Oración para decir antes de Birkat HaIlanot por el Rav Eliezer Berland shlita

“AQUEL QUE SALE EN EL MES DE NISÁN Y VE LOS ÁRBOLES FLORECER DICE…” DOS ORACIONES QUE NUESTRO MAESTRO EL RAV ELIEZER BERLAND SHLITA ESCRIBIÓ PARA DECIR ANTES DE LA BENDICIÓN DE LOS ÁRBOLES (BIRKAT HAILANOT): PARA AMERITAR ESCUCHAR EL CÁNTICO DE LOS ÁRBOLES Y PARA LA RECTIFICACIÓN DEL TALÓN DE ESAV QUE YAAKOV SOSTUVO. Antes de Birkat HaIlanot: Ribonó Shel Olam – Amo del Mundo, Quien todo lo puede, hazme ameritar escuchar el cántico de los árboles, y el cántico del ángel que tiene 1.000 cabezas, y cada cabeza tiene 1.000 bocas, y cada boca 1.000 voces, y cada voz 1.000 melodías, y sobre esto está escrito: “Las praderas se visten de ovejas, y los valles se cubren de forraje; gritan de alegría, incluso cantan” (Tehilim 65:14). ¿Desde cuándo los tallos dicen su cántico en Nisán? Rashi comentó: “Gritan de alegría, incluso cantan” – en Nisán, cuando llega el tiempo de la cosecha en Nisán, y el viento sopla sobre los tallos, y los tallos se golpean unos contra otros, y parecen como si estuvieran diciendo un cántico. Porque según el Rabino Yehoshúa, se le dijo a Adam HaRishón el 1 de Nisán: “De todo árbol del huerto podrás comer libremente”, y Javá exprimió las uvas y se las dio, porque “uvas” tiene el valor numérico de “talón (ekev)”, y las uvas se exprimen con el talón, y Yaakov, a través de la Yud [ya que su nombre se escribe como “YuD-Ekev”], rectifica el talón. Por lo tanto, su mano (YaD) sostiene el talón de Esav. PARA AMERITAR A TRAVÉS DE LA BENDICIÓN DE LOS ÁRBOLES RECTIFICAR Y ELEVAR TODAS LAS ALMAS NUEVAS QUE ESTÁN ESPIRITUALMENTE LIGADAS (IBUR) DENTRO DE LOS ÁRBOLES, RAMAS Y FRUTOS, Y BENDECIR SOBRE ELLOS CON UNA INTENCIÓN TEMIBLE PARA RECTIFICAR TODAS LAS ALMAS EN LA CREACIÓN Ribonó Shel Olam – Amo del Mundo, Quien todo lo puede, hazme ameritar antes de la Bendición de los Árboles tener la intención de la rectificación y elevación de las almas nuevas que están espiritualmente ligadas dentro de los árboles nuevos, en las ramas nuevas, y en los brotes nuevos, y en los frutos nuevos. Porque el hombre es un árbol del campo, y almas completamente nuevas se ligan espiritualmente dentro de todos los brotes, árboles y hierbas cada año, y su elevación y rectificación es únicamente a través de la bendición de los árboles, y después, la bendición sobre el fruto y comerlos en santidad y pureza solo en aras del Cielo, sin ningún placer físico, jas ve'shalom (Dios no lo quiera). Porque cada año, almas completamente nuevas se ligan espiritualmente dentro de los frutos y brotes, árboles, ramas, hojas y ramitas, y toda la creación cada año se renueva por completo. Y haznos ameritar, Hashem Dios, a través de la Bendición de los Árboles y al comer el fruto, obrar por todas las almas que están espiritualmente ligadas dentro de los brotes y frutos, obrar para ellas su completa rectificación, y que tengan una elevación completa, y nos ayuden a servirte con plenitud y en verdad, solo en aras del Cielo, y me otorguen todo lo bueno, a través de mi bendición con una intención temible, y al comerlos con una santidad temible, solo en aras del Cielo en verdad, como está escrito “con los espejos de las legiones”, que Moshé tomó los espejos de las mujeres más justas, quienes tenían la verdadera intención en aras del Cielo, y de estos hizo la fuente de cobre. “BARUJ ATÁ HASHEM, ELOKEINU MÉLEJ HAOLAM, SHELÓ JISER BE'OLAMÓ KLUM, U'VARÁ BÓ BERIYOT TOVOT VE'ILANOT TOVOT, LEHANOT BEHEM BNEI ADAM” Traducción: “Bendito eres Tú, Hashem, nuestro Dios, Rey del Universo, que nada falta en Su mundo, y [Él] creó en él buenas criaturas y buenos árboles, para hacer que la humanidad los disfrute” PARA EL HEBREO ORIGINAL, HAZ CLIC AQUÍ [https://www.shuvubanimint.com/55310/]