los que están en tinieblas: 'Revélense'", concédeme el mérito de entrar al Jardín del Edén con mi cuerpo físico. Que tenga el mérito del Gran Jubileo, de escuchar el shofar de la Guedulá (Redención) y el shofar de la bendición, de salir a la batalla, de liberarme de todas las restricciones y de derribar todas las barreras. A través de esto, que Aquel que es temible en Sus obras te proteja con toda fuerza y poder. Que tenga el mérito, a través de la recitación de estos diez Salmos, de purificar el aire del mundo, tal como se dice respecto a Yosef el tzadik, 'que los sacrificios de menor santidad pueden ser comidos en cualquier lugar desde el cual se pueda ver [Shiló], incluso hasta el Monte Hermón'—un privilegio que no existió para ninguna otra tribu, ni siquiera en Jerusalén. Por el mérito de estos diez Salmos, que no haya ninguna fuerza dañina, acusador ni adversario. Que solo tenga el mérito de un aire puro y claro, y que se cumpla en mí el versículo: "Tu iniquidad es quitada, y tu pecado es expiado". Que todos mis pecados sean perdonados en este día en que he recitado los diez Salmos de Tehilim. Que tenga el mérito de estar rodeado por un fuego ardiente y abrasador, por una llama de fuego. Por favor, Tú que eres temible en obras y realizas maravillas, a quien pertenecen la tierra y los cielos y todo lo que hay en ellos, dame la fuerza para esperar y anhelar al Mashíaj, cada instante y cada segundo. Esperaré el Fin, y no resultará falso, por el poder de recitar estos diez Salmos: "Aunque se demore, lo esperaré, porque ciertamente vendrá; no tardará". © BS"D 845 UNA PLEGARIA DESPUÉS DE RECITAR LOS DIEZ SALMOS DEL TIKÚN HAKLALÍ Amo del Universo, Todopoderoso, después de haber completado el Tikún HaKlalí, con sus diez Salmos, sus palabras, sus versículos y sus letras, y he terminado de recitarlo con temor, con reverencia, con temblor y con estremecimiento—concédeme el mérito, en virtud de haber completado los diez Salmos del Tikún HaKlalí, de escuchar el sonido del shofar del lado derecho. Déjame escuchar la voz de Hashem: "La voz de Hashem quiebra los cedros", una voz que no le permite a uno comer ni dormir, una voz que purifica la mente y elimina todas las barreras. Por favor, Hashem, por el mérito de la Torá que precedió a la creación del mundo por dos mil años, "Porque Hashem me ha ungido para llevar buenas nuevas a los humildes; Él me ha enviado a vendar a los quebrantados de corazón, a decir a los prisioneros: 'Salgan libres', y a los que están en tinieblas: 'Revélense'", concédeme el mérito de entrar al Jardín del Edén con mi cuerpo físico. Que tenga el mérito del Gran Jubileo, de escuchar el shofar de la Guedulá (Redención) y el shofar de la bendición, de salir a la batalla, de liberarme de todas las restricciones y de derribar todas las barreras. A través de esto, que Aquel que es temible en Sus obras te proteja con toda fuerza y poder. Que tenga el mérito, a través de la recitación de estos diez Salmos, de purificar el aire del mundo, tal como se dice respecto a Yosef el tzadik, 'que los sacrificios de menor santidad pueden ser comidos en cualquier lugar desde el cual se pueda ver [Shiló], incluso hasta el Monte Hermón'—un privilegio que no existió para ninguna otra tribu, ni siquiera en Jerusalén. Por el mérito de estos diez Salmos, que no haya ninguna fuerza dañina, acusador ni adversario. Que solo tenga el mérito de un aire puro y claro, y que se cumpla en mí el versículo: "Tu iniquidad es quitada, y tu pecado es expiado". Que todos mis pecados sean perdonados en este día en que he recitado los diez Salmos de Tehilim. Que tenga el mérito de estar rodeado por un fuego ardiente y abrasador, por una llama de fuego. Por favor, Tú que eres temible en obras y realizas maravillas, a quien pertenecen la tierra y los cielos y todo lo que hay en ellos, dame la fuerza para esperar y anhelar al Mashíaj, cada instante y cada segundo. Esperaré el Fin, y no resultará falso, por el poder de recitar estos diez Salmos: "Aunque se demore, lo esperaré, porque ciertamente vendrá; no tardará". ©