Plegaria antes de preparar la comida en honor a Shabat la Reina
Amo del Universo, Todopoderoso, por el mérito de las docenas de platillos que prepararé en honor al sagrado Shabat, concédeme el mérito de ascender de Maljut a Yesod, y de Yesod a Hod, y de Hod a Nétzaj, y de Nétzaj a Tiféret, y de Tiféret a Gevurá, y de Gevurá a Jésed, y de Jésed a Daat, y de Daat a Biná, y de Biná a Jojmá, y de Jojmá a Kéter. Que tenga el mérito en el sagrado Shabat de estar en el Mundo de Atzilut (Emanación), y que todos los alimentos que he preparado, junto con todas las almas dentro de ellos, asciendan al Mundo de Atzilut. Allí reside el alma de —Hashem es Uno— Séraj (508) hija de (402) Asher (501) = 1412, quien tuvo el mérito de ser una fuente (346) de Jojmá (73), y un manantial (176) de Biná (67), y un río (261) de Daat (474) = 1412. Y por este mérito, Hashem es Uno (1), "Que tu camino (244) esté (406) cercado (74) de rosas (708)" = 1433. "Porque Yo habito con (401) el contrito (25) y humilde (416) de espíritu (214)" = 1433. "Porque Hashem (26) habita (376) entre (428) los hijos de (62) Israel (541)" = 1433. Y por el mérito de las comidas de Shabat, "El lobo y el cordero pastarán juntos, y el león comerá paja como el buey" = 1436. Porque en Shabat brilla la Luz Oculta, la luz de los siete días de la Creación. Que tenga el mérito de que la luz de los siete días entre en los alimentos que preparo para Shabat, y que tenga el mérito de que la luz de los siete días rodee y penetre los alimentos que estoy preparando. A través de esto, que tenga el mérito de una abundancia de hijos e hijas, como está dicho: "Y los hijos de Israel fructificaron, y se multiplicaron, y aumentaron, y se hicieron muy, muy fuertes" = 1436, "Y la salvación de los justos (= 1436) proviene de Hashem, su fortaleza en tiempos de angustia". Y debido a que estoy preparando las comidas de Shabat con temor y amor, y con amor y temor, que tenga el mérito de milagros y salvaciones (800) envolventes (636) = 1436, milagros y maravillas. Que tenga el mérito de cambiar toda la naturaleza en Shabat, y todas las constelaciones de los cielos. Por el mérito de la preparación de las comidas de Shabat, que tenga el mérito del versículo: "Largura de días hay en su mano derecha; en su mano izquierda hay riquezas y honor". Y a través de esto, "Extendiste Tu mano derecha, la tierra los tragó" = 1438, "Que tu llegada sea en paz y tu partida sea en paz" = 1438. Y al preparar las comidas de Shabat con temor y amor, que tenga el mérito de la tranquilidad de Shabat (Shalvat Shabat) = 1438. BS"D 824 Plegaria antes de preparar la comida en honor a Shabat la Reina Amo del Universo, Todopoderoso, por el mérito de las docenas de platillos que prepararé en honor al sagrado Shabat, concédeme el mérito de ascender de Maljut a Yesod, y de Yesod a Hod, y de Hod a Nétzaj, y de Nétzaj a Tiféret, y de Tiféret a Gevurá, y de Gevurá a Jésed, y de Jésed a Daat, y de Daat a Biná, y de Biná a Jojmá, y de Jojmá a Kéter. Que tenga el mérito en el sagrado Shabat de estar en el Mundo de Atzilut (Emanación), y que todos los alimentos que he preparado, junto con todas las almas dentro de ellos, asciendan al Mundo de Atzilut. Allí reside el alma de —Hashem es Uno— Séraj (508) hija de (402) Asher (501) = 1412, quien tuvo el mérito de ser una fuente (346) de Jojmá (73), y un manantial (176) de Biná (67), y un río (261) de Daat (474) = 1412. Y por este mérito, Hashem es Uno (1), "Que tu camino (244) esté (406) cercado (74) de rosas (708)" = 1433. "Porque Yo habito con (401) el contrito (25) y humilde (416) de espíritu (214)" = 1433. "Porque Hashem (26) habita (376) entre (428) los hijos de (62) Israel (541)" = 1433. Y por el mérito de las comidas de Shabat, "El lobo y el cordero pastarán juntos, y el león comerá paja como el buey" = 1436. Porque en Shabat brilla la Luz Oculta, la luz de los siete días de la Creación. Que tenga el mérito de que la luz de los siete días entre en los alimentos que preparo para Shabat, y que tenga el mérito de que la luz de los siete días rodee y penetre los alimentos que estoy preparando. A través de esto, que tenga el mérito de una abundancia de hijos e hijas, como está dicho: "Y los hijos de Israel fructificaron, y se multiplicaron, y aumentaron, y se hicieron muy, muy fuertes" = 1436, "Y la salvación de los justos (= 1436) proviene de Hashem, su fortaleza en tiempos de angustia". Y debido a que estoy preparando las comidas de Shabat con temor y amor, y con amor y temor, que tenga el mérito de milagros y salvaciones (800) envolventes (636) = 1436, milagros y maravillas. Que tenga el mérito de cambiar toda la naturaleza en Shabat, y todas las constelaciones de los cielos. Por el mérito de la preparación de las comidas de Shabat, que tenga el mérito del versículo: "Largura de días hay en su mano derecha; en su mano izquierda hay riquezas y honor". Y a través de esto, "Extendiste Tu mano derecha, la tierra los tragó" = 1438, "Que tu llegada sea en paz y tu partida sea en paz" = 1438. Y al preparar las comidas de Shabat con temor y amor, que tenga el mérito de la tranquilidad de Shabat (Shalvat Shabat) = 1438.