Plegarias por Yeladim Tzadikim #3
LAS PLEGARIAS DEL RAV BERLAND POR NIÑOS SANTOS, #3 Continuando con la nueva serie de plegarias traducidas, esta vez del libreto de plegarias del Rav Berland para tener Hijos que sean Tzadikim (Justos). ==== 19. AMO DEL MUNDO QUE TODO LO PUEDE Y A QUIEN NADA SE LE OCULTA, CONCÉDEME EL MÉRITO DE LA ALEGRÍA DE SHABAT. Y de cantar los Cánticos de Shabat con todos los niños y niñas, y de no permitir que los niños tengan ni un minuto o un segundo de tiempo perdido, y solo ocuparnos en recitar Tehilim (Salmos), y leer las historias de Rabenu (nuestro maestro), y de los otros Tzadikim. Y a través de los Cánticos de Shabat, y en el mérito de guardar el Shabat, que merezcamos la máxima felicidad, y salir del aburrimiento de 12 horas, durante las cuales la mayoría de las personas pierden su tiempo. Y a través de la alegría de Shabat y los Cánticos de Shabat, que merezcamos un apego genuino a Hashem Yitbaraj (El Nombre Bendito), y vivir hasta los 120 años, porque a través de los Cánticos de Shabat, merecemos ser incluidos en Arij Anpin (El Rostro Largo/La Divina Misericordia), de donde proviene toda la longitud de días y años, cuya parte principal merecemos a través de honrar a nuestro padre y madre, como está escrito: "para que se alarguen tus días". PORQUE ASÍ COMO A TRAVÉS DE HONRAR AL PADRE Y A LA MADRE, MERECEMOS SER INCLUIDOS EN ARIJ ANPIN, LAS RAÍCES DE LA CREACIÓN, ASÍ TAMBIÉN A TRAVÉS DE LOS CÁNTICOS DE SHABAT. Especialmente, cuando cantamos "Jai Zekof Maj", porque entonces revivimos al autor del cántico, "Ma Yedidut Menujatej At Shabat HaMalká" ('Cuán amada es tu quietud, tú la Reina Shabat'), quien mereció revivir a su hijo, que falleció al encender las velas. Y a quien colocó sobre su libro como un ser vivo, y al hacerlo prometió revivirlo a través del cántico, "Ma Yedidut Menujatej", ya que a través de este cántico todos los pecados de la juventud fueron removidos, y él regresó nuevamente a la vida. Y ASÍ TAMBIÉN A TRAVÉS DE TODOS Y CADA UNO DE LOS CÁNTICOS, Y CADA CÁNTICO Y COMPOSICIÓN DE LOS CÁNTICOS DE SHABAT, ES POSIBLE REVIVIR A TODOS LOS MUERTOS, Y SANAR A TODOS LOS ENFERMOS. Porque el poder de los Cánticos de Shabat es el mismo poder que el de la Shmoné Esré (La Plegaria de las Dieciocho Bendiciones) como dice en el Imrei Noam (Parashat Vayishlaj) que dado que acortaron la Shmoné Esré [en Shabat], completaron esto a través de los Cánticos de Shabat. ==== 20. AMO DEL MUNDO, "YO SOY HASHEM, QUE TE SALVA (451) EN TU TIEMPO (472) DE SUFRIMIENTO (295) = 1218". Concédenos el mérito de la Tiféret (belleza) (1111) de los hijos (107) = 1218 y que merezcamos hijos varones que sean la esencia (200) del alma (790) de nuestro temible (268) y santo (415) maestro (268) el Rebe Najmán hijo de Simjá hijo de Feige, cuya alma era de la esencia de la luz (212) oculta (71) del acto (415) de la Creación (913) = 1941. > Y que merezcamos la felicidad del alma. Por favor Hashem que es Uno (1), "de Hashem (56) es la tierra (296) y su plenitud (88), el mundo (432) y sus (7) habitantes (334) = 1214". Y que merezcamos todos nuestros días vivir en el monte (207) santo (409) en Jerusalén (598), y el mérito (438) de Moshé (349) el pastor (281) fiel (146) = 1214 nos protegerá, y que merezcamos traer al mundo el alma de (790) Mashíaj (358) el hijo de (52) David (14) = 1214. ==== 22. Amo del mundo que todo lo puede. Guárdame con el parpadeo (424) de Tus ojos (160) = 584 y en el mérito de esto que merezca ver, Hashem que es Uno (1), ojo (130) a ojo, al Mashíaj (358) el hijo de (42) David (24) y a Mordejai el Judío (40) = 584, y a la Reina Ester. POR FAVOR HASHEM, CONCÉDEME EL MÉRITO DE SABER QUE SOY MUY, MUY IMPORTANTE PARA TI, MÁS QUE TODAS LAS DEMÁS CREACIONES. Y cumple en mí y en mis descendientes y en sus descendientes el versículo: "Y será que los hijos de Israel serán como la arena del mar que (501) no puede (31) ser contada (350) por su abundancia (248) = 1130". Y que siempre dé, "alabanza (310) a Di-s (61) que (501) creó (203) todo (55) = 1130". Y cumple en mí el versículo: "muchas hijas hicieron proezas, pero tú (407) te elevaste (510) sobre (100) todas ellas (111) = 1128". Y QUE MEREZCA UNA ABUNDANCIA DE HIJOS E HIJAS, NIETOS Y NIETAS, BISNIETOS Y BISNIETAS, HASTA EL FINAL DE TODAS LAS GENERACIONES, COMO ESTÁ ESCRITO: "Y será (26) que los hijos (62) de Israel (541) serán como la arena (64) del mar (55) = 1128 que no puede ser contada por su abundancia". 24. Amo del mundo que todo lo puede. Concédele a mi hijo el mérito de ser como Daniel el hombre (311) encantador (464) = 775 y que sea el más agradable y dulce del mundo, y el más encantador del mundo, como Daniel el hombre (311) encantador (464) = 775. Y también que mi hija sea la más sabia del mundo, como está escrito: "su boca (95) abre (493) con sabiduría (75) y la Torá (1012) de bondad (72) está en (100) su lengua (391) = 2238". Y QUE MI HIJO SEA TRANQUILO, Y SE DESARROLLE APROPIADAMENTE. Y que merezcamos, Hashem que es Uno (1), agradecerte con cántico (517) y con melodía (258) = 775, con agradecimiento (417) y con canto jubiloso (358) = 775. Y que todos merezcamos ver a Eliyahu (Elías) el profeta que es recordado para bien = 400, quien era puro en sus ojos = 400, como está escrito: "envía (338) al Tishbí (712) a la nación (140) atesorada (104) paz (214) alegría (656) y descanso (74) = 2238". > Y que yo sea el más feliz y el más jubiloso del mundo. > > ==== 25. Amo del mundo, concédenos el mérito de que todos mis hijos e hijas, nietos y nietas, bisnietos y bisnietas, todos ellos crezcan y desarrollen un maravilloso temor al cielo. Y QUE ESTÉN RODEADOS TODA SU VIDA DE LLAMAS DE FUEGO, COMO SÉRAJ LA HIJA DE ASHER Y DEVORÁ LA ESPOSA DE LAPIDOT, QUIENES ESTUVIERON RODEADAS TODA SU VIDA POR LLAMAS DE FUEGO, Y CHISPAS DE FUEGO SALÍAN Y VOLABAN DE ELLAS. Como Devorá la esposa de Lapidot, quien fue llamada la esposa de Lapidot a causa de las chispas de fuego que volaban de ella en el momento en que profetizaba, porque el Tanna D'Vei Eliyahu dice que chispas de fuego volaban de Devorá en el momento en que profetizaba. Y toda su identidad era solo una llama de fuego, un fuego santo para Hashem Yitbaraj. Y desde el día en que nació profetizaba profecías de fuego sobre todo lo que sucedía, y lo que habría de suceder. Devorá y Séraj la hija de Asher tienen santuarios arriba en el cielo, donde se reúnen todas las mujeres justas, que fueron llamas de fuego para Hashem Yitbaraj desde el día en que nacieron. Y POR LO TANTO DECRETA PARA MIS HIJOS Y MIS HIJAS, MIS NIETOS Y NIETAS, MIS BISNIETOS Y BISNIETAS, QUE SIEMPRE ANDARÁN EN EL CAMINO DE HASHEM, SIN NINGUNA DESVIACIÓN O ABERRACIÓN. Y que no abandonen el camino de la Torá ni por un segundo, y que no tengan, Di-s no lo quiera, ningún pensamiento de abandonar el camino de Hashem. Y desde el día de su Bar Mitzvá y Bat Mitzvá, que solo aumenten su fuerza en la Torá, y canten y toquen música todos los días de sus vidas para la casa de Hashem, como Devorá la profetisa y Séraj la hija de Asher. ==== 26. Amo del mundo que todo lo puede y a quien nada se le oculta, "Salva a la nación que declara yo soy (61) un muro (59) = 120, brillante como el sol, pero exiliada y desplazada. Comparada a una palmera pero asesinada por Tu causa. Ella te abraza y se aferra a Ti, llevando Tu yugo". Y QUE MERECZAMOS EDUCAR A NUESTROS HIJOS, EN EL CAMINO DE NUESTRO SANTO Y TEMIBLE MAESTRO (RABENU). Y concédeme el mérito en el mérito de Eliyahu (52) el profeta (68) = 120 que es recordado para bien por todas las salvaciones, los milagros y las maravillas. Y de conocer el Shas (Talmud), Likutey Moharán, Likutey Halajot, Sipurey Maasiot, Likutey Tefilot, todos ellos palabra por palabra y letra por letra, como está escrito: > "afortunado es aquel que viene aquí con su estudio en su mano". > > ==== 27. Amo del mundo que todo lo puede, atrae por favor guardia y protección sobre nuestros tiernos niños, en la espiritualidad y en la materialidad. Y GUÁRDALOS DEL MAL DE OJO, DEL YETZER HARÁ (LA INCLINACIÓN AL MAL), DE UN MAL SUCESO, DE UNA MALA AMISTAD (HOMBRE O MUJER). Y que la Sitra Ajra (El Otro Lado/Las Fuerzas del Mal) no pueda extender su red a sus pies, porque son débiles y tentados a todas las cosas prohibidas, y a todos los pecados, y por lo tanto necesitan protección doble y triple, para no ser probados por el yetzer hará y por malas amistades. Y salva a nuestros tiernos niños del yetzer hará y de los pensamientos malos e impuros, y que los pensamientos impuros no, Di-s no lo quiera, gobiernen sobre ellos, y que no tropiecen en un pecado, y no se confundan por ningún pensamiento de cosas prohibidas o impuras. Y que disfrutemos de ellos una santa complacencia todos los 120 años, y que los malos pensamientos no puedan hacernos tropezar, ni a nuestros hijos ni a nuestras hijas, Di-s no lo quiera. Y que merezcamos desde ahora, completar el libro de Tehilim cada día, y como una regla de hierro fundido, porque solo el libro de Tehilim puede salvarnos, de día y de noche = 177, y a través de esto que merezcamos entrar al Gan Edén (Jardín del Edén) con nuestros cuerpos = 177, como Séraj la hija de Asher = 1411. Y A TRAVÉS DE ESTO QUE SOMETAMOS A LOS ONCE (11) JEFES DE ESAV Y SE CUMPLA EN NOSOTROS EL VERSÍCULO: "Y SE INVIRTIÓ DE MODO QUE (501) LOS JUDÍOS (80) GOBERNARON (355) SOBRE (50) SUS ENEMIGOS (414) = 1411". ==== 28. Amo del mundo que todo lo puede, concédeme el mérito de que el niño que nos ha nacido, tenga cumplido en él el versículo, Hashem que es Uno (1), "de la boca (130) de los bebés (186) y lactantes (222) has establecido (474) la fuerza (83) = 1096" Y a través de esto que merezcamos que este hijo nuestro sea como Yosef el Tzadik, sobre quien se dijo: "Yosef (156) aún (80) vive (18) y he aquí (36) él (12) gobierna (376) sobre toda (52) la tierra (291) de Egipto (280)" y sobre las diez (10) cáscaras (klipot) = 1411. Y a través de esto que merezcamos, nosotros y nuestros hijos entrar al Gan (53) Edén (124) = 177 con nuestros cuerpos, como Séraj (508) la hija (402) de Asher (501) = 1411, quien tocaba en un arpa: "Yosef aún vive y he aquí él gobierna sobre toda la tierra de Egipto y tiene dos hijos, Menashé y Efraim". ==== 29. Amo del mundo que todo lo puede, en el mérito de: "y Yokshán engendró a Shevá y a Dedán, y los hijos de Dedán fueron los ashurim, los letushim y los leumim" y "Eldaá. TODOS ESTOS FUERON LOS HIJOS DE KETURÁ" QUIEN ESTABA PERFUMADA CON MIRRA E INCIENSO Y TODO TIPO DE BUENAS ACCIONES, Y A TRAVÉS DE ESTO MERECIÓ TRAER 14 NACIONES AL MUNDO. Por favor Hashem, de Noaj (Noé) provinieron todas las cabezas de las naciones, en el mérito de ser un hombre justo y sencillo, así también concédenos a todos nosotros el mérito de ser personas justas y sencillas. Y A TRAVÉS DE ESTO QUE MERECZAMOS QUE TODOS NUESTROS DESCENDIENTES Y LOS DESCENDIENTES DE NUESTROS DESCENDIENTES COMPLETEN SU MEDIDA PLENA TODOS SUS 120 AÑOS, Y QUE MEREZCAN UNA LARGA VIDA POR TODOS SUS 120 AÑOS, EN MEDIO DE UNA FUERTE SALUD SIN NINGUNA MANCHA, DEBILIDAD O DOLOR. > Y que cumplan la medida de sus tareas y la medida de su misión en este mundo sin ningún obstáculo o acusación. Y que vivan todos sus 120 años con comodidad, paz y fuerte salud todos los 120 años, como en la época de Noaj, quien cada día clavaba un clavo y decía sobre él un discurso durante 12 horas desde las 6:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Y no prestó atención a todos los burladores y escarnecedores que se reían de él y se burlaban a causa de que les profetizaba profecías que tendrían lugar en otros 120 años, y no prestaron atención a ninguna de sus palabras en absoluto. Por lo tanto, el Midrash HaGadol dice: "una mujer de valor, ¿quién la hallará?", esto habla de la esposa de Noaj, quien se mantuvo como un muro de hierro contra todos los perseguidores que perseguían a su esposo de día y de noche sin pausa por un momento o segundo. > Y su esposo tuvo éxito en su mérito y a causa de sus clamores. PORQUE ELLA ERA UNA VERDADERA MUJER DE VALOR, QUE SOLO FORTALECÍA A SU ESPOSO Y NO PRESTABA NINGUNA ATENCIÓN A NINGUNA DE LAS COSAS INUSUALES QUE ÉL HACÍA. Como, que tomaba un clavo y daba un discurso sobre él durante 12 horas, y en lugar de ser un Rosh Yeshivá (Cabeza de la Academia Talmúdica) y en lugar de impartir lecciones de Torá, decidió abrir un taller de carpintería. Y fue con todos sus estudiantes a talar árboles en el bosque, y sobre todos y cada uno de los árboles que talaba daba un discurso que duraba una semana sin comer, beber o dormir. Y TODO ESTO SE HACÍA CON EL FIN DE QUE TAL VEZ LOGRARA DESPERTAR AL MENOS A UNA SOLA PERSONA PARA HACER TESHUVÁ (ARREPENTIMIENTO). Pero, todas las personas de su generación decían 'con el pisar de nuestros pies detendremos y cerraremos las profundidades y ninguna agua subirá e inundará la faz de la tierra, Di-s no lo quiera'. ==== https://ravberland.com/prayers-for-children-to-be-tzaddikim-2/
Suscríbete a nuestro boletín
Recibe artículos de Torá e inspiración directamente en tu bandeja de entrada