Una plegaria para ameritar anular la impureza de los ocho sheratzim (animales rastreros), ayunar los lunes y jueves, y retornar todas las chispas

Una plegaria para los días de Shovavim Tat (las semanas de arrepentimiento de invierno)

Amo del Universo, el Todopoderoso, a quien ningún propósito se le puede ocultar, "Salid y contemplad, oh hijas de Sión, al Rey Salomón, con la corona con la que su madre lo coronó en el día de su boda, y en el día de la alegría de su corazón". "En el día de su boda" – esta es la Entrega de la Torá; "y en el día de la alegría de su corazón" – esta es la dedicación del Sagrado Templo. Por favor, Hashem, concédeme el mérito durante los días de Shovavim Tat, que son ocho semanas que anulan y erradican la impureza de los ocho sheratzim (animales rastreros). A través de los ocho días de Janucá, ameritamos anular su terrible impureza, y por lo tanto debemos ayunar durante todas estas ocho semanas, el lunes y el jueves. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de ayunar durante los días de Shovavim, y todo el que añade [más ayunos] es aún más digno de alabanza. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de ayunar durante los días de Shovavim, los jueves y lunes, y por el mérito de esto, que yo amerite rectificar todas las nitzotzot (chispas sagradas) que se perdieron de mí a través de toques prohibidos y pensamientos pecaminosos. Y que ameritemos ver la venida del Mashíaj ben David, y ver el Sagrado Templo de fuego descendiendo del Cielo.

Para la elevación del alma de Yehuda ben Yimna, quien falleció el 22 de Tevet. Que su alma esté ligada en el haz de la vida.

BS"D 1378

Para ameritar anular la impureza de los ocho sheratzim (animales rastreros), ayunar los lunes y jueves, y retornar todas las nitzotzot (chispas sagradas) que se perdieron de mí a través de mis malas acciones.

Una plegaria para los días de Shovavim Tat (las semanas de arrepentimiento de invierno)

Amo del Universo, el Todopoderoso, a quien ningún propósito se le puede ocultar, "Salid y contemplad, oh hijas de Sión, al Rey Salomón, con la corona con la que su madre lo coronó en el día de su boda, y en el día de la alegría de su corazón". "En el día de su boda" – esta es la Entrega de la Torá; "y en el día de la alegría de su corazón" – esta es la dedicación del Sagrado Templo. Por favor, Hashem, concédeme el mérito durante los días de Shovavim Tat, que son ocho semanas que anulan y erradican la impureza de los ocho sheratzim (animales rastreros). A través de los ocho días de Janucá, ameritamos anular su terrible impureza, y por lo tanto debemos ayunar durante todas estas ocho semanas, el lunes y el jueves. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de ayunar durante los días de Shovavim, y todo el que añade [más ayunos] es aún más digno de alabanza. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de ayunar durante los días de Shovavim, los jueves y lunes, y por el mérito de esto, que yo amerite rectificar todas las nitzotzot (chispas sagradas) que se perdieron de mí a través de toques prohibidos y pensamientos pecaminosos. Y que ameritemos ver la venida del Mashíaj ben David, y ver el Sagrado Templo de fuego descendiendo del Cielo.

Para la elevación del alma de Yehuda ben Yimna, quien falleció el 22 de Tevet. Que su alma esté ligada en el haz de la vida.

BS"D 1378

Para ameritar anular la impureza de los ocho sheratzim (animales rastreros), ayunar los lunes y jueves, y retornar todas las nitzotzot (chispas sagradas) que se perdieron de mí a través de mis malas acciones.

Una plegaria para los días de Shovavim Tat (las semanas de arrepentimiento de invierno)

Amo del Universo, el Todopoderoso, a quien ningún propósito se le puede ocultar, "Salid y contemplad, oh hijas de Sión, al Rey Salomón, con la corona con la que su madre lo coronó en el día de su boda, y en el día de la alegría de su corazón". "En el día de su boda" – esta es la Entrega de la Torá; "y en el día de la alegría de su corazón" – esta es la dedicación del Sagrado Templo. Por favor, Hashem, concédeme el mérito durante los días de Shovavim Tat, que son ocho semanas que anulan y erradican la impureza de los ocho sheratzim (animales rastreros). A través de los ocho días de Janucá, ameritamos anular su terrible impureza, y por lo tanto debemos ayunar durante todas estas ocho semanas, el lunes y el jueves. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de ayunar durante los días de Shovavim, y todo el que añade [más ayunos] es aún más digno de alabanza. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de ayunar durante los días de Shovavim, los jueves y lunes, y por el mérito de esto, que yo amerite rectificar todas las nitzotzot (chispas sagradas) que se perdieron de mí a través de toques prohibidos y pensamientos pecaminosos. Y que ameritemos ver la venida del Mashíaj ben David, y ver el Sagrado Templo de fuego descendiendo del Cielo.

Para la elevación del alma de Yehuda ben Yimna, quien falleció el 22 de Tevet. Que su alma esté ligada en el haz de la vida.