Plegarias para Yeladim Tzadikim #4

PLEGARIAS DEL RAV BERLAND POR NIÑOS SANTOS, #4 Continuando con la nueva serie de plegarias traducidas, esta vez del folleto de plegarias del Rav Berland para tener Hijos que sean Tzadikim (Justos). ==== #30: AMO DEL MUNDO QUE TODO LO PUEDE, A QUIEN NADA SE LE OCULTA, CONCÉDEME EL MÉRITO DE CRIAR A MIS HIJOS E HIJAS CON PENSAMIENTOS SANTOS Y PUROS. Solo por el bien de Tu grande y temible Nombre que es invocado sobre mí. Y que yo pueda santificar Tu Nombre en cada momento y minuto con pensamientos puros y santos, y que en todos y cada uno de los momentos pueda poner ante mis ojos Tu grande y temible Nombre, Yud Kei Vav Kei, y que todas mis acciones, pensamientos y palabras sean únicamente de acuerdo con Tu grande y temible Nombre. > Y que siempre pueda estar apegado a Ti, con canto y danza, con dulzura y melodía. Y que pueda cumplir el versículo: "y mis melodías tocaré para la casa de Di-s todos los días de mi vida", y que solo cante y entone alabanzas a Ti, yo, mis hijos, mis hijas y todos mis descendientes. Y QUE PUEDA CRIARLOS PARA LA TORÁ Y LAS BUENAS ACCIONES, A TRAVÉS DEL CANTO Y LA MELODÍA, Y QUE NUNCA CONOZCAN CARENCIA ALGUNA. Y que todas mis acciones, palabras y pensamientos sean verdaderamente solo en aras del Cielo, y que pueda estar apegado a Ti sin detenerme ni un solo momento, y sin pausar ni un solo segundo, hasta que merezca verte cara a cara, como los hijos de Israel en el Monte Sinaí. Y que el Nombre de Havayá (Nombre de Di-s) no se aparte de mis ojos ni por un breve instante. POR FAVOR, MISERICORDIOSO Y CLEMENTE, CONCÉDEME EL MÉRITO DE LA VERDADERA HUMILDAD Y PEQUEÑEZ, Y QUE PUEDA CONOCER LA VERDADERA SUMISIÓN. Y que desde ahora y para siempre pueda servirte solo con verdad y simplicidad, y que toda mi intención sea únicamente servirte de verdad, yo y mi esposa (esposo), mis hijos y mis hijas. > Y que merezca el versículo: "Yo soy Tu siervo, el hijo de Tu sierva". Y que merezca ser el servidor de Tu gloria y honor, como Miriam la profetisa que salió con panderos y danzas, y como Débora la profetisa que cantó en el Monte Tabor y redimió a la nación de Israel de todo su sufrimiento, y como Yael que mereció matar a Sísara. ASÍ TAMBIÉN CONCÉDEME EL MÉRITO DE ACERCAR LA GUEDULÁ (REDENCIÓN) Y LA CONSTRUCCIÓN DE JERUSALÉN A TRAVÉS DE MIS BUENAS ACCIONES. Y que comience a acercarme a Ti con verdad y simplicidad, en cada momento y segundo. Y cumple en mí la escritura que está escrita sobre nuestra Matriarca Sará: "Hashem conoce los días de los íntegros y su heredad será para siempre". ASÍ TAMBIÉN, CONCÉDEME EL MÉRITO DE SER EL MÁS SENCILLO Y GENUINO DE LA GENERACIÓN, Y DE APEGARME A TI CON VERDAD Y SIMPLICIDAD EN CADA MOMENTO Y SEGUNDO. Y que todas mis acciones tengan su origen en la simplicidad de la verdad, y que anhele y desee solo la verdad de la verdad en cada momento y segundo, hasta que Te reveles a mí, cara a cara, como Te revelaste a Moshé, el pastor fiel. Y en el mérito de esto, que todos merezcamos la construcción del Beit HaMikdash (Templo) pronto y en nuestros días, Amén. ==== 31. Amo del mundo que todo lo puede, concédeme el mérito de ser "una cierva enviada que pronuncia hermosos dichos". Y QUE MEREZCA SER VERDADERAMENTE JUSTO (TZADIK), COMO NUESTRO SANTO Y TEMIBLE MAESTRO (RABENU), Y QUE TODOS LOS DÍAS DE NUESTRAS VIDAS, YO Y MI ESPOSO (ESPOSA) MEREZCAMOS SER SIEMPRE COMO NOVIO Y NOVIA. > Como está escrito: "que creó (203) el gozo (656) y la alegría (359), al novio (458) y a la novia (61) = 1237". Y que merezca que mi esposo (yo) y mis hijos estudiemos Torá día y noche y oremos día y noche, porque la plegaria y la Torá (622) son iguales (441) frente a (77) todos (50) los Preceptos (Mitzvot) (547) = 1237. ==== 32. Amo del mundo que todo lo puede y a quien nada se le oculta. CONCÉDEME EL MÉRITO DE DERRAMAR MI CORAZÓN COMO AGUA ANTE TI, Y CONCÉDEME EL MÉRITO DE QUE TODOS MIS HIJOS E HIJAS VAYAN POR EL CAMINO DE HASHEM, Y MEREZCAN SER LOS MÁS JUSTOS DE LA GENERACIÓN. Y que el alma de nuestro santo maestro (Rabenu HaKadosh) sea infundida en todos ellos. Por favor, Misericordioso y Clemente que todo lo puede, por favor escucha mi voz, mis súplicas: "Amo a Hashem, porque Él escucha mi voz, mis súplicas". Y cumple en mí el versículo: "muéstrame (276) (401) tu apariencia (271), déjame escuchar (495) (401) tu voz (156)", y que merezca en cada pensamiento, palabra y acción unificar el Santo (415) Nombre (415) Bendito (232) sea Él (12). Y a través de esto, que merezca la revelación de Eliyahu (52) el Profeta (68) que sea recordado (233) para bien (47) = 3400, quien será infundido en mis hijos e hijas, sobre quienes está dicho: "y él hará volver el corazón de los padres hacia los hijos y el corazón de los hijos hacia los padres, no sea que Yo venga y hiera la tierra con destrucción". Y REALIZA PARA MÍ COSAS GRANDES Y COSAS OCULTAS QUE NUNCA ANTES HAN OCURRIDO. Como está escrito: "Y Él dijo: He aquí, Yo hago un pacto; delante de todo tu pueblo haré maravillas que nunca han sido creadas en toda la tierra ni en ninguna de las naciones, y todo el pueblo en medio del cual estás verá la obra de Di-s, que es temible, la cual Yo haré por ti". Y el versículo: "Lo has oído, ahora míralo todo. Y vosotros, ¿no lo declararéis? Ahora (515) te informaré (845) de nuevos eventos (716), cosas ocultas (758) que tú no (37) conocías (524) +3 = 3400. Fueron creadas justo ahora, no hace mucho y no antes de hoy, y nunca habías oído de ellas. Para que no digas: 'He aquí, ya las conozco'. Ni has oído ni has conocido, ni tu oído fue abierto a ellas desde antes... Por amor a Mi Nombre, refrenaré Mi ira y para Mi alabanza retendré Mi enojo de ti". Y A TRAVÉS DE ESTO, QUE TODOS MIS HIJOS REGRESEN EN COMPLETA TESHUVÁ (ARREPENTIMIENTO) EN UN ABRIR (305) DE OJOS (130) = 435, EN EL MÉRITO DEL TZADIK (209) FUNDAMENTO (80) DEL MUNDO (146) = 435. Y que merezcan que el alma de nuestro santo y temible maestro (Rabenu HaKadosh) sea infundida en todos ellos. Y QUE TODOS ELLOS MEREZCAN TRAER LA GUEDULÁ (REDENCIÓN) COMPLETA A LA NACIÓN DE ISRAEL, Y REALIZAR MILAGROS Y MARAVILLAS PARA LA NACIÓN DE ISRAEL, COMO NUNCA ANTES HAN EXISTIDO. ==== 33. Amo del mundo que todo lo puede y a quien nada se le oculta. CONCÉDENOS A MÍ Y A MI ESPOSA (ESPOSO) EL MÉRITO DE TENER HIJOS VARONES QUE SEAN JUSTOS Y SANTOS, EN EL NIVEL DEL MASHÍAJ HIJO DE YOSEF, EL MASHÍAJ HIJO DE DAVID. > Y cumple en nosotros el versículo: "y será (26) que la casa (412) de Yaakov (182) será fuego (182) y la casa (412) de Yosef (156) será una llama (42) y la casa (418) de Esav (376) será estopa (430) = 2412". Y a través de esto, "se elevará ante Ti nuestro recuerdo y nuestra memoria, y el recuerdo (283) del Mashíaj (358) hijo de (52) David (14) Tu siervo (96) y el recuerdo (289) de Jerusalén (496) Tu santa (424) ciudad (280)". Y que merezcamos ver la revelación de Eliyahu (52) el profeta (68) = 2412, que sea recordado para bien, quien traerá las buenas nuevas del Mashíaj y la construcción del Beit HaMikdash, pronto en nuestros días, en un abrir y cerrar de ojos. Amén, Nétzach, Sela, Vaed. ==== 34. AMO DEL MUNDO, CONCÉDEME EL MÉRITO DE EDUCAR A MIS HIJOS CON LA SANTIDAD DE NUESTRO SANTO Y TEMIBLE MAESTRO (RABENU HAKADOSH). Y que todos ellos sean santos con la santidad de nuestro puro y exaltado maestro. Y que merezca dar a luz solo a hijos que sean santos y puros. Y TAMBIÉN, QUE MEREZCA SER ÚNICAMENTE SANTO Y PURO, Y SANTIFICARME SIEMPRE CON LA SANTIDAD DE NUESTRO SANTO Y TEMIBLE MAESTRO. Y que todas mis acciones sean verdaderamente solo en aras del Cielo, y que merezca todos los días de mi vida servirte con gran entrega de día (96) y de noche (81) = 177. Y a través de esto, que merezca sentir el sabor del Gan (53) Edén (124) = 177 en cada momento y cada segundo, todos los días de mi vida. ==== 35. Amo del mundo que todo lo puede y a quien nada se le oculta. "Poderoso (215) nuestro Poderoso (271) Hashem (26) nuestro Amo (117) cuán (45) poderoso (215) es Tu Nombre (360) en toda (52) la tierra (296), y será (26) que Hashem (26) será Rey (120) sobre (100) toda (50) la tierra (296) en aquel (17) día (58) Hashem (26) será (30) Uno (13) y Su Nombre (346) será Uno (13) = 2724". "Hashem (26) te bendecirá (252) y te guardará (556), Hashem (26) hará brillar (211) Su rostro (146) hacia ti (61) y tendrá gracia de ti (100), Hashem (26) levantará (311) Su rostro (146) hacia ti (61) y te concederá (346) a ti (50) la paz (376) = 2724". > Por favor, Hashem que eres Uno, infunde en nuestros hijos el espíritu del Mashíaj hijo de David. "Y reposará sobre él el espíritu de Di-s, espíritu de sabiduría y entendimiento, espíritu de consejo y fortaleza, espíritu de conocimiento y temor a Di-s". Y que todos nuestros hijos sean los más grandes eruditos de la Torá en la generación, y que nuestro santo y temible maestro (Rabenu HaKadosh) sea infundido en ellos. ==== 36. Amo del mundo que todo lo puede y a quien nada se le oculta. CONCÉDEME EL MÉRITO, POR EL MÉRITO DE ENCENDER LAS SANTAS VELAS DE SHABAT, DE QUE ILUMINEN MI ALMA Y LAS ALMAS DE MI QUERIDO ESPOSO (ESPOSA) CON UNA LUZ PRECIOSA. > Como está escrito: "Pondré tus ventanales de rubíes y tus puertas de piedras de carbunclo, y todos tus linderos de piedras preciosas". Y por el mérito de encender las santas velas de Shabat, que yo y mi esposo (esposa) merezcamos hijos santos y puros que sean exaltados en nefesh, rúaj y neshamá (niveles del alma). Que iluminen sus almas y cuerpos como el alma y el cuerpo de Moshé Rabenu, la paz sea con él, quien puso un velo sobre su rostro, y que las luces de las santas velas de Shabat atraigan la luz de nuestro santo maestro (Rabenu HaKadosh) sobre mi esposo (esposa) y sobre mí, y sobre todos nuestros descendientes, los hijos e hijas, nietos y nietas hasta el final de todas las generaciones. Y QUE LA LUZ DE TODOS ELLOS VAYA Y BRILLE DE MOMENTO EN MOMENTO, MÁS Y MÁS. Como está escrito: "Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va en aumento hasta que el día es perfecto". ==== 37. AMO DEL MUNDO QUE TODO LO PUEDE, INFUNDE EN MIS HIJOS LA ESENCIA (200) DEL ALMA (790) DE NUESTRO SANTO (415) Y TEMIBLE (268) MAESTRO (268) = 1941, EL REBE NAJMÁN HIJO DE SIMJÁ, HIJO DE FEIGE. Y que todos mis hijos merezcan ser un Tzadik, fundamento del mundo, y merezcan cumplir el versículo: "Yehudá ben Teimá dice: sé audaz (77) como un leopardo (310), ligero (130) como un águila (570), corre (290) como un ciervo (122) y sé valiente (211) como un león (231) = 1941 para hacer la voluntad de nuestro Padre en el Cielo". Y QUE YO Y MI ESPOSO (ESPOSA) Y TODOS MIS HIJOS E HIJAS, NIETOS Y NIETAS, HASTA EL FINAL DE TODAS LAS GENERACIONES MEREZCAMOS LA LUZ (212) OCULTA (71) DE (330) LA OBRA (415) DE LA CREACIÓN (913) = 1941. ==== 38. Amo del mundo que todo lo puede y a quien nada se le oculta. CONCÉDELE A MI HIJO EL MÉRITO DE SER UN GENIO (60), Y TAMBIÉN QUE MIS HIJOS E HIJAS TENGAN ÉXITO EN SUS ESTUDIOS, Y QUE APRENDAN CON FACILIDAD, CON CONSTANCIA Y CON ÉXITO. "Salva a la nación que declara (47) soy (61) un muro (59), brillante (207) como el sol (730), aunque exiliada (44) y desplazada (277). Comparada (449) con una palmera (670) pero asesinada (224) por Tu causa (130). Ella te abraza (121) y se aferra (123) a Ti (22) = 2567". > Concédeme el mérito de estar apegado a Ti las veinticuatro horas, ya sea que esté despierto o dormido, y que el Nombre Havayá no se aparte de mis ojos jamás. Por favor, Clemente y Misericordioso que todo lo puede, decreta ahora el fin de todo nuestro sufrimiento, de toda nuestra persecución con la que somos perseguidos día y noche. Y QUE MEREZCA CRIAR A MIS HIJOS E HIJAS CON FACILIDAD, Y TENER UN GENUINO TEMOR AL CIELO. Y que se cumpla en mí el versículo: "y sería (31) que tu paz (396) fluiría como un río (275) y tu justicia (620) como las olas (63) del mar (55)". Y en el mérito de esto, que yo y mis hijos e hijas merezcamos la voluntad (307) de todas las voluntades (340) y la alegría (425) en todo (55) = 2567. Y QUE SOLO EL GOZO Y LA ALEGRÍA, EL DELEITE Y EL REGOCIJO, EL CANTO Y LA MELODÍA LLENEN MI HOGAR DÍA Y NOCHE, DURANTE TODOS LOS CIENTO VEINTE AÑOS. Amén, Nétzach, Sela, Vaed. ==== 39. Amo del mundo que todo lo puede y a quien nada se le oculta, "Salva a la nación que declara soy (61) un muro (59) = 120, brillante como el sol, aunque exiliada y desplazada. Comparada con una palmera pero asesinada por Tu causa. Ella te abraza y se aferra a Ti, llevando Tu yugo". Y QUE MEREZCAMOS EDUCAR A NUESTROS HIJOS EN EL CAMINO DE NUESTRO SANTO Y TEMIBLE MAESTRO (RABENU HAKADOSH). Concédeme el mérito, por el mérito de Eliyahu (52) el profeta (68) = 120 que sea recordado para bien, de todas las salvaciones, los milagros y las maravillas. Y de conocer el Shas (Talmud), Likutey Moharán, Likutey Halajot, Sipurey Maasiot, Likutey Tefilot, todos ellos palabra por palabra, letra por letra, como está escrito: "afortunado es el que llega aquí con su estudio en la mano". ==== 40. Amo del mundo que todo lo puede y a quien nada se le oculta. CONCÉDEME QUE TENGA UN ESPOSO SANO, Y QUE ÉL ESTÉ SANO Y COMPLETO, Y SEA CAPAZ DE EDUCAR A LOS HIJOS. Y que salga de todas las enfermedades, las caídas y los descensos, y que desde este momento esté sano y completo en un abrir y cerrar de ojos, y sea capaz de dirigir la mesa de Shabat con todas las canciones. > Y que yo siempre esté en calma. Y que merezca que todos mis hijos e hijas sirvan a Hashem, y cumplan: "Pongo a Hashem siempre delante de mí". Y QUE SIEMPRE QUIERAN ÚNICAMENTE ACERCARSE A HASHEM, Y SOLO AMEN A HASHEM, Y NO A LAS TONTERÍAS NI A LAS MALAS INFLUENCIAS. Y que no tengan ningún deseo, Di-s no lo quiera, por nada malo, sino que solo cumplan el versículo: "por Tu Nombre y Tu memoria es el deseo del alma". Y que estudien día y noche, tanto los niños como las niñas, con inmenso entusiasmo y con maravillosa constancia, y que tengan intenciones en cada letra de la Shemoné Esré (plegaria principal) y en todas las oraciones, y que toda su felicidad sea únicamente hacer la voluntad de Hashem. Y que estudien todos los días Likutey Moharán, Likutey Halajot, Likutey Tefilot, Shivjei HaRán y Jayei Moharán, y que los niños también estudien Guemará, Shas, Rambam, Shulján Aruj, Tur, Rambán, Rashbá, Ritvá, Meiri, Shitá Mekubetzet, el Ri Mi'gash, el Yad Ramá, y todos los comentaristas de la Guemará. Y cuando crezcan, que también merezcan estudiar el Zóhar, Etz Jaim, Tikunei Zóhar, y todos los escritos del Arí y todos los libros de Cabalá, y todos los libros de Rabenu HaKadosh y todos los libros de Moharanat (Rav Natán). Y QUE TODO EL ENTUSIASMO DE MIS HIJOS E HIJAS SEA ÚNICAMENTE POR LA SANTA TORÁ. ==== https://ravberland.com/prayers-for-yeladim-tzaddikim-3/