Una Plegaria para Merecer la Elevación Espiritual y Estar Siempre Bajo la Sombra de las Alas de la Shejiná

"Antes de la Bendición de Kidush Levaná"
Amo del Universo, el Todopoderoso, a quien ningún propósito se le puede ocultar, antes de comenzar la bendición de Kidush Levaná, concédeme el mérito de la elevación espiritual (le-hitromemut 1097 haruach 219 = 1316), y entonces Tu Nombre será glorificado en un canto de alegría (ve-az 8 berinah 257 yitpa'er 691 shimcha 360 = 1316), "y la verdad brotará de la tierra" (ve'emet 447 me'eretz 331 titzmach 538 = 1316). Y que pueda merecer, a través de la bendición de la luna, alcanzar el nivel espiritual de Yehoshúa bin Nun, "Sol, detente en Gabaón, y tú, Luna, en el valle de Ajalón" (shemesh 640 beGiv'on 135 dom 50 veyareach 224 be'emek 212 Ayalon 97 = 1358). Y a través de esto, que merezcamos el versículo: "Unos confían en carros, y otros en caballos, pero nosotros mencionaremos el Nombre de Hashem nuestro Dios" (eleh 36 varechev 224 ve'eleh 42 vasusim 178 va'anachnu 123 beshem 342 Hashem 26 Elokeinu 112 nazkir 287 = 1358). Y a través de la bendición de la luna, que merezcamos estar siempre bajo la sombra de la Shejiná (Presencia Divina), como está escrito: "Tu salida en paz y tu llegada en paz" (tzetcha 511 leshalom 406 uvo'acha 35 leshalom 406) bajo las alas de la Shejiná (tachat 808 kanfei 160 HaShechinah 390 = 1358).
Para la curación completa de "Sarah bas Tova"
BS"D 368
Para Merecer la Elevación Espiritual y Estar Siempre Bajo la Sombra de las Alas de la Shejiná
"Antes de la Bendición de Kidush Levaná"
Amo del Universo, el Todopoderoso, a quien ningún propósito se le puede ocultar, antes de comenzar la bendición de Kidush Levaná, concédeme el mérito de la elevación espiritual (le-hitromemut 1097 haruach 219 = 1316), y entonces Tu Nombre será glorificado en un canto de alegría (ve-az 8 berinah 257 yitpa'er 691 shimcha 360 = 1316), "y la verdad brotará de la tierra" (ve'emet 447 me'eretz 331 titzmach 538 = 1316). Y que pueda merecer, a través de la bendición de la luna, alcanzar el nivel espiritual de Yehoshúa bin Nun, "Sol, detente en Gabaón, y tú, Luna, en el valle de Ajalón" (shemesh 640 beGiv'on 135 dom 50 veyareach 224 be'emek 212 Ayalon 97 = 1358). Y a través de esto, que merezcamos el versículo: "Unos confían en carros, y otros en caballos, pero nosotros mencionaremos el Nombre de Hashem nuestro Dios" (eleh 36 varechev 224 ve'eleh 42 vasusim 178 va'anachnu 123 beshem 342 Hashem 26 Elokeinu 112 nazkir 287 = 1358). Y a través de la bendición de la luna, que merezcamos estar siempre bajo la sombra de la Shejiná (Presencia Divina), como está escrito: "Tu salida en paz y tu llegada en paz" (tzetcha 511 leshalom 406 uvo'acha 35 leshalom 406) bajo las alas de la Shejiná (tachat 808 kanfei 160 HaShechinah 390 = 1358).
Para la curación completa de "Sarah bas Tova"
BS"D 368
Para Merecer la Elevación Espiritual y Estar Siempre Bajo la Sombra de las Alas de la Shejiná
"Antes de la Bendición de Kidush Levaná"
Amo del Universo, el Todopoderoso, a quien ningún propósito se le puede ocultar, antes de comenzar la bendición de Kidush Levaná, concédeme el mérito de la elevación espiritual (le-hitromemut 1097 haruach 219 = 1316), y entonces Tu Nombre será glorificado en un canto de alegría (ve-az 8 berinah 257 yitpa'er 691 shimcha 360 = 1316), "y la verdad brotará de la tierra" (ve'emet 447 me'eretz 331 titzmach 538 = 1316). Y que pueda merecer, a través de la bendición de la luna, alcanzar el nivel espiritual de Yehoshúa bin Nun, "Sol, detente en Gabaón, y tú, Luna, en el valle de Ajalón" (shemesh 640 beGiv'on 135 dom 50 veyareach 224 be'emek 212 Ayalon 97 = 1358). Y a través de esto, que merezcamos el versículo: "Unos confían en carros, y otros en caballos, pero nosotros mencionaremos el Nombre de Hashem nuestro Dios" (eleh 36 varechev 224 ve'eleh 42 vasusim 178 va'anachnu 123 beshem 342 Hashem 26 Elokeinu 112 nazkir 287 = 1358). Y a través de la bendición de la luna, que merezcamos estar siempre bajo la sombra de la Shejiná (Presencia Divina), como está escrito: "Tu salida en paz y tu llegada en paz" (tzetcha 511 leshalom 406 uvo'acha 35 leshalom 406) bajo las alas de la Shejiná (tachat 808 kanfei 160 HaShechinah 390 = 1358).
Para la curación completa de "Sarah bas Tova"
BS"D 368
Para Merecer la Elevación Espiritual y Estar Siempre Bajo la Sombra de las Alas de la Shejiná
"Antes de la Bendición de Kidush Levaná"
Amo del Universo, el Todopoderoso, a quien ningún propósito se le puede ocultar, antes de comenzar la bendición de Kidush Levaná, concédeme el mérito de la elevación espiritual (le-hitromemut 1097 haruach 219 = 1316), y entonces Tu Nombre será glorificado en un canto de alegría (ve-az 8 berinah 257 yitpa'er 691 shimcha 360 = 1316), "y la verdad brotará de la tierra" (ve'emet 447 me'eretz 331 titzmach 538 = 1316). Y que pueda merecer, a través de la bendición de la luna, alcanzar el nivel espiritual de Yehoshúa bin Nun, "Sol, detente en Gabaón, y tú, Luna, en el valle de Ajalón" (shemesh 640 beGiv'on 135 dom 50 veyareach 224 be'emek 212 Ayalon 97 = 1358). Y a través de esto, que merezcamos el versículo: "Unos confían en carros, y otros en caballos, pero nosotros mencionaremos el Nombre de Hashem nuestro Dios" (eleh 36 varechev 224 ve'eleh 42 vasusim 178 va'anachnu 123 beshem 342 Hashem 26 Elokeinu 112 nazkir 287 = 1358). Y a través de la bendición de la luna, que merezcamos estar siempre bajo la sombra de la Shejiná (Presencia Divina), como está escrito: "Tu salida en paz y tu llegada en paz" (tzetcha 511 leshalom 406 uvo'acha 35 leshalom 406) bajo las alas de la Shejiná (tachat 808 kanfei 160 HaShechinah 390 = 1358).